Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incandescence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCANDESCENCE ÎN FRANCEZĂ

incandescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCANDESCENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCANDESCENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incandescence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
incandescence

strălucire

Incandescence

Incandescența este un fenomen fizic care se manifestă printr-o emisie de lumină datorată temperaturii unui corp încălzit. Într-adevăr, dacă această temperatură este suficient de mare, corpul emite radiații electromagnetice în spectrul vizibil. Calitatea luminii emise depinde direct de temperatura corpului încălzit; un corp cald moderat, va emite o lumină roșu-portocalie, în timp ce un corp foarte cald va emite o lumină foarte albă, chiar dacă se va întoarce la un alb albastru pentru temperaturi extreme. Prin urmare, expresia "încălzit la roșu" sau "încălzit la alb" pentru a descrie starea unei bucăți de metal la forjare. Prin urmare, aspectul luminos al lavei vulcanilor, piatra topita este atat de fierbinte incat emite lumina. Pentru a măsura starea de incandescență a unui obiect sau pentru a califica lumina rezultată, folosim un model teoretic numit corpul negru și noțiunea de temperatură a culorii. L’incandescence est un phénomène physique qui se manifeste par une émission de lumière due à la température d'un corps chauffé,. En effet, si cette température est suffisamment élevée, le corps émet des rayonnements électromagnétiques dans le spectre visible. La qualité de la lumière émise dépend directement de la température du corps chauffé ; un corps moyennement chaud, émettra une lumière rouge-orangée tandis qu'un corps très chaud émettra une lumière très blanche, pouvant même virer vers un blanc bleuté pour des températures extrêmes. D'où l'expression « chauffé au rouge » ou « chauffé à blanc » pour qualifier l'état d'une pièce métallique à la forge. D'où également, l'aspect lumineux de la lave des volcans, la pierre en fusion est tellement chaude qu'elle émet de la lumière. Pour mesurer l'état d'incandescence d'un objet ou qualifier la lumière qui en résulte, on utilise un modèle théorique dit corps noir et la notion de température de couleur.

Definiția incandescence în dicționarul Franceză

Definiția incandescenței în dicționar este starea unui corp care, supus unei căldări foarte puternice, emite o radiație luminată.

La définition de incandescence dans le dictionnaire est état d'un corps qui, soumis à une très forte chaleur, émet un rayonnement lumineux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incandescence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCANDESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCANDESCENCE

inca
incaguer
incaïsme
incalculabilité
incalculable
incalculablement
incandescent
incandescer
incantateur
incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérable
incarcérateur
incarcération

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCANDESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Sinonimele și antonimele incandescence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCANDESCENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «incandescence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în incandescence

Traducerea «incandescence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCANDESCENCE

Găsește traducerea incandescence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incandescence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incandescence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пылать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

incandescence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glühen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

輝きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cemlorot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phát sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எரியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

splendore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poświata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

палати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gløde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incandescence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCANDESCENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incandescence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incandescence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incandescence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCANDESCENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incandescence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incandescence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incandescence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCANDESCENCE»

Descoperă întrebuințarea incandescence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incandescence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacques Chardonne, ou, L'incandescence sous le givre
Ecrivain, critique littéraire, Ginette Guitard-Auviste a été la première biographe de Jacques Chardonne.
Ginette Guitard-Auviste, 2000
2
Petite introduction au tantra bouddhique: L'incandescence de ...
Le livre qui manquait sur l’une des manières les plus efficaces de méditer et d’aller à la sagesse : le tantra bouddhique.
Fabrice Midal, 2008
3
Michel Onfray, le principe d'incandescence: Essai
Essai Martine TORRENS FRANDJI. de la philosophie, les rencontres, les livres, et le déroulement d'une écriture « vécue ». Plusieurs chapitres racontent ici la découverte d'un lieu, d'une œuvre, d'un philosophe, d'un artiste, par Onfray, et la  ...
Martine TORRENS FRANDJI, 2013
4
Éclairage: Lampe Ą Incandescence Classique, Lampe Ą ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Lampe a Incandescence Classique, Lampe a Incandescence Halogene, Diode electroluminescente, Illuminations de Noel, Tube Fluorescent, Lampe Fluorescente, etiquette-energie, Diode ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Tableau 46.4 • Couleurs et formes courantes des lampes à incandescence avec codes ILCOS Figure 46.3 • Lampe à réflecteur dichroïque basse tension existants . Le tableau 46.3 donne un échantillon de codes ILCOS abrégés pour ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
6
Oeuvres complètes de Buffon
Divifant dor.c 179577 par 1 1449, il fe trouve que cette chaleur envoyée par la Terre efi incandescence à la Lune étoit 1 s j , e'eft-à-dire , environ feiw fois plus forte que celle du Soleil. differaient, de 149 ans; mais la chaleur envoyée par la ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1776
7
Incendies et explosions d'atmosphère
2.6.1.1 Allumage de l'incandescence il requiert é idemment la présence d'une source de chaleur dont la puissance peut être comprise entre de larges limites. a. a la suite d'un feu important, l'incandescence suit l'extinction des flammes.
Jean-Claude Martin, 2008
8
Agenda du bâtiment
Ces lampes sont actuellement présentées avec une ampoule de lampe à incandescence. Elles donnent environ trois fois plus de lumière qu'une lampe à incandescence de même consommation, tout en assurant aux objets une teinte se ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
9
Reponses Cuisine
Évitez donc de mettre une ampoule à incandescence, gourmande en énergie et éclairant moyennement, à la suspension du plafond ou au-dessus du coin-repas. Pour le plafonnier, préférez une ampoule à économie d'énergie. Elle vous ...
10
Optique des milieux materiels
Les lampes à tungstène-halogène sont encore de fabrication assez coûteuse, mais avec les améliorations dans les procédés de fabrication, elles devraient remplacer peu à peu les lampes à incandescence classiques.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCANDESCENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incandescence în contextul următoarelor știri.
1
Astuces pour consommer moins d'électricité - Boursorama
Optez pour les ampoules basse consommation qui consomment quatre fois moins d'électricité que celles à incandescence en éclairant autant. «Boursorama, Iul 15»
2
Alain Gabon L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de …
... où l'hystérie collective sur le « jihadisme », attisée par les médias et les politiques, est apparue et a atteint son point d'incandescence. «SaphirNews.com, Iul 15»
3
Festival Polignac. Récital de piano, ce soir, à Guidel - Le Télégramme
Ce soir, à l'église de Guidel, à 20 h 45, le deuxième concert du 30e festival Polignac, « Incandescence », est consacré exclusivement au piano, ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Animations. Plein soleil sur la semaine - Lorient - Le Télégramme …
Trois concert à l'affiche du festival de musique classique cette semaine. Mardi : « Incandescence » par la pianiste Khatia Buniatishvili (Ravel, ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Festival Polignac. Un récital de piano, demain
Incandescence », mardi, à 20 h 45, à l'église de Guidel. Tarifs : 25 € et 15 €, gratuit pour les moins de 8 ans. Locations au bureau du festival, ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Vieilles Charrues. Rock british...contre french-pop ! - Carhaix - Le …
... 2011 et accompagnés de vidéos stupéfiantes, les Chemicals n'ont pas leur pareil pour marier acidité électronique et incandescence rock. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Festival Polignac : un premier concert d'anniversaire époustouflant
Incandescence, récital piano de Khatia Buniatishvili. Tarif : 25 et 15 €. Billetterie : bureau du Festival, 12, place de Polignac 02 97 65 06 13 ou ... «Ouest-France, Iul 15»
8
24 heures de la vie d'une femme en-chantée par Isabelle Georges
... sa nouvelle si emblématique de toutes les brèves rencontres portées à l'incandescence des sentiments partagés dans l'irrésistible fureur. «AgoraVox, Iul 15»
9
Polignac. Lever de rideau somptueux
Incandescence », mardi, à 20 h 45, à l'église. Récital piano de Khatia Buniastishvili, musicienne géorgienne reconnue dans le monde entier ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Travailler et ressentir la terre
Le dimanche, l'association Incandescence proposait deux ateliers de modelage : 10 personnes (7 enfants et 3 adultes) ont participé au ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incandescence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incandescence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z