Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adjonction" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADJONCTION ÎN FRANCEZĂ

adjonction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADJONCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADJONCTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adjonction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adjonction în dicționarul Franceză

Definiția adjuncției în dicționar este acțiunea de adăugat, de adăugat; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de adjonction dans le dictionnaire est action d'adjoindre, d'ajouter; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adjonction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADJONCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADJONCTION

adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé
adjuger
adjuration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADJONCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele adjonction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADJONCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adjonction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în adjonction

ANTONIMELE «ADJONCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «adjonction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în adjonction

Traducerea «adjonction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADJONCTION

Găsește traducerea adjonction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adjonction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjonction» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

加法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

addition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इसके अलावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إضافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прибавление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংযোজন
260 milioane de vorbitori

Franceză

adjonction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

selain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zusatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

追加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Saliyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thêm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடுதலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

याव्यतिरिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ilave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aggiunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dodatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

додаток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόσθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Daarbenewens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Dessutom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tillegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adjonction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADJONCTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adjonction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adjonction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adjonction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADJONCTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adjonction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adjonction» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adjonction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJONCTION»

Descoperă întrebuințarea adjonction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjonction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Testez la différence entre les verres ionomères modifiés par adjonction de résine et la résine composite modifiée par adjonction de polyacide. Tests cliniques permettant de distinguer les verres ionomères modifiés par adjonction de résine et ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
pas, adjonction de 5 grammes d'éther sulfurique; 5 minutes après, 5 autres grammes et successivement jusqu'à 20 grammes. La respiration était large, stertoreuse, mais il ne fut pas possible de l'asphyxier et, après 55 minutes d' insensibilité, ...
3
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Le montant remboursable est égal au total des montants représentant chacun le montant, relatif à une habitation qui fait partie de l'immeuble ou de l'adjonction, selon le cas, et qui, dans le cas d'un immeuble d'habitation à logements multiples  ...
Canada, Québec (Province), 2007
4
Bulletin des arrêts: Chambre criminelle
Chambre criminelle, France. Cour de cassation. Rej. 11 avril 1817; Verdier. B. 1" de 1818. 352. — L'accusé ne peut se faire de l'adjonction de jurés suppléants un moyen de cassation, lorsqu'il est constaté qu'il a consenti à cette adjonction.
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1857
5
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Une cour d'assises commet une nullité , lorsque , sur I'a demande du procureur général , tendante d ce qu'il soit nommé des juges et des jurés suppléons , elle rejette seulement l'adjonction des jurés , et omet de statuer sur celle des juges.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Une cour d'assises commet une nullité , lorsque , sur la demande du procureur général , tendante à ce qu'il soit nommé des juges et des jurés suppléans , elle rejette seulement l'adjonction des jurés , et omet de statuer sur celle des juges.
Dalloz, 1827
7
Corps et modèles: essai sur l'histoire de l'algèbre réelle
L'adjonction d'un élément x0 à un corps K est la façon la plus simple d'étendre K en un corps K(x0). Ce type d'extension, dite simple, est lié au problème classique des solutions d'une équation algébrique; et il fut le point de départ du passage ...
Hourya Sinaceur, 1991
8
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume II: Théorie
2. L'adjonction. Traditionnellement. on parle en rhétorique d'épenthèse lorsqu'un élément plastique est ajouté à l'intérieur du mot. L'illustre «merdre » de Jarry a plus d'un équivalent chez Ionesco : « Plauvre maman » « deblout ! » «Un fils tel ...
Jean Weisgerber, 1986
9
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
On a donc recours à de nouvelles manipulations: notamment la substitution (ou le remplacement) et \'adjonction* d'un constituant. Les exemples ci-dessous illustrent les manipulations de déplacement, d'effacement et d'adjonction qui ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000
10
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
qui sont de nature à^-exiger dé'lmtgs débat*, une cour d'asaisfs n'est fit - contravention à aucune loi, lorsqu'elle ttec lorgne pouvoir ordonner l'adjonction, demandée par le procureur -génètal, dé nouveaux jurés aux douze qui Donnaient le ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADJONCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adjonction în contextul următoarelor știri.
1
Et Pierre-Paul Riquet abreuva son rêve à la Montagne Noire
«Car même avec l'adjonction d'autres réserves, comme le lac de la Ganguise, la colonne vertébrale reste Riquet», souligne Alain Chard. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Paréidolie 2015. Salon international du dessin contemporain
Une nouveauté, avec l'adjonction d'un espace de projection dédié au dessin vidéographique. Cette année, une sélection de Karima Célestin y sera présentée. «Paris-Art.com, Iul 15»
3
vie de la ville à mexy L'aire de jeux fait peau neuve
L'aire de jeux de Mexy, au cœur de la commune, s'est refait une jeunesse avec la rénovation du city-stade et l'adjonction de nouveaux jeux. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
Là où le charme de sa musique s'affirme habituellement dans le dépouillement, l'adjonction de nouveaux instruments vient ici parasiter une ... «Moustique, Iul 15»
5
Prix Jean Prat. Territories, empereur du Mile.
Sans doute l'adjonction d'un leader aurait-elle pu être bénéfique ici, car le lauréat du Prix Jean-Luc Lagardère 2014 est rentré dans le rang à ... «Canal Turf, Iul 15»
6
Produire des cellules iPS: la découverte du 5ème élément
... est une opération élémentaire, permettant notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de. «Techno-science.net, Iul 15»
7
Les errements de la chancelière
Dans le second cas, il est facile et indolore de féminiser le mot « recteur » par la simple adjonction d'un discret e final muet ; dans le cas de ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
IBM annonce de futurs processeurs à 7 nanomètres
L'adjonction du germanium a permis d'augmenter la mobilité des électrons et d'obtenir une circulation adéquate du courant électrique. «Futura Sciences, Iul 15»
9
L'importance de développer les synergies entre SEA et SEO pour …
Il est ainsi possible d'obtenir un ROI supplémentaire grâce à l'adjonction d'une portion de l'algorithme Google de recherche organique dédié ... «JDN, Iul 15»
10
Des travaux en centre-ville
... les chaussées, l'enlèvement des plots béton rue des Cordeliers pour agrandissement des trottoirs, pose d'enrobés bitumineux, adjonction de ... «Pays Briard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adjonction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adjonction>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z