Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aidable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIDABLE ÎN FRANCEZĂ

aidable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIDABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIDABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aidable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aidable în dicționarul Franceză

Definiția ajutorului în dicționar este cine poate fi ajutat.

La définition de aidable dans le dictionnaire est qui peut être aidé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aidable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIDABLE


abordable
abordable
accordable
accordable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable
vendable
vendable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIDABLE

aiche
aidance
aidant
aidante
aide
aide-injecteur
aide-mémoire
aide-pharmacien
aideau
aider
aideur
e
et
eul
eule
eux
aigage
aiglant
aigle
aigledon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIDABLE

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

Sinonimele și antonimele aidable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aidable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIDABLE

Găsește traducerea aidable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aidable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aidable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aidable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

correspondientes a la ayuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aidable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aidable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aidable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aidable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aidable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aidable
260 milioane de vorbitori

Franceză

aidable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aidable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aidable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aidable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aidable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aidable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aidable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aidable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aidable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aidable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aidable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aidable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aidable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aidable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aidable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aidable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aidable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aidable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aidable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIDABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aidable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aidable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aidable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIDABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aidable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aidable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aidable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIDABLE»

Descoperă întrebuințarea aidable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aidable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Penser l'aide: De l'intention à l'acte
LA TRIANGULATION Nous avons vu que l'aide repose sur une relation et se développe entre deux pôles : – L'aidable qui est en recherche de cet élément manquant et qui est capable de le demander en explicitant son projet. – L'aidant qui ...
Claude Beley-Coursin, 2010
2
altranzosisches worterbuch
213, 25 442; 213, 446. aiable (= aidable) ad/'.. geschickl, passend: genz haiables ki bien se pourent defendre e cumbatre (virorum fortium), LRois 216. Car qui n'a huy le 30 cuer ayable A faire aucune oevre loable, En- cor serra U demain ...
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Perces. Vol. lll, fol. 32, V" col. 2. Mais fortune est ayclable & voluntaire X cueur qui vcult fa vertu demonstrer. J. Alarot , p. £6. Voy. Al DE V R ci-après. AIDABLE M EN T. Adv. Eti aidant, en secourant. II dérive de l'adjectif Aidable. Voy. Clos fr. lat.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Chronique des ducs de Normandie
Rogier d'Estuteville en fud le cunestable, Ki unkes n'ama traïsun ne servir al diable; E vit que li suen esforz de rien ne fud aidable* L. Encuntre l'ost d'Escoce , qui mult les assaie 5, Ne de rendre sun chastel ne serrad ° nule appaie : Ne fud ...
Benoît (de Sainte-More), Jordan Fantosme, Francisque Michel, 1844
5
Le débat de deux demoyselles: l'une nommée La Noyre, et ...
Ta demande, dit l'âme, est trop pou raisonnable Car selon la sentence de Dieu ferme et estable, Tout ceulx qui sont dampnez ont peine perdurable Ne force ne prière ne peult estre aidable ; Se tout les religieux prescheurs et cordeliers ...
Felix Bock, 1825
6
Mystères inédits du quinzième siècle publiés pour la ...
Par vous nous sera Diex aidable; Vueillez nous, sire, bénéir. s. CLÉMENT , en levant la main. Ainssy eom fu nostre Sauveur Avecques nos pères par grâce} Ainssy vous soit à tous aideur En tout temps et en toute. place. In nomine Patris et ...
‎1837
7
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Porton à Prbserpine un bon secours aidable, Nostre arne retirans hors de vice damnable. Ainsi se continua le banquet, de manger et faire bonne chére : et tantost apres sonnérent les trompettes : et furent les courtines du hourd retirees : et là ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1820
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
AIDABLE, adj. qui est propre aider. Roman du Renard (13° siècle) pourquoi n' avoir pas conservé ce mot? AIDANTS, malgré lui et ses ai(lalzts. Voyez nxNTS. AIDES, s.f. pl. On appela dans le principe du nom d'aides les deniers et es subsides ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
ubmcha
876 EXPOSITION jusqu'à vous , si non en tant que vous l'acceptiez de volenté , non de raison , et que ce vous estoit plus agréable de porter le fait d'ung estrangier, vostre très loingtain non bien aidable , que celui d'ung voslre prochain, ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
10
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France: ... ...
Forton à Proserpine un bon secours aidable, Nostre ame retirans Lors de vice damnable. Ainsi se continua le banquet, de manger et faire bonne chére : et tantost aptes sonnérent les trompettes : et furent les courtines du hourd retirees : et là ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIDABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aidable în contextul următoarelor știri.
1
Leonarda : la dignité humaine n'est pas une variable d'ajustement
Faire venir les pauvres les moins qualifies possibles ( regroupement familial) parce qu'ils constituent une masse « aidable » et manipulable a ... «AgoraVox, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aidable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aidable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z