Descarcă aplicația
educalingo
accentuation

Înțelesul "accentuation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCENTUATION ÎN FRANCEZĂ

accentuation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCENTUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCENTUATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția accentuation în dicționarul Franceză

Definiția accentuării în dicționar este o acțiune care accentuează o silabă, o notă. mod de a răspândi accentele. Mod de a plasa semne grafice numite accente.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCENTUATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCENTUATION

accense · accensement · accenser · accenseur · accensinement · accent · accenteur · accentuable · accentué · accentuel · accentuer · accentueur · acceptabilité · acceptable · acceptablement · acceptant · acceptante · acceptatif · acceptation · accepté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCENTUATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele accentuation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCENTUATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accentuation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accentuation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCENTUATION

Găsește traducerea accentuation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accentuation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accentuation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

加重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acentuación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

accentuation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वरोच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استفحال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подчеркивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acentuação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accentuation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penekanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Akzentuierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

強調
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

강조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

accentuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm nổi bật lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மேன்மேலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

महत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vurgulama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accentuazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

akcentowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підкреслення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

subliniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aksentuering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accentuering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

betoning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accentuation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCENTUATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accentuation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accentuation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accentuation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCENTUATION»

Descoperă întrebuințarea accentuation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accentuation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rythme et accentuation en français: invariance et ...
Quelles sont les caractéristiques accentuelles du français ?
Corine Astésano, 2001
2
Grammaire latine, traité des lettres, de l'orthographe et de ...
De l'accentuation tonique. 952 Section 1". Qu'est-ce que l'accentuation tonique? 955 — Doctrine des modernes. i*. — Doctrine des anciens. 954 — Discussion et principes. ib. Section 2. But de l'accentuation tonique. 955 Section 3. Règles de ...
J. H. R. Prompsault, 1842
3
De l'accentuation dans les langues indo-européenes, tant ...
ACCENTUATION GRECQUE. Caractéristique générale 71 De l'accentuation des oxytons et des barytons 76 Accentuation éolienne 80 Accentuation dorienne 83 Accentuation ionienne et attique 90 Critique du système de M. Gottling 93 ...
Louis Benloew, 1847
4
De l'accentuation dans d les langues Indo-Europeennes, tant ...
65 Résumé.................. . . . . . . . . . . . .. 68 CHAPITRE IV. ACCENTUATION GRECQUE. Caractéristique générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 De l' accentuation des oxytons et des barytons . . . . . . . . . . 76 Accentuation éolienne .
Louis Benloew, 1847
5
Traité de l'accentuation grecque
L'ACCENTUATION GRECQUE. CHAPITRE PREMIER. DE L'ACCENT EN GÉNÉRAL. 1° Nous accentuons en parlant, lorsque par une modification quelconque de la voix nous faisons ressortir certaines syllabes des mots. La syllabe sur ...
Karl Friedrich Merleker, 1845
6
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
Bien plus, l'accentuation joue un rôle très-important dans le système delà déclinaison et de la conjugaison grecques : les cas, les formes contractes , les dérivations des noms ; les personnes, les temps, les modes des verbes ; le sens passif ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
7
Théorie générale de l'accentuation latine, par H. Weil et L. ...
C'est la nature moins logique de l'accentuation sanscrite qui paraît avoir facilité la naissance de ces composés d'une longueur démesurée, dont nous rencontrons un bien plus petit nombre en grec et qui n'existent plus en latin. Aprèsavoir ...
Henri Weil, Louis Benloew, 1855
8
Théorie élémentaire de l'accentuation grecque
Il résume et coordonne , dans une méthode aussi pratique que rationnelle, les observations des principaux philologues sur l'accentuation grecque. La marche que nous avons adoptée est facile à suivre. Noire travail se divise en trois parties  ...
Arsène Victor Kayser, 1860
9
Méthode pour étudier l'accentuation grecque
Après] eux viennent les noms masculins et féminins qui ont une muette pour caractéristique. Les mots qui ont pour caractéristique une liquide, sont ceux dont l'accentuation est le plus arbitraire. § 27. Déclinaison attique. Nous comprenons ici ...
A. E. Egger, Charles Galusky, 1844
10
Théorie générale de l'accentuation latine ...
A. Comparaison de l'accentuation latine avec l'accentuation sanscrite, grecque et germanique. Dans les chapitres précédents, nous avons expliqué la nature et les lois de l'accentuation latine en considérant l'ensemble des règles qui la ...
Henri Weil, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCENTUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accentuation în contextul următoarelor știri.
1
PONCIN YACHTS : CATANA GROUP : Premières contributions de …
... d'une capacité de production plus forte, favorisant une accentuation de la croissance des ventes de bateaux neufs et donc de la profitabilité ... «Zonebourse.com, Iul 15»
2
Dedefensa.org : Du caractère pseudo-“historique” de l'accord avec l …
... que ces conséquences sont finalement déstabilisantes, déstructurantes et s'inscrivent dans la logique de l'accentuation du désordre. «de defensa, Iul 15»
3
Klanghelm lance le triple compresseur vari-mu virtuel MJUC …
... l'un fonctionnant en “feedforward” et l'audio en “feedback”, ce qui permet selon Klanghelm une accentuation de l'attaque et une compression ... «Audiofanzine, Iul 15»
4
Actualité Météo : Demain mercredi : accentuation de la chaleur - La …
Demain mercredi : accentuation de la chaleur. Actualités - Publiée le mardi 14 juillet 2015 par La Chaîne Météo ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
5
Ciel - Nuages - Chaleur
Accueil > Actualités > Demain mercredi : accentuation de la chaleur. Demain mercredi : accentuation de la chaleur. Ciel - Nuages - Chaleur. «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Iul 15»
6
Évreux. 14 juillet. Violences urbaines en marge des festivités, dans l …
... les établissements eurois de tels installations et va demander l'accentuation des rondes autour du collège durant les vacances scolaires. «Normandie-actu, Iul 15»
7
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
Le MR n'a pas manqué de regretter l'accentuation du déficit. "On peut se demander si l'objectif d'équilibre budgétaire en 2018 est encore ... «RTL info, Iul 15»
8
«Les Britanniques ont raison de vouloir sortir de l'UE» — RT en …
Ils ne présentent aucune originalité et ne sont qu'une accentuation caricaturale des politiques néolibérales déjà menées par l'UE (sauf le 3e ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
9
Accentuation du chômage à Ziguinchor, les jeunes accusent …
Accentuation du chômage à Ziguinchor, les jeunes accusent : «Macky Sall et son gouvernement ont installé notre région dans le culte du ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
10
Crise grecque : un armistice qui ne résout rien
Les dirigeants européens proposent aux Grecs un armistice sur des bases extrêmement dures : mise sous tutelle, accentuation de l'austérité, ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accentuation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accentuation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO