Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accaciature" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCACIATURE ÎN FRANCEZĂ

accaciature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCACIATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCACIATURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accaciature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accaciature în dicționarul Franceză

Definiția accacerii în dicționar este o mică notă de amenințare lovită foarte repede în fața unei note principale, în special la craniu. Arpeggio repede.

La définition de accaciature dans le dictionnaire est petite note d'agrément frappée très rapidement devant une note principale, en particulier au clavecin. Arpège rapide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accaciature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCACIATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCACIATURE

accablant
accablante
accablé
accablée
accablement
accabler
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accapareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCACIATURE

acciaccature
anti-nature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimele și antonimele accaciature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accaciature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCACIATURE

Găsește traducerea accaciature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accaciature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accaciature» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accaciature
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accaciature
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accaciature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accaciature
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accaciature
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accaciature
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accaciature
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accaciature
260 milioane de vorbitori

Franceză

accaciature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accaciature
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accaciature
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accaciature
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accaciature
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accaciature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accaciature
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accaciature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accaciature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accaciature
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accaciature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accaciature
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accaciature
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accaciature
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accaciature
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accaciature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accaciature
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accaciature
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accaciature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCACIATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accaciature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accaciature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accaciature».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accaciature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCACIATURE»

Descoperă întrebuințarea accaciature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accaciature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rudiment musical ou Résumé des principes les plus essentiels ...
... l'effet de l'accaciature? B. L'accaciature se passe rapidement, sans rien emprunter de la valeur de la note suivante. D. Comment peut-on les distinguer entre elles? B. L'appogiature diffère. -45_16_.
‎1849
2
Méthode complète de chant ou théorie de cet art mise à la ...
Dans plusieurs Stylende musique d'un Rythme marque, i'accaciature a de l' elégance; niais sonef. fet devient mauvais lorsqu'on l'emploie sans discernement et d'une manière abusive. \Hegro. en dessus. ,, en dessous. АН? '_oderato. Me'tr.
Alexis de Garaudé, 1840
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Agréments, trille, appogialure, accaciature, arpège, pizzicato, forte, crescendj, diminuendo, adagio, allegro, affeituoso, agitato. — Alla breve. — Roulade, fioritures. Voix humaine et instioments. nstruments, timbre, diapason — Orchestre , ...
Ange de Saint-Priest, 1853
4
L'art de Maria Callas
Pour bien préparer les difficultés techniques, comme les gammes, les trilles, les « grupetti », les « accaciature », elle conseille à ses élèves de travailler chaque jour les exercices de Concone et de Panofka, qui sembleront délicats au début, ...
Jacques Lorcey, 1999
5
Cours de musique théorique et pratique: Principes élémentaires
Quand l'appoggiature est brève, on l'appelle plus spécialement accaciature, et on l'écrit avec une petite double croche ou une croche dont le crochet est barré obliquement ; on l'exécute très-rapidement et comme en la brisant sur le point ...
P. V. F. Bos, 1870
6
Théorie musicale d'après Pierre Galin et ses disciples
Üansla notation chiffrée on écrit l'appégiature longue telle qu'elle s'exé— Appogiature brève (accaciature, écrasée, petite note). Elle peut être simple ou double. On l'écrit au moyen d'une petite croche (ou d'une double croche), (') Voir, page 6 ...
Joseph Bonnet, G. Michaëlis, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accaciature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accaciature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z