Descarcă aplicația
educalingo
agaric

Înțelesul "agaric" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGARIC ÎN FRANCEZĂ

agaric


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGARIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGARIC ÎN FRANCEZĂ?

agaric

Agaricii, numiți și psalioți, sunt ciupercile basidiomycete din genul Agaricus, aparținând familiei agaricaceae. Există multe specii, care în cea mai mare parte sunt foarte asemănătoare. Acestea sunt comestibile, cu excepția Agaricus xanthoderma care este toxic. Cel mai consumat este Agaricus bisporus, cultivat industrial ca ciuperci de ciuperci sub numele de ciuperci de Paris. Specii "sălbatice" cresc adesea abundent, de la primele ploi de vară, în pajiști și în păduri, uneori în pădure ușoară.

Definiția agaric în dicționarul Franceză

Definiția agarului în dicționar este un fel de ciupercă cu multe specii comestibile sau otrăvitoare, răspândită în locuri umede, caracterizată printr-un pedicul distinct, uneori cu un inel, și o pălărie cu mai multe straturi pe partea inferioară a acesteia. spori, simple, radiante, în general libere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGARIC

cric · fric · lombric · lyric · passe-cric · ric-à-ric

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGARIC

aganippide · aganter · agape · agapètes · agar · agar-agar · agare · agaricacée · agaricales · agarice · agaricé · agaricée · agaricicole · agaricie · agariciforme · agaricin · agariciné · agaricine · agaricinée · agaricoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGARIC

arsenic · chic · clic · diagnostic · fic · flic · hic · indic · mastic · pic · plastic · pop-music · pronostic · public · sic · spic · syndic · tic · tonic · trafic

Sinonimele și antonimele agaric în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AGARIC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «agaric» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agaric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGARIC

Găsește traducerea agaric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile agaric din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agaric» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

伞菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

agárico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

agaric
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खुंभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغارقيون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пластинчатый гриб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

agárico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

agaric
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

agaric
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

agaric
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pilz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ベニテングタケ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

들 버섯
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

agaric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống nấm hương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

agaric
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

agaric
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çayır mantarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

agarico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bedłka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пластинчастий гриб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

agaric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγαρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zwam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agaric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agaric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agaric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGARIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agaric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agaric».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agaric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGARIC»

Descoperă întrebuințarea agaric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agaric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
"9 Où et quand le rencontrer ? L'agaric jaunissant pousse volontiers dans les lieux aérés, tels que les prés et les bordures. Mais il se cache également dans les taillis, les lisières et même les bois clairs. Commun par places dans toute la zone ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
laire, mais les modifications des systèmes de culture ont fait récemment apparaître des problèmes de pourridié-agaric même sur cet hôte (Elkins et al, 1998 ; Rizzo et al, 1998). Le grand nombre de ces références traduit l'importance du ...
‎2005
3
Commerce
Il y a de trois fortes S agaric ; le mâle , X agaric femelle, & celui qu'on appelle agaric faux. L'agaric masle , nommé autrement , agaric commun ou péfant , eft de couleur tirant fur le jaune , & allez compa&e. Il s'emploie ordinairement pour ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Agaric meurtrier, vên. Agaric zoné , vên. Agaric sans zones, vên. Agaric caustique , vên. Agaric plombé, vên. Agaric à lait jaune, vên. Agaric âcre, vên. Agaric douceâtre , suspect. Agaric lactaire doré, vên. Agaric délicieux, suspect. Agaric ...
5
Atlas des champignons comestibles et vénéneux avec texte ...
Agaric alulacé. Pl. 10, fig. 3 Agaric amer. Pl. 15, fig. 1 Agaric améthyste. Pl. 15, fig . 3 Agaric anisé. Pl. 15, fig. 4 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 4 et 5 Agaric blanc fauve. Pl. 21, fig. 1 Agaric bulbeux. Pl. 23, fig. 1 et 2 Agaric caustique. Pl. 13, fig. 5 .
Joseph Roques, 1864
6
Phytographie médicale: ornée de figures coloriées de ...
Agaric à bords retroussés I , 3o Agaric âcre I , ib. Agaric à lait doux I, 5i Agaric à lait jaune I , ib. Agaric alliacé I , 34 Agaric amer I , 33 Agaric annulaire I, 3g Agaric à tète blanche I , З7 Agaric à zones I , 2g Agaric blanc d'ivoire I , З7 Agaric ...
Joseph Roques, 1821
7
Champignons
A Agaric alutacé. Pl. -10, fig. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Agaric amer. PI. 15, fig. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9 Agaric améthyste. PI. 1f), fig. 3. . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . 10 ' Agaric anisé. PI. ... 10 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 11 et 5 .
8
Traité pratique des champignons comestibles, etc
Agaric délicieux. . . .' . . . . . . Agavicpoivré........... Agaric dont le chapeau, presque dépourvu de chair, disparaît à peu près en totalité avec l'âge, et dont les feuillets se transfor— ment en une masse noire déliquesceute............ Agarics munis ...
Jean LAVALLE, 1852
9
Traite des poisons, ou toxicologie appliquee a la medeicne ...
L'Agaric plombé ( A. plumbcus); L'Agaric à lait jaune (A. theingalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) 5 L'Agaric narcotique (A. narcnticus) ; L'Agaric en demi-globe (A. semi-globalus) ; L'Agaric amer ( A. amarus); L'Agaric doré (A. aureus); L'Agaric ...
Charles Flandin, 1853
10
Traité des poisons, ou Toxicologie appliquée à la médecine ...
L'Agaric plombé ( A. plumbeus); L'Agaric à lait janne (A. theiogalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) ; L'Agaric narcotique ( A. narcoticus) ; L'Agaric en demi*globe (A. semi-globatus) ; L'Agaric amer ( A. amants) ; L'Agaric doré ( A. aureus) ; L'Agaric  ...
Charles Flandin, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGARIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agaric în contextul următoarelor știri.
1
Artichauts en barigoule
La barigoule était à l'origine un champignon qui poussait sur les chardons (un agaric ou pleurote du panicaut, pour être exacte). Si au départ, il ... «L'Express, Apr 15»
2
Kadjar est une dynastie iranienne avant d'être une Renault
Quant à Eolab... Saviez que Garcia est l'anagramme d'agaric ? On vous fait souvent des blagues à base de champignons basidiomycètes ? «Caradisiac.com, Feb 15»
3
Sainte-Odile tente l'expérience du « quartier blanc »
Même si la réflexion sur ce projet n'est pas complétée, ce secteur dont les rues portent les noms de champignons (Morilles, Coprins, Agaric, ... «Journal L'Avantage, Dec 14»
4
Et si on faisait attention avec les champignons ?
On la confond facilement avec le tricholome colombette et l'agaric silvicola. Quant aux petites lépiotes : les espèces dont la taille est inférieure ... «Ouest-France, Nov 14»
5
Les champis ont fait le buzz
Un rarissime champignon (agaric, de la famille de nos champignons des prés) qui n'était pourtant pas exposé. En réserve, parce que les ... «lavenir.net, Nov 14»
6
Les sous-bois offrent leurs champignons
Si avec certains champignons, on risque quelques problèmes gastriques, comme l'agaric jaunissant confondu avec le rosé-des-prés, avec ... «ladepeche.fr, Nov 14»
7
C'est le moment de la cueillette...
L'agaric jaunissant (vénéneux), très commun, trouvé sur une pelouse du Chesnay, peut être pris pour un délicieux rosé. Seul un œil aguerri ... «leJDD.fr, Oct 14»
8
Champignon : l'empoisonneuse avait un goût exquis
Coiffé d'un chapeau souvent vert-jaune à vert-olive, mais parfois blanc, il peut être confondu avec des espèces comestibles, tels l'agaric ... «Sciences et Avenir, Oct 14»
9
Les champignons dévoilent leurs secrets
... mais aussi d'apprendre quelques secrets sur ces champignons dont l'odeur que certains dégagent, tel que l'agaric des bois qui sent… l'anis ... «Echo Républicain, Oct 14»
10
Il y a champignon et champignon...
L'agaric sylvicole dégage une odeur délicatement anisée. Le jaunissant, lui, n'a pas d'odeur d'anis et sent mauvais à la cuisson. Par ailleurs ... «Migros Magazine, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agaric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agaric>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO