Descarcă aplicația
educalingo
accusée

Înțelesul "accusée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCUSÉE ÎN FRANCEZĂ

accusée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCUSÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCUSÉE

amusée · anti-fusée · coaccusée · désabusée · fusée · musée · ménopausée · nausée · rétro-fusée · rétrofusée · stato-fusée · statofusée · tire-fusée · transfusée · éclusée · écomusée · épousée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCUSÉE

acculturatif · acculturation · acculturer · accumulat · accumulateur · accumulatif · accumulation · accumulatrice · accumuler · accumulis · accurvé · accusable · accusataire · accusateur · accusatif · accusation · accusatoire · accusatrice · accusé · accuser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCUSÉE

adressée · blessée · brisée · chaussée · composée · croisée · dispensée · intéressée · odyssée · opposée · passée · pensée · pesée · posée · poussée · préposée · rez-de-chaussée · traversée · écrasée · élysée

Sinonimele și antonimele accusée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accusée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCUSÉE

Găsește traducerea accusée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accusée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accusée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

被告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acusado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

accused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अभियुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обвиняемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acusado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accusée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tertuduh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

angeklagt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

被告
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dipuntudhuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आरोपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sanık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accusato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oskarżony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обвинувачений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acuzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατηγορούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beskuldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

talade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anklaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accusée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCUSÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accusée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accusée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accusée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACCUSÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accusée.
1
René Dorin
Les jurés ont devant eux un vieux coupable : ils sont sévères. Ils ont devant eux une jeune accusée : ils sont rigides.
2
Ahmadou Kourouma
Parfois la mort est faussement accusée quand elle achève des vieillards qui par l'âge étaient déjà finis, déjà bien morts avant l'avènement de la mort.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCUSÉE»

Descoperă întrebuințarea accusée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accusée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'accusée
Et les regards, dans la salle, durant les courts instants suspendus, ne quittèrent pas son visage immobile. Puis, soudain, elle parut fléchir - et se couvrit la figure de ses mains".
Michel de Saint-Pierre, 1972
2
Wiera Gran, l'accusée
A la fois détective et historienne, biographe empathique et enquêtrice d'une mémoire défaillante, Agata Tuszynska ressuscite dans ce livre poignant et fiévreux, traversée du siècle, le destin brisé comme l'honneur perdu de Wiera ...
Agata Tuszynska, 2011
3
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
er à tact*; à <pwi »> avait répondu en lui montrant l'escalier : Montez. , L'accusée: Cela est faux; je ne sais pas ou est la "^bric-Louise Graulier, tenant l'hôtel de la Provi: dence rue des Vieux-Augustins, dépose que jeudi dernier, l'accusée est ...
A. Ray, 1847
4
Causes célèbres de tous les peuples
Je la revis après son renvoi, je la trouvai très- bien portante. L'accusée. — Jamais je n'ai eu de drogues en ma possession. Quand j'avais la fièvre, je prenais des poudres que me donnait le médecin, mais je ne sais pas ce que c' était.
Armand Fouquier, François-Achille Bazaine, 1864
5
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
frr à Plèbe ; à quoi il avait répondu en lui montrant l'escalier : Moulez. L'accusée: Cela est faux ; je ne sais pas où est la mairie. Marie-Louise Graulier, tenant l' hôtel de la Providence, rue des Vicux-Mijjustins, dépose que jeudi dernier, ...
6
Question de Monomanie. Plaidoyer... pour Jeanne Desroches ...
... laisserait la vie sauve et mettrait, par une réclusion a vie, la société à l'abri de ses atteintes pour l'avenir. En conséquence, Jeanne Desroches , femme Corget , est accusée de s'être rendue coupable dans lu matinée du 19 juin dernier : 1.
Margerand, 1832
7
Sommaire pour la Comtesse de Valois-La Motte, accusée ; ...
SOMMAIRE POUR la Comtesse de Valois -la Motte , Accusée; CONTRE M. le Procureur- Général , Accusateur; EN présence de M, le Cardinal de R.OHAN> & autres co- Accusés. JL.E titre que nous donnons à la Défense de la Comtesse de  ...
La Motte, École Sainte-Geneviève, 1786
8
Archives judiciaires, recueil complet des discussions ...
Ces personnes n'étaient-elles point elle-mêmes des administrateurs? L'accusée. Jel'ignore. Le président. Michonis et les autres administrateurs, lorsqu'ils se rendaient près de vous, étaient-ils revêtus de leur écharpe? L'accusée. Je ne me le ...
Carl von Ketschendorf, 1869
9
Sommaire Pour La Comtesse De Valois-LaMotte, Accusée; Contre ...
En présence de M. le Cardinal de Rohan, & autres co-Accusés Jeanne de Saint- Rémy de Valois de La Motte. «as il -doit avoir reçu une lettte qui en contcnoit la demande. C'eft de Saverne qu'il auroit envoyé ioo,ooo liv. ils anroient été portés  ...
Jeanne de Saint-Rémy de Valois de La Motte, 1786
10
Factum, Pour Dame Marie Magdelaine d'Avbray, Marquise De ...
frères. Outre que cetre proposition est ridicule en e 11e- rncme.il suffit de remarquer que ce n'est qu'un ouy dire, &c raéme un ouy dire d'un autre ouy dire venant de Briancourt qui le desadvouë. Ainsi cetre deposition d'un témoin non recolé ...
‎1676

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCUSÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accusée în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Jenner accusée de Racisme ? Justin Bieber la défend sur …
Après être entrée en conflit sur Instagram avec l'actrice Amanda Stenberg, Kylie Jenner a tenu à se défendre concernant les accusations de ... «Non Stop People, Iul 15»
2
Une femme accusée d'agression sexuelle comparait à Ottawa | ICI …
C'est aujourd'hui, à Ottawa, que la cour a commencé à entendre les arguments pour la remise en liberté de Nina Raul, 32 ans, qui est accusée ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Syrie: une milice accusée de recruter des enfants | Métro
BEYROUTH – Un influent groupe de défense des droits de la personne a accusé mercredi la principale milice kurde de Syrie de violer ... «Métro Montréal, Iul 15»
4
Torture sur Facebook: la deuxième accusée comparaît - LaPresse.ca
La deuxième accusée dans le dossier de la sauvage agression d'une Ottavienne d'origine congolaise diffusée sur Facebook ne retrouvera pas ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Relation sexuelle à bord d'un avion : l'accusée purgera sa peine …
De son côté, Mme Lander était accusée de quatre chefs d'accusation, soit indécence en public, désordre à l'aéroport Stanfield d'Halifax, ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
Wal-Mart accusée de discrimination envers les homosexuels | Métro
BOSTON – Une Américaine souhaite intenter une action collective contre le géant du commerce de détail Wal-Mart, l'accusant d'avoir refusé ... «Métro Montréal, Iul 15»
7
De Block accusée d'être une ministre «flamande»: «Scandaleux» - L …
La députée Catherine Fonck, cheffe de groupe cdH à la Chambre, a accusé mardi en commission la ministre des Affaires sociales et de la ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
Nantes: Une jeune maman en garde à vue, accusée de mal nourrir …
Elle est accusée de mal nourrir son bébé. Une femme de 27 ans a été interpellée, dimanche après-midi, dans un hôtel du centre-ville de ... «20minutes.fr, Iul 15»
9
Grèce : l'Europe accusée de "coup d'Etat" sur Internet - Capital.fr
La colère monte sur les réseaux sociaux. Alors que les dirigeants de la zone euro sont parvenus à un accord sur la Grèce au bout de ... «Capital.fr, Iul 15»
10
Loi contre le gaspillage alimentaire : Ségolène Royal accusée de …
Ségolène Royal s'est félicitée vendredi dernier du vote de ce qu'elle a appelé "sa" proposition pour lutter contre le gaspillage alimentaire. «France Bleu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accusée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accusee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO