Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adjudication" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADJUDICATION ÎN FRANCEZĂ

adjudication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADJUDICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADJUDICATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adjudication» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ofertă

Adjudication

Invitația de participare la licitație, în conformitate cu legislația franceză, modul de vânzare a bunurilor scoase la licitație de către un judecător, un notar sau un funcționar, persoana care oferă cel mai mare preț. În cazul licitațiilor publice, ofertantul declarat câștigător este compania a cărei ofertă a fost selectată de către consiliul de licitație în ședință publică să fie partea contractantă a persoanei juridice de drept public care doresc să încheie contractul administrativ. În unele țări, achizițiile publice reprezintă o procedură de achiziții publice prin care o autoritate publică selectează un furnizor pentru achiziționarea de lucrări, bunuri sau servicii. Particularitatea acestei proceduri este că furnizorul care oferă cel mai mic preț este reținut în mod sistematic. Acest lucru ridică problemele inerente low-cost și de concurență: calitatea mediocrității, mass-media și de întreținere inexistente, întârzieri excesive, delictul, corupția oficială și falimentul furnizorului de blocare a ofertei de mai mulți ani. În Elveția, prețul este cel puțin pentru jumătate din apreciere și diferența de prețuri la n3. L'adjudication est, en droit français, la modalité de vente d’un bien mis aux enchères par un juge, un notaire ou un fonctionnaire, à la personne offrant le prix le plus élevé. Dans les soumissions publiques, l'adjudicataire est l'entreprise dont l'offre a été retenue par le bureau d'adjudication en séance publique pour être le cocontractant de la personne morale de droit public voulant conclure le contrat administratif en question. Dans certains pays, l'adjudication est une procédure de marché public par laquelle une administration publique sélectionne un fournisseur pour l'acquisition de travaux, de fournitures ou de services. La particularité de cette procédure est que le fournisseur offrant le prix le moins élevé est systématiquement retenu. Cela pose les problèmes inhérents au low-cost et à la compétition : médiocrité de la qualité, support et maintenance inexistant, délai excessif, délit d'initié, corruption de fonctionnaire, et faillite du fournisseur bloquant l'adjudication pour plusieurs années. En Suisse, le prix compte pour au moins la moité de l'appréciation et la différence de prix compte au n3.

Definiția adjudication în dicționarul Franceză

Definiția adjudecării în dicționar este un act prin care persoanelor care doresc să achiziționeze bunuri mobile sau imobile li se oferă o concurență liberă. a declarat, fie contractori care oferă pentru a prelua locul de muncă sau consumabile adjudication admin. Adjudicarea propriu-zisă. Adjudication admin.

La définition de adjudication dans le dictionnaire est acte par lequel sont mis en libre concurrence soit des personnes qui désirent acquérir un bien meuble ou immeuble adjudication propr. dite, soit des entrepreneurs qui s'offrent à prendre en charge des travaux ou des fournitures adjudication admin. Adjudication proprement dite. Adjudication admin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adjudication» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADJUDICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADJUDICATION

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutoire
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADJUDICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele adjudication în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADJUDICATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adjudication» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în adjudication

Traducerea «adjudication» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADJUDICATION

Găsește traducerea adjudication în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adjudication din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjudication» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

投标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निविदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مناقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конкурс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tenro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোমল
260 milioane de vorbitori

Franceză

adjudication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tender
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Angebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

柔らかいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டெண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निविदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hassas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tender
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oferta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

конкурс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ofertă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adjudication

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADJUDICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adjudication» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adjudication
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adjudication».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADJUDICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adjudication» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adjudication» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adjudication

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJUDICATION»

Descoperă întrebuințarea adjudication în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjudication și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'adjudication par appels d'offres des services ferroviaires
Adjudication par appel d'offres des services ferroviaires suédois Vue d'ensemble Comme il ressort clairement du processus historique de réforme décrit plus haut, la procédure d'adjudication par appels d'offres joue maintenant un rôle ...
European Conference of Ministers of Transport, 2007
2
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
Elle est alors appellée adjudication par décret, lorsqu'elle est d'un immeuble, laquelle doit être précédée & accompagnée de plusieurs conditions que nous avons rapporté ailleurs. Pour ce qui est des adjudications des choses mobiliairès , ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762
3
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Une déclaration de command au profit d'une de ces personnes paraît donc permise depuis lors, sauf à respecter les conditions de l'adjudication. La loi du 12 juin 1975, qui a permis au locataire de céder son droit de préemption ( actuellement ...
André Cuvelier, 1995
4
Examen des conditions du mode d'adjudication des travaux ...
M' le Directeur-Général des Ponts et Chaussées, désirant parvenir à une solution complète et rigoureuse de la question , si souvent agitée, de savoir quel est le meilleur mode d'adjudication des travaux publics fa invité les ingénieurs à ...
Louis-Joseph Favier, 1824
5
La saisie immobili re
L'action par laquelle le propriétaire d'un immeuble frappé d'une saisie et adjugé sous la condition suspensive de l'absence de surenchère demande à faire déclarer inopérant le refus par le notaire qui a procédé à ladite adjudication ...
Georges de de Leval, 2002
6
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
Transcription. ADJUDICATION forcée. C'est celle qui est ordonnée , par la force de la loi , soit en justice, soit devant un notaire ou tout autre officier public. Les adjudications indiquées ci-après, v° Adjudication judiciaire , sont de cette espèce .
7
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Mais à quelque époque que se fasse l'adjudication préparatoire , soit à la troisième publication , soit depuis , elle doit être précédée de deux formalités qui doivent être observées huit jours au moins auparavant cette adjudication , outre un ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
8
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
L'adjudication préparatoire est précédée dopublicatious, d'annonces et d'afficbes . — X.svprà, art. II et 12. 433. — Délai de l'adjudication. — Elle ne peut être prononcée qu'à l'écbéance des délais prescrits par l'art. 702 pour les publications ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
9
Jurisprudence du XIXe siècle
elle consent à tinterposition du décret , c'est-à- dire à t adjudication , elle est censée avoir renoncé à son appel et acquiescé au jugement de congé d'adjuger. Ainsi elle ne peut , par la suite , venir se plaindre de ce que l'adjudication a tu lieu ...
France, P. A. Dalloz, 1825
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
•elle consent à Tinterposition du décret , c'est-à- dire à l 'adjudication , elle est censée avoir renoncé à son appel et acquiescé au jugement de congé d'adjuger. Ainsi elle ne peut , par la suite , venir se plaindre de ce que l'adjudication a eu ...
Dalloz, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADJUDICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adjudication în contextul următoarelor știri.
1
BTF-317 millions d'euros servis post-adjudication, Infos marchés …
PARIS, 15 juillet (Reuters) - L'Agence France Trésor a annoncé mercredi avoir servi 317 millions d'euros de soumissions non compétitives à ... «Les Échos, Iul 15»
2
Nigeria : pour S&P, une nouvelle dévaluation du naira est "inéluctable"
En février, l'institution dirigée par Godwin Emefiele a mis fin aux sessions semi-hebdomadaires d'adjudication de devises, faisant ainsi une ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
La France a emprunté 7,298 mds EUR à court terme lundi
Ils peuvent proposer une somme supplémentaire sans mentionner de taux, un montant qu'ils prêteront après l'adjudication au taux moyen ... «Boursorama, Iul 15»
4
Businessnews.com.tn | Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations …
La procédure d'adjudication des marchés publics a été strictement respectée durant les mandats du Président Ben Ali qui refuse par ... «Business News, Iul 15»
5
Traçabilité du tabac : l'étrange addiction de la CE à une sulfureuse …
... que la Commission européenne, via sa DG Santé, devait privilégier dans l'appel d'offres à lancer pour l'adjudication de ce juteux contrat. «AgoraVox, Iul 15»
6
Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations de Béji Caïd Essebsi
La procédure d'adjudication des marchés publics a été strictement respectée durant les mandats du Président Ben Ali qui refuse par ... «Business News, Iul 15»
7
Participation de la R. de Corée au projet de ligne ferroviaire Vietnam …
... fondamental de connexion des chemins de fer Vietnam-Laos, des dossiers techniques et d'adjudication, ainsi qu'à la consultation technique ... «Vietnam+, Iul 15»
8
Un «Ange céroféraire» vendu 123.000 euros | Marché de l'art …
... avec des résultats d'adjudication situés bien au-delà de ce qui avait été prévu par Sotheby's, à savoir entre 40.000 et 60.000 euros pièce. «Le Soir, Iul 15»
9
Emission par adjudication de bons de Trésor à court, moyen et long …
Le Trésor procédera ce mardi à l'émission par adjudication de bons à court, moyen et long termes, a annoncé la Direction du Trésor et des ... «Médias 24, Iul 15»
10
Ford Mustang Apollo Edition : unique
Modèle unique, la Ford Mustang Apollo Edition sera mise aux enchères le 23 juillet prochain. A revoir pour apprendre le tarif de l'adjudication. «Le Blog Auto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adjudication [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adjudication>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z