Descarcă aplicația
educalingo
aheurtement

Înțelesul "aheurtement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AHEURTEMENT ÎN FRANCEZĂ

aheurtement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AHEURTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AHEURTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aheurtement în dicționarul Franceză

Definiția fericirii în dicționar este acțiunea de a adormi; încăpățânare atașată la o opinie, la un sentiment.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AHEURTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AHEURTEMENT

ahah · ahan · ahanant · ahanement · ahaner · ahanier · aharonide · ahé · ahémère · aheurté · aheurter · ahi · aho · ahogué · ahonter · ahou · ahouahou · ahuri · ahurie · ahurir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHEURTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele aheurtement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AHEURTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aheurtement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aheurtement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AHEURTEMENT

Găsește traducerea aheurtement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aheurtement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aheurtement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

aheurtement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aheurtement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

aheurtement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

aheurtement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aheurtement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

aheurtement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aheurtement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

aheurtement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aheurtement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

aheurtement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

aheurtement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

aheurtement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

aheurtement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

aheurtement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aheurtement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

aheurtement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

aheurtement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aheurtement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

aheurtement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

aheurtement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

aheurtement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aheurtement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aheurtement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aheurtement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aheurtement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aheurtement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aheurtement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHEURTEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aheurtement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aheurtement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aheurtement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHEURTEMENT»

Descoperă întrebuințarea aheurtement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aheurtement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
□f AHEURTEMENT , s. m. [ Pertinacia. ] Prononcez Aheurteman. Ce mot se dit des personnes. II n'est usité que dans le stile bas , dans le comique , le mordant ou le satirique. II signifie opiniâtreté , atachement ferme que l'on a pour quelque ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
La Vie eur conviendra perdre. T AHEURTEMENT , s2 m. [Pcrtínacím] Prononcez Ahmmman. Ce mot se dit des personnes. Il n'est usité que dans lc stile bas , dans le comique, le mordant Ou le satirique. Il signifie opiniâtreté , atachement ferme ...
3
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
1* AHEURTEMENT , st m. [PeftÎnactsseL] Prononcez Alzeurtema”. Ce mot se dit des personnes. Il n'est ufité que dans le stile bas , dans le comique, le mordant ou le satirique. Il signifie opiniâtreté , atachement ferme que l'on a pour quelque ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie française
AHE AHEURTEMENT. s. m. (Eigen- »mn, Starrsmn). Obstination, attachement opiniâtre à un sentiment, à un avis. ,,C'est un étrange ohenrtement que le sien." AHEURTER (81) (rigensinnig be- harren). v. pron. S'opiniâtrer, s'obstiner. ,,,S'n lieu ...
Académie française, 1851
5
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
AHEURTEMENT. /. in. attachement à son sens. Seriten- tia: obstinatio , onis. f. Obslina- lior voluntas, alis. f. Cic. s'AHEURTER. v. r.s'opi- midtrcr. Esse meule obstinatâ. Cu tul. A liquid mordicus tenere, nui , lenluiii. Cic. Esse reilena- cem. J/ or.
François Joseph Michel Noël, 1824
6
Oeuvres choisies de Bossuet ...
L'empereur Constant, fils de Constantin , fit supporter aux Dona tistes des aumônes abondantes , sans y ajouter autre chose qu'une exhortation pour retourner à l'unité, dont ils s'étoient séparés par un aheurtement et une insolence inouie.
Jacques Bénigne Bossuet, 1822
7
La Tolérance chrétienne opposée au tolérantisme ...
L'empereur Constantin , fils de Constantius , fit sup orter aux donatistes des aumônes abon antes sans y ajouter autre chose qu'une invitation pour retourner à l'unité dont ils s'étoient séparés par un aheurtement 8c. une audace inouie. Quand ...
Jean Pey, 1784
8
Oeuvres de messire Jacques-Bénigne Bossuet,...
En d'autres tems on a usé de châtimens plus rigoureux: 6c c'est rincipalement envers les Sectes qu'une haine envenimée contre 'Eglise , un aheurtement impie , un esprit de sédition .6L de révolte, portoit à la fureur, _à la violence 6c au ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1748
9
Oeuvres completes de Bossuet, évéque de Meaux: revues sur ...
faisant de certains actes, quoique commandés de Dieu : vous croyez y suppléer par d'autres choses plus intimement commandées, soit foiblesse, ou habitude, ou ignorance, ou aheurtement dans votre esprit ; je n'en demeure pas moins uni ...
Jacques Bénigne Bossuet, abbé Nicholas Philibert Hémey d'Auberive, abbé Augustin Pierre Paul Caron, 1819
10
Oeuvres complètes de Bossuet: publiées d'apres les imprimés ...
... intéressée en faisant de certains actes, quoique commandés de Dieu : vous croyez y suppléer par d'autres choses plus intimement commandées, soit faiblesse, ou habitude, ou ignorance, ou aheurtement dans votre esprit ; je n'en demeure ...
Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux), F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)), 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AHEURTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aheurtement în contextul următoarelor știri.
1
HMG Rendement - l'avis de la rédaction
Cet aheurtement à ses convictions se paie donc d'une forte volatilité, lorsque l'aversion au risque est à son comble. Entre le 31 juillet 2007 et le ... «Sicavonline, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aheurtement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aheurtement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO