Descarcă aplicația
educalingo
abstraitement

Înțelesul "abstraitement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSTRAITEMENT ÎN FRANCEZĂ

abstraitement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTRAITEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTRAITEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția abstraitement în dicționarul Franceză

Definiția abstractă în dicționar este într-un mod abstract.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTRAITEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTRAITEMENT

abstergente · absterger · abstersif · abstersion · abstersive · abstinence · abstinent · abstinente · abstract · abstracteur · abstractif · abstraction · abstractive · abstractivement · abstractivité · abstraire · abstrait · abstrayant · abstrus · abstrusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTRAITEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele abstraitement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABSTRAITEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «abstraitement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ABSTRAITEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «abstraitement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abstraitement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSTRAITEMENT

Găsește traducerea abstraitement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile abstraitement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstraitement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抽象地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abstractamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

abstractly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संक्षेप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجريدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отвлеченно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

abstratamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

abstractly
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

abstraitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

abstrak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

abstrakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抽象的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

추상적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Kémah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trừu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாயையால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

abstractly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

soyut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

astrattamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

abstrakcyjnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

абстрактно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

abstract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφηρημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

abstrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

abstrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

abstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstraitement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTRAITEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstraitement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstraitement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abstraitement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTRAITEMENT»

Descoperă întrebuințarea abstraitement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstraitement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essais sur les pouvoirs actifs de l'homme
On attribue une bonté morale aux actions considérées abstraitement, sans relation à un agent. On attribue aussi une bonté morale aux agents en raison des actions qu'ils ont faites. On appelle alors ces dernières de « bonnes actions » bien ...
Thomas Reid, 2009
2
Tractatus de intellectus emendatione
Mais, pour nous, si nous procédons abstraitement le moins possible et si nous commençons, dès que faire se peut, à partir des premiers éléments, c'est-à-dire de la source et de l'origine de la Nature, une telle duperie ne sera d'aucune ...
Benedictus de Spinoza, 1992
3
La forme dialogue chez Platon: évolution et réceptions
Reste seulement cette courte indication — on y portera l'attention qu'on voudra — qui tait ce que Thamous a pu dire de si long avant de se pencher sur les Thamous et Adrastée : similitude dans le jugement Abstraitement donnée à juger , ...
Frédéric Cossutta, Michel Narcy, 2001
4
Aspects de la finitude: Descartes et Kant
C'est seulement lorsque nous nous concevons la substance étendue abstraitement, par l'imagination, que nous pouvons l'envisager comme une grandeur « divisible, finie, composée de parties et multiple » (G 1V 56 : P 1098), susceptible ...
Christophe Bouriau, 2000
5
Théorie et histoire de l'historiographie
Or, analyser abstraitement et classifier comporte également que l'on juge abstraitement tout en clas- sifiant ; c'est-à-dire que l'on ne traite pas les faits comme des actes de la pensée, conscients à l'intérieur de la pensée qui les pense, mais ...
Benedetto Croce, 1968
6
Mort de Dieu (La) - Essai sur l'athéisme moderne
La répulsion est la première forme de la conscience de soi ; elle répond donc à la conscience de soi, laquelle se conçoit comme quelque chose d' immédiatement-étant et d'abstraitement-singulier. » 50 On remarquera que Marx prend en ...
Jacques Natanson, 1973
7
Traité de la réforme de l'entendement
Mais, pour nous, si nous procédons abstraitement le moins possible et si nous commençons, dès que faire se peut, à partir des premiers éléments, c'est-à-dire de la source et de l'origine de la Nature, une telle duperie ne sera d'aucune ...
Baruch Spinoza, Bernard Rousset, 2002
8
Etudes sur l'économie politique
Nous voyons que la distinction que nous avons établie entre la chrématistique, qui s'occupe des richesses comme but, ou si l'on veut abstraitement, et l' économie politique, qui ne s'en occupe que comme moyen d'arriver au bonheur social ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1838
9
La perspective inversée
Sur chacune des divisions de l'espace mentionnées ici, petites et grandes, les idées, pour parler abstraitement, peuvent être très différentes. S'imaginer que toute une série de questions extrêmement compliquées peuvent être écartées par ...
Françoise Lhoest, 1992
10
Revue d'archéologie moderne et d'archéologie générale: RAMAGE.
De ce fait, chaque élément de cette analyse peut faire "modèle" parce qu'il se trouve abstraitement dégagé de toute efficience ponctuelle. Une courbe reste une courbe, même lorsqu'on ne la dessine pas réellement, et cela indépendamment ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTRAITEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abstraitement în contextul următoarelor știri.
1
L'encyclique «Laudato si'» offre la profondeur que n'ont pas les …
... vous dites, qui ont parfois l'allure d'un «discours vert» produit abstraitement à partir d'une qualité de vie privilégiée, comme dit le pape. «bonnenouvelle.ch, Iun 15»
2
La reproduction de “l'enfant-machine” est une méthode de …
Le modèle de la reproduction de “l'enfant-machine“, fondée sur le modèle de “l'homme-machine“, est toujours considéré abstraitement, comme ... «Enquête & Débat, Iun 15»
3
Expérience zapatiste, postcapitalisme et émancipation au XXIe siècle
Si l'État moderne affirme abstraitement le principe de la souveraineté du peuple, c'est pour mieux le déposséder, en pratique, de l'exercice ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
4
Le droit suisse offre une voie étroite pour extrader les suspects de la …
Il suffit que les comportements incriminés soient abstraitement considérés comme des délits par la loi suisse et par la loi étrangère, peu importe ... «Le Temps, Iun 15»
5
Mythes historiques suisses et « Alleingang » helvétique
Cela est beaucoup plus profond que d'affirmer abstraitement une neutralité indiscutable. Le réaliste revient aux causes des choses et des ... «L'Hebdo, Iun 15»
6
MAROC : Le projet de large autonomie du Sahara marocain …
... Maghreb Arabe à l'exclusion de toute autre entité qu'on cherche aujourd'hui à implanter abstraitement et artificiellement dans cette région. «DakarActu, Mai 15»
7
Le fascisme architectural de Le Corbusier
... rapport étroit avec des proportions définitives établies abstraitement à partir de dimensions de corps pourtant si différents les uns des autres. «Le Monde, Mai 15»
8
Nicos Poulantzas et l'État, Razmig Keucheyan
Là où d'autres courants de pensée postulent abstraitement l'existence « du » politique, le marxisme montre que la politique est le produit de la ... «Mediapart, Apr 15»
9
Pris en otage depuis 1955
... américaines de la construction européenne, l'aspect céleste profondément ancré dans une représentation abstraitement cosmique à des fins ... «AgoraVox, Mar 15»
10
Le dilemme de la narratologie entre structure abstraite du récit …
S'agit-il encore et toujours d'analyser les structures du récit, c'est-à-dire de toutes les variantes abstraitement possibles et empiriquement ... «Fabula, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstraitement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abstraitement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO