Descarcă aplicația
educalingo
acescence

Înțelesul "acescence" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACESCENCE ÎN FRANCEZĂ

acescence


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACESCENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACESCENCE ÎN FRANCEZĂ?

acescence

Acescence este starea unui vin bolnav, care ia calea de oțet. La analiză, chimiștii au descoperit o prezență anormală de acetat de etil produs de drojdiile prezente în vin. Pe alte proiecte Wikimedia: vin, pe Wikimedia Commons ▪ Portal de viță de vie și vin ...

Definiția acescence în dicționarul Franceză

Definiția acescenței în dicționar este boala băuturilor fermentate caracterizată prin transformarea unei părți din alcool în acid acetic.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACESCENCE

acquiescence · adolescence · arborescence · coalescence · convalescence · décence · dégénérescence · effervescence · efflorescence · fluorescence · immunofluorescence · incandescence · inflorescence · innocence · iridescence · licence · luminescence · magnificence · obsolescence · photoluminescence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACESCENCE

acérique · acérothérium · acersécome · acersocome · acertainé · acertainer · acérure · acescent · acetabula · acétabulaire · acétabularié · acétabulariée · acétabulariées · acétabule · acétabulé · acetabule · acétabuleux · acétabuliforme · acétabulum · acetabulum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACESCENCE

concrescence · concupiscence · déliquescence · florescence · indécence · intumescence · munificence · opalescence · phosphorescence · pubescence · putrescence · recrudescence · réminiscence · réticence · sonoluminescence · sénescence · thermoluminescence · tumescence · turgescence · virescence

Sinonimele și antonimele acescence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACESCENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acescence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acescence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACESCENCE

Găsește traducerea acescence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acescence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acescence» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

acescence
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acescence
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acescence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

acescence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حموضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

окисление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acescence
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

acescence
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acescence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

acescence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

acescence
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

acescence
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

acescence
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

acescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

acescence
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

acescence
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

acescence
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

acescence
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

acescence
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

acescence
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

окислення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acescence
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

acescence
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

acescence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acescence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

acescence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acescence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACESCENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acescence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acescence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acescence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACESCENCE»

Descoperă întrebuințarea acescence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acescence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Art de faire le vin
Dégénéralion naturelle, i5ij. Causes de l'acescence selon les anciens, ibid. Principes généraux sur la cause de l'acescence, 260 et suiv. Différence entre la dégénération acide □ des vins foi bles et des vins fort», 26a. Théorie de l' acescence, ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1807
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
Amédée Dechambre, 1869
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
... à la peau : elle reste en stagnation dans le tissu cellulaire où elle ac- qniert de l 'acescence , et ce nVst qu'avec un effort considérable que la nature ptut la faire ensuite traverser les vaisseaux delà transpiration. On explique par-la pourquoi ...
Victor d'Azyr, 1793
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence habituelle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864
7
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Ici il est bon de remarquer une dissérence caractéristique entre le produit de l' acescence Sc Médecine. Tome í celui de la fermentation aeéteuse ; c'est que tous les aigres , proprement dits , font des fernieus très-actifs , pour déterminer ce  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1787
8
Histoire de la Société Royale de Médecine; avec les Mémoires ...
il faut convenir que l'acescence commence plus tôt , dure plus long-temps, & paroît plus décidée dans les urines les- plus pâles, les plus mucilagineuses & les moins cuites; peut- être même pourrions-nous présumer d'avance que cette ...
9
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Maintenant serait-il juste de dire, avec d'éminents écrivains, que l'acescence babituclle des organes digestifs entraîne des altérations de même ordre dans les secondes voies, et qu'il en résulte successivement l'acidité du sérum chyleux, ...
‎1864
10
Chimie élémentaire, avec ses principales applications aux ...
L'acescence est la maladie des vins la plus commune; les causes qui peuvent l' occasionner sont: 1° l'accès de l'air ; 2° la température trop élévée du cellier; 3" l' aqu0sité du vin; 11" les commotions. Lorsqu'un vin tourne a l'aigre, l'air entre ...
Apollinaire Bouchardat, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACESCENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acescence în contextul următoarelor știri.
1
Goût du vin : Les 12 questions que se pose la science
Ou encore les travaux menés sur des défauts olfactifs : acescence, réduction, verdeur, goût d'écurie, vieillissement oxydatif prématuré. «La Revue du vin de France, Feb 15»
2
Du vernis à ongles dans le vin
... provient de la fermentation alcoolique qui a forte température favorise la production d'acétate d'éthyle. «Dans ce cas, on parle d'acescence.». «Vin Québec, Nov 14»
3
Travailler après 21 heures, droit au travail contre code du travail
C'est plus facile de demander à trois filles déjà formées, qui sont à 24h de faire 8h de plus chacune pour remplacer une acescence. «L'Expansion, Sep 13»
4
AccueilInfoInfo CholetCholet. Des interventions téléguidées aux …
... ce n'est pas la position politique d'un élu a bout de souffle et devenu inefficace non par son manque de volonté mais par acescence absolue ... «maville.com, Sep 13»
5
La vigne Pasteur : du raisin au vin
Pourtant, au milieu du XIXe siècle, les vins jurassiens sont assommés par les maladies comme "la piqûre acide", "l'acescence" etc. Impossible ... «MaCommune.info, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acescence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acescence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO