Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accapareuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCAPAREUSE ÎN FRANCEZĂ

accapareuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAPAREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAPAREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCAPAREUSE

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accastillage
accastillé
accastiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAPAREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimele și antonimele accapareuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accapareuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCAPAREUSE

Găsește traducerea accapareuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accapareuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accapareuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accapareuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accapareuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accapareuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accapareuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accapareuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accapareuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accapareuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accapareuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

accapareuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accapareuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accapareuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accapareuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accapareuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accapareuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accapareuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accapareuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accapareuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accapareuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accapareuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accapareuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accapareuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accapareuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accapareuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accapareuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accapareuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accapareuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accapareuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAPAREUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accapareuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accapareuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accapareuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCAPAREUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accapareuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accapareuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accapareuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAPAREUSE»

Descoperă întrebuințarea accapareuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accapareuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un accapareur, une accapareuse. Le peuple confond quelquefois très - injustement les gens gui ont soin de l'approvisioîmer à bon compte, avec Us accapareurs qui ne cherchent qu'à s'emparer des marchandises nécessaires.
Académie française, 1814
2
Femme, ta féminité fout le camp !: Sur une lecture masculine ...
Lawrence critique la façon qu'a la femme de s'accomplir, la Magna Mater accapareuse, dévorante, prétendant détenir la vérité de la vie3. Son indépendance d'être complet, d'être humain, ne doit pas la conduire à vouloir être un homme, ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2007
3
La Proph tie de Xochil Volumes 1 et 2: Volume 1 et 2
En entendant cette lecture, Élyane explosa littéralement. — Ainsi ! clama-t-elle, ma mère divise sa fortune entre mon accapareuse de sœur et ma fille et me voici spoliée d'une part qui me revient ! Je reconnais bien là son sens de la justice.
Léonie Martin, 2012
4
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
ACCAPAREUR, s. m. ACCAPAREUSE, s. f. (Voy. Accaparer.) Celui , celle qui fait des accaparements : Le peuple se souleva contre les accapareurs. Crier à /' accapareur. La loi ne saurait avoir de peines trop sévères contre les accapareurs .
F. Raymond, 1843
5
Les accapareuses
Où en étions- nous ? A la quatrième et dernière accapareuse... l'accapareuse à la passion. Une tigressc en bottiues et en crinoline. Et puis, achevez, Vigneau : sous la griffe de votre trop tumultueuse maîtresse, vous LES ACCAPAREUSES.
Henry Kock, 1864
6
Bibliolycée - Ruy Blas, Victor Hugo
Dans Ruy Blas, Victor Hugo associe avec force l'amour et la politique.
Victor Hugo, Marie-Henriette Bru, 2002
7
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Car une fois le testament obtenu, le legs assuré, et cet homme déclinant toujours de plus en plus, alors, et quoique comptant bien encore sur quelque bonne somme de la main à la main, notre accapareuse donzelle commence à s'occuper  ...
Honoré Daumier, 1841
8
Pièces de théatre
S C E N E V. LOUISE. GERVAISE. GERVAISE, accourant. Ah! te v'là !... Je te retrouve, accapareuse !... LOUISE. Tiens! c'est vous!... GERVAISE. Oui, que c'est moi !... Ah! c'est comme cela que tu fais trimer les camarades, pour leur escamoter ...
9
Théorie de la propriété
... l'égalité primitives, s'enfonce de plus en plus dans l'inégalité et la servitude, la propriété, établie sur l'absolutisme anarchique, anti-unitaire et pourtant accapareuse, cumulant les vices les plus contraires, marche à l'égalité et sert la Justice.
Pierre-Joseph Proudhon, 1866
10
LES SCIENCES DE L'ÉDUCATION ET L'INSTITUTION SCOLAIRE: Les ...
Voilà l'institution scolaire de nature jésuitique décrite clairement dans la tentative accapareuse et destructrice animant toute l'Ecole. Et l'institution universitaire se peint elle-même sous les mêmes traits. En effet, avant tout autre argument, ...
Bernard Dantier, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCAPAREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accapareuse în contextul următoarelor știri.
1
Quarante-neuf Français parmi les plus grandes fortunes de Suisse
La France, avec son étatisme dirigiste et sa fiscalité accapareuse, fait fuir les Français riches, et entreprenants, et le pays s'appauvrit. «Le Figaro, Nov 14»
2
Ahmed Charai, la DGED et l'affaire Rachida Dati
L'accapareuse capacité de lobbying de Charai n'est pas finie. +Il était actionnaire de La Vérité, un hebdomadaire financé par des officiers ... «Diaspora Saharaui, Oct 14»
3
Tunisie : net recul des islamistes aux élections législatives
Certes Christian, mais la dictature accapareuse et répressive de Ben Ali a éloigné de la pratique et du sens démocratique ; ce qui fait que Ben ... «Le Monde, Oct 14»
4
Une splendeur rare
... amoureuse et de déclin puis de disparition d'une société, celle optimiste accapareuse et puritaine à la fois, de l'Amérique des années 20… «Libération, Dec 12»
5
Gagnoa : Dacoury et Sériba, nouveaux députés
... eux de faire des propositions pour la ville de Gagnoa, plongée dans la léthargie par dix ans d'une refondation désastreuse et accapareuse. «Abidjan.net, Dec 11»
6
Integration politique, economique et monetaire - L'Afrique de l'Ouest …
La majorité des forces vives en Côte d'Ivoire, est convaincue de la nuisance perfide, sournoise, arrogante et accapareuse de la présence ... «Abidjan.net, Ian 11»
7
L'an 1 du nouvel Haïti
Port-au-Prince, cette ville arrogante et débonnaire, cette capitale accapareuse qui se prenait pour la République tout entière, est aujourd'hui ... «Courrier International, Feb 10»
8
L'escroquerie monétaire, la monnaie virtuelle et l'inflation
Ainsi, elle redeviendrait gagnante et accapareuse de toute sorte de monnaie basée sur l'or. • La seule solution est donc celle d'une monnaie ... «Econologie, Apr 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accapareuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accapareuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z