Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accaparement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCAPAREMENT ÎN FRANCEZĂ

accaparement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAPAREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCAPAREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accaparement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hapsân

Accaparement

Monopolizarea este o manevră economică efectuată de unul sau mai mulți indivizi care vor acumula un bun pentru a determina epuizarea artificială și profitul din creșterea prețurilor care rezultă. Hooking este o combinație de speculații și manipulare a pieței. Acesta intră în categoria abuzurilor de piață. În perioadele de turbulențe politice, monopolistii au încercat să se îmbogățească prin lipsa de alimente. Aceste practici au fost la originea legii privind monopolizarea în timpul Revoluției Franceze. L'accaparement est une manœuvre économique réalisée par un ou plusieurs individus qui vont accumuler un bien pour provoquer sa raréfaction artificielle et tirer un bénéfice de l'augmentation des prix qui en résulte. L'accaparement est une combinaison de spéculation et de manipulation de marché. Il rentre dans la catégorie des abus de marché. Lors de périodes de troubles politiques des accapareurs ont tenté de s'enrichir en raréfiant les denrée alimentaires. Ces pratiques ont été à l'origine de la loi sur l'accaparement pendant la révolution française.

Definiția accaparement în dicționarul Franceză

Definiția de cuprindere în dicționar constă în acumularea de acțiuni, în special pentru un scop speculativ. În special monopolizându-le prin valorificarea lor, valorile economice. Corespunde sensului de a prinde. Acțiune pentru a ține și păstra ceva.

La définition de accaparement dans le dictionnaire est action d'amasser, notamment dans un but spéculatif. En partic. action de monopoliser en se les appropriant, des valeurs écon. Correspond au sens ii de accaparer. Action de prendre et garder quelque chose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «accaparement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAPAREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCAPAREMENT

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparer
accapareur
accapareuse
accastillage
accastillé
accastiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAPAREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele accaparement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCAPAREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accaparement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în accaparement

ANTONIMELE «ACCAPAREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «accaparement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în accaparement
don

Traducerea «accaparement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCAPAREMENT

Găsește traducerea accaparement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accaparement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accaparement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agarrando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grabbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हथियाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انتزاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

захватывая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agarrando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দখল
260 milioane de vorbitori

Franceză

accaparement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meraih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grabbing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잡아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sautan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

grabbing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बळकावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

afferrando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chwytając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

захоплюючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hapsân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρπάζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gripa tag i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accaparement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAPAREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accaparement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accaparement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accaparement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCAPAREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accaparement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accaparement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accaparement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAPAREMENT»

Descoperă întrebuințarea accaparement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accaparement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le clan des Wade: Accaparement, mépris et vanité
Mody Niang pointe un doigt accusateur sur le président politicien Wade et les scandales qui jalonnent la gouvernance des Wade.
Mody Niang, 2011
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Instruction sur leur paiement, 15=19 juin 1791. Accaparement Décret qui prononce des peines contre les accapareurs d'habillement, 6 décembre 1792; □ — des grains, et . farines , 22 décembre 1792 ; — qui déclare l'accaparement un crime ...
France, 1816
3
L'intentionnalité créatrice: problèmes de phénoménologie et ...
... de l'organisme réside dans l'accaparement (Benommenheit). [ . . . ] La pauvreté en monde n' est pas la condition de possibilité de l' accaparement. C'est l'inverse : l'accaparement est la condition de possibilité de la pauvreté en monde.
Pierre Rodrigo, 2009
4
Réimpression de l'Ancien Moniteur
Existe-t-il des accaparements? Qu'appelle-t-on un accaparement ? c'est ce qu'il s 'agit de définir. Si l'on entend par accaparement les grandes spéculations Sue les Choiseul et quelques autres agents infimes il despotisme entreprirent, il y a ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Aux articles Abondance, Accaparement, nous avons eue la majeure partie des lois Tome XI. qui peuvent également s'appliquer à Vap- prorisionnement. Nous nous bornerons ici à en présenter quelques-unes de celles qui ont été publiées ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Traité du voisinage: considéré dans l'ordre judiciaire et ...
Accaparement. C'est l'achat de toutes les marchandises ou denrées d'une certaine espèce, avec l'intention de les soustraire à la circulation pour se rendre Maître de leur prix. A la suite de Y accaparement vient le monopole, qui n'est autre ...
Jean François Fournel, 1812
7
La Cite De Londres Par L. Dauphin-Meunier
Avec le concours d'une ancienne maison de courtage en métaux, la firme James and Shakespeare Ltd, dirigée par Garabed Bishirgian, ils formèrent un syndicat d 'accaparement. Ils achetèrent tous les chargements de laque disponibles.
8
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
2. — Instruction sur leur paiement, •|J = 19 juin 1791. Accaparement Décret qui prononce des peines contre les accapareurs d'habillement, 6 décembre 1792 ; □ — - des grains et farines, 22 décembre 1792 ; — qui déclare l'accaparement un ...
Louis Rondonneau, 1816
9
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Les monnaies, les poids et les mesures sont les mêmes qu'en Espagne, et pour elles nous renvoyons au mot Cadix. M. C. ACCAPAREMENT. Spéculation qui consiste à s'emparer par des achats considérables de la totalité ou de la majeure  ...
10
Les dépendances affectives: Aimer et être soi
Parmi les situations pouvant lourdement handicaper la relation parents/ enfants, nous trouvons celles que j'ai identifiées sous le terme de « l'accaparement ». Nous sommes ici confrontés à la présence d'un « trop d'amour » — en réalité un  ...
Véronique Berger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCAPAREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accaparement în contextul următoarelor știri.
1
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... politiques et des crimes rituels ; par l'accaparement tous azimut des richesses nationales par une seule famille et son clan des courtisans ». «Afrik.com, Iul 15»
2
Naal 9 : un bail de 99 ans - Le CCFD-Terre Solidaire en région Centre
SNEHA consacre son action au soutien des femmes des communautés de pêcheurs et à la lutte contre l'accaparement des terres du littoral ... «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
3
actualites - lexpress guinee
Ses adversaires l'accusent de préparer un tour de passe-passe électoral et dénoncent l'accaparement de tous les pouvoirs, l'absence totale ... «lexpressguinee, Iul 15»
4
maliweb.net - Rififi au sein de la majorité présidentielle : Quand l …
... problématique des engrais et de l'accaparement des terres, mais comme le parti SADI n'a pas la même envergure (5 députés) que l'ADEMA, ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
5
Le candidat Essy Amara critique très fort son adversaire Ouattara sur
Le modèle de gouvernance que souhaite Essy. « Aujourd'hui, les politiciens sont mus par la soif du pouvoir, l'accaparement des richesses. «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
6
Louisa Hanoune répond à Ouyahia | TSA Algérie
C'est une dérive sans précédent de la part du directeur de cabinet de la présidence qui justifie et autorise la prédation et l'accaparement de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
7
maliweb.net - Dr Mariko au sujet de l'accaparement des terres à …
L'épineuse question des engrais hors norme, la pénurie de passeports et de cartes nationales d'identité, l'accaparement des terres dans la ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
8
Tchad : Condamnation de M. Djeralar Miankeol
... condamnation de M. Djeralar Miankeol, responsable de l'association Ngaoubourandi, organisation qui s'oppose à l'accaparement de terres ... «FIDH, Iul 15»
9
Cameroun : où en est vraiment la Socapalm ?
Les gens parlent d'accaparement des terres, je dirais que la Socapalm a restitué des terres à l'État camerounais. Nous ne possédons pas les ... «Le Point, Iul 15»
10
Gestion des ressources naturelles : Trois structures de recherche …
Accaparement des terres, exploitation minière et ses conséquences, appauvrissement des sols, droits de l'environnement… les enjeux liés au ... «LeFaso.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accaparement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accaparement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z