Descarcă aplicația
educalingo
adiposité

Înțelesul "adiposité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADIPOSITÉ ÎN FRANCEZĂ

adiposité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIPOSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIPOSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția adiposité în dicționarul Franceză

Definiția adipozității în dicționar este starea de adipozitate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIPOSITÉ

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADIPOSITÉ

adipeusement · adipeux · adipide · adipique · adipo-régulateur · adipocellulose · adipocérite · adipocire · adipocireux · adipociriforme · adipogenèse · adipogénique · adipolipoïdique · adipolyse · adipolytique · adiponitrile · adipopexie · adipopexique · adipose · adirer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIPOSITÉ

anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · préciosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

Sinonimele și antonimele adiposité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADIPOSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adiposité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ADIPOSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «adiposité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adiposité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADIPOSITÉ

Găsește traducerea adiposité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile adiposité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adiposité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肥胖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adiposidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

adiposity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वसा की मात्रा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السمنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тучность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

adiposidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মেদবহুলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

adiposité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

adipositi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verfettung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

肥満
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

adiposity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

béo phì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொழுப்புடைமையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शरीरात मोठ्या प्रमाणावर मेद साठणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şişmanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

adiposità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

otyłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

огрядність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

adipozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιπαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adiposity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fetma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fedme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adiposité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIPOSITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adiposité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adiposité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adiposité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIPOSITÉ»

Descoperă întrebuințarea adiposité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adiposité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Atlas de la santé en France
Rapport tour de taille / tour de hanche Adiposité abdominale et risque cardiovasculaire Le rapport du tour de taille sur le tour de hanches permet de mesurer la répartition des graisses abdominales. Il permet de distinguer l' adiposité androïde ...
‎2006
2
L'obésité
En moyenne, l'adiposité augmente la première année de la vie, puis diminue jusqu'à 6 ans. Il existe une remontée de la courbe ou rebond d'adiposité, en moyenne vers l'âge de 6 ans. Lorsque celui-ci est plus précoce, le risque d' obésité à ...
Jean-Michel Borys, 2007
3
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
L'étude des relations entre l'adiposité et la distribution du tissu adipeux a permis de déterminer qu'à tous les niveaux d'adiposité totale, les individus de race blanche sont caractérisés par une plus grande accumulation de tissu adipeux ...
Jean-Pierre Després, 2007
4
Médecine et chirurgie de l'obésité
L'excès de dépôts adipeux abdominaux est associé à une prévalence accrue de maladies métaboliques et vasculaires. On parle d'adiposité ou d'obésité abdominale ou androïde quand les dépôts adipeux sont localisés au niveau du tronc et ...
Arnaud Basdevant, 2011
5
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
L'IMC, l'adiposité périphérique (plis cutanés) et l'adiposité abdominale (diamètre sagittal abdominal) sont donc plus élevés vers 40-50 ans chez les patients qui deviendront Alzheimer, hommes ou femmes (saufpour l'IMC) que ceux qui en ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
6
Coeur et médecine interne
Cette augmentation du risque coronaire en fonction de la répartition du tissu adipeux peut s'expliquer, au moins en partie, par l'association entre adiposité abdominale et de nombreux facteurs de risque vasculaire. L'adiposité à prédominance ...
Ariel Cohen, 2002
7
L'obésité infantile: Dépistage à l'aide du rebond ...
Cette étude confirme la faisabilité du dépistage par la PMI en lien avec la médecine ambulatoire et le rôle essentiel de cette institution dans la prévention primaire et secondaire de l'obésité infantile.
Melaine Rose, 2010
8
Manuel pratique de nutrition: L'alimentation préventive et ...
En particulier, il faudra toujours tenir compte d'un rebond d'adiposité avant l'âge de 5 ans 1/2, pronostic d'un excès pondéral en fin de croissance. IMC et rebond d'adiposité chez l'enfant Pour chaque enfant, le poids et la taille doivent être ...
Jacques Médart, 2009
9
Puériculture et pédiatrie
La remontée de la courbe qui survient en moyenne à partir de 6 ans est appelée rebond d'adiposité. L'âge du rebond d'adiposité est corrélé à l'adiposité à l'âge adulte : plus il est précoce, plus le risque de devenir obèse est élevé. En outre ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
10
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
Concept d'adiposité lipodystrophique acquise L'hypothèse d'une lipodystrophie acquise, en général associée à un syndrome métabolique sévère à été présentée dans plusieurs travaux chez le sujet obèse adulte [9, 27], mais aussi chez ...
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIPOSITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adiposité în contextul următoarelor știri.
1
GROSSESSE et OBÉSITÉ: Régime et exercice ne suffisent pas …
... grasses, des niveaux plus élevés d'activité associés à une réduction de la prise de poids durant la grossesse et une adiposité réduite. «santé log, Iul 15»
2
La cirrhose sans alcool existe : explications
... de l'hyperglycémie à jeun (supérieure à 6.1 mmol/l), de l'hypertriglycéridémie (supérieure à 1.7 mmol/l), une adiposité centrale (tour de taille ... «TF1, Iun 15»
3
Le tabagisme passif augmente le risque de surpoids chez les enfants
... pas très importante, celle-ci survient à une période critique du développement de l'enfant : le "rebond d'adiposité" », souligne la chercheuse, ... «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
4
Au moins 2 heures et demie d'activité physique par semaine pour …
... plus d'activité physique (modérée à vigoureuse) présentent une moindre adiposité. Les résultats sont particulièrement nets chez les femmes, ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
5
Obésité chez les enfants : les signes qui ne trompent pas
C'est ce qu'on appelle le rebond d'adiposité. Malheureusement, on constate de plus en plus de cas d'enfants qui, entre 18 mois et 6 ans, ... «lavenir.net, Mai 15»
6
Les habitudes alimentaires suisses laissent à désirer
Des maladies telles que l'adiposité, le diabète, les troubles cardio-vasculaires et le cancer, dont les facteurs de risque sont négativement ... «Femina, Mai 15»
7
Peur de grossir, peur de maigrir et troubles alimentaires
... qu'elles ne voudront pas perdre après l'accouchement, dissimulant leur disgrâce dans une adiposité à prédominance abdominale. Enfin, et ... «Le Huffington Post, Mai 15»
8
Coolsculpting : est-ce que ça fonctionne... vraiment ?
Lorsque la ventouse se met à aspirer votre adiposité, vous sentez une pression désagréable jusque dans les reins. Passée 10 minutes c'est ... «Puretrend.com, Apr 15»
9
Microbiote : un terrain d'exploration pour comprendre diabète et …
Or, phénotypiquement, ce second groupe est caractérisé par une adiposité plus marquée, une insulino-résistance, des dyslipidémies plus ... «Medscape France, Apr 15»
10
MALADIE du FOIE: Fitness vs fatness, l'exercice efficace sans perte …
Un peu d'exercice même sans perte de poids…Une seule séance d'exercice a déjà un effet sur les lipides intra-hépatiques et l'adiposité ... «santé log, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adiposité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adiposite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO