Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adjutoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADJUTOIRE ÎN FRANCEZĂ

adjutoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADJUTOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADJUTOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adjutoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adjutoire în dicționarul Franceză

Definirea unui adjuvant în dicționar este ajutorul, protecția.

La définition de adjutoire dans le dictionnaire est secours, protection.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adjutoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADJUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADJUTOIRE

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADJUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele adjutoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «adjutoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADJUTOIRE

Găsește traducerea adjutoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adjutoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjutoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

adjutoire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adjutoire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adjutoire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

adjutoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

adjutoire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

adjutoire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adjutoire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

adjutoire
260 milioane de vorbitori

Franceză

adjutoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

adjutoire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

adjutoire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

adjutoire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

adjutoire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adjutoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adjutoire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

adjutoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

adjutoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

adjutoire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adjutoire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

adjutoire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

adjutoire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

adjutoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

adjutoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adjutoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adjutoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

adjutoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adjutoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADJUTOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adjutoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adjutoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adjutoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADJUTOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adjutoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adjutoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adjutoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJUTOIRE»

Descoperă întrebuințarea adjutoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjutoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le corps et ses mots: Présentation de la briefve collection ...
Ilz passent par soubz les os claviculaires, Ü“sont enveloppez d'une membrane, avec la veine basilique, Ü“ l'artere axilaire jusques au milieu environ de l'os adjutoire. Cesdictz netfà, veines 6'” arteres passent entre les muscles pour leur ...
Christian Salomon, Pierre Trouilloud, 2003
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Subst. mafc. Étalonneur, jaugeur. Voy. ADJUSTEMENT & Adjusler fous l'article ADJOUSTER. [Se les mesures font trop petites & elles soient (ignées aux armes du Roy ô1 de /'adjusteur, &c.J LaThaumass. Cout. de Berry, p. 340. ADJUTOIRE.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Par les mots et les textes--: mélanges de langue, de ...
1362-1365 / ca 1520) ; additement (additement mammillaire 1478/ 1549-1552) ; adjutoire (1478 / os adjutoire 1491 ; adjutoire « hap. XV. jh. ; Cotgr 1611 ») ; adustif (1380 / 1549) ; adustion (1380 / 1552) ; age (ASTR. ca 1450-1500 / « hap.
Danielle Jacquart, Danièle James-Raoul, Olivier Soutet, 2005
4
Histoire de la Savoie d'après les documents originaux depuis ...
ÀDVENIAT in adjutoire Ilz nous mettront trestous a fin Sans contredire ilz les fault croyre Ou nous serons soyr et matin Appelé faux villan matins Si ieu ny mest provision, Ilz nous mettrons trestous dehors Trestous hors de REGNUM TUUM.
Victor Flour de Saint-Genis, 1869
5
Le parfait notaire apostolique et procureur des Officicialités
... nous en avons tiré' un oíTement sain & entier par un bout & rompu par l'autre , terminant en j ointe de la longueur de neuf pouces , qui est un ossement du bras droit dudit saint martyr , appellé l'adjutoire ; duquel nous desirons faire présent ...
Jean-Louis Brunet, 1775
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Humerus, c'est ce qui est entre le coude jusqu'au wnnicl de l'epaule. De la fracture de Vos du brat. ahc. pr. Apres la pierre de Adjutoric ae alo- gierent. Anc. trad, des IAv. des Rois, sol. 6. Par enlx et par lcur adjutoire En ot Vortigern la victoiie.
François Juste M. Raynouard, 1840
7
Traitier de Cyrurgie: Édition de la traduction en ancien ...
7vb, 64vb, 69va, etc.; adjutoire 57rb; adjutoires 71va; pl. adjutoires 34rb: partie supérieure du bras, humérus; Gdf 1,208c (sens anat., ChirBrun ms.); TL 1,272 ( sans sens anat.); FEW 24,164b: os adjutoire, 1491 (Trotter 2001); HMondB 520, cf.
Albucasis, David A. Trotter, 2005
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Humérus, c'est ce qui est entre le coude jusqu'au sommet de l'épaule. De la fracture de Vos du bras. abc. fr. Après la pierre de Adjutorìe se alo- gièrent. Ane. trad. des Lis. des Rois, fol. 6. Par enlx et par leur adjutoire En ot Vortigero la victoire.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
9
Étude Sur la Vie Et Les Oeuvres de Jean Marot
De nostre temps, nous avons bien mémore (3) Les entreprinses et cautelles (4) du More (5), Comme Ion vit , à Fornoue et Novarrc , Vénitiens luy firent adjutoire ( 6) , Dont playe se renouvelle encore Parle deffault davoir purgé lesquarre (7).
Louis Theureau, 1970
10
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
fruités par un crochet recourbé en hameçon et très-acéré, on se fera une idée de l'adjutoire de notre petit nain. Voulait-il saisir un objet situév à quelque distance de sa main , boutonner sa culotte, pacexemple 5 prendre et soulever son ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adjutoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adjutoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z