Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allodial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLODIAL ÎN FRANCEZĂ

allodial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLODIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLODIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allodial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allodial în dicționarul Franceză

Definiția alodială în dicționar este că este ținută în franc-alleu. O altă definiție a alodialului este calitatea unui bun alodial.

La définition de allodial dans le dictionnaire est qui est tenu en franc-alleu. Une autre définition de allodial est qualité d'un bien allodial.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allodial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLODIAL


cardial
cardial
cordial
cordial
cubito-radial
cubito-radial
mondial
mondial
médial
médial
métapodial
métapodial
plasmodial
plasmodial
plastidial
plastidial
post-prandial
post-prandial
prandial
prandial
primordial
primordial
précordial
précordial
présidial
présidial
radial
radial
sympodial
sympodial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLODIAL

allochromatique
allochromatisme
allochtone
allochtonie
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner
allodialité
allogamie
allogène
allogonite
allographe
allolobophora
allométrie
allométrique
allomorphe
allomorphie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLODIAL

axial
commercial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
interracial
martial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinonimele și antonimele allodial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «allodial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLODIAL

Găsește traducerea allodial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile allodial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allodial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自由地的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alodial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

allodial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

allodial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تملك الأراضي الحرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аллодиальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alodial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

allodial
260 milioane de vorbitori

Franceză

allodial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

allodial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

allodial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

allodial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

완전 사유지의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

allodial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thế tập tài sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

allodial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वत: च्या मालकीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

allodial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

allodiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alodialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аллодіальних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

allodial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

allodial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

allodial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

allodial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

odels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allodial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLODIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allodial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allodial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allodial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLODIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allodial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allodial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre allodial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLODIAL»

Descoperă întrebuințarea allodial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allodial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Il conste par les archives de la famille de Burguès, établie en Espagne, que I. Ramon de Burguès , seigneur allodial et chef-propriétaire de Burguès, paroisse de l'Estagnol, vivait en 1249; qu'il se maria, le 2 septembre 1261 , avec Ramona , et ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1873
2
Nobiliaire universel de France, ou Recueil général des ...
Marguerite DE BURGUÈS , l"r du nom , seigneur allodial, etc. : héritière de la famille et propriété, laquelle eut de son mariage, célébré le 2 des ides de février I 331, avec Bernard, à la charge de prendre et conserver le nom de Burguès: ' . - ' 1V ...
M. Nicolas Viton Saint-Allais, 1872
3
Nobiliaire universel de France: recueil général des ...
Bérenguer DE BURGUËS, seigneur allodial, etc. : lequel eut de son mariage, célébré le 12 des calendes d'avril 1304, avec Saurina : III. Marguerite DE Buncuès, Ier du nom, seigneur allodial, etc. : héritière de la famille et propriété, laquelle ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1872
4
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
11 conste par les archives de la famille de Burguès, éta- blic en Espagne , que I. Ramon de Burguès, seigneur allodial et chef -proprietaire de Burgues, paroisse de l'Estagnol , vivait en 1249; qu'il se maria , le 2 septempbre 1261 , avec ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1814
5
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
9 , ligne dernière , après Allodial, ajoutez en à lineâ", / • □ -t , -, □ CEtte décifion ne fouffre aucune difficulté dans le cas d'un cens, dont un héritage allodial a été chargé par l'aliénation ou concefllon qui en a été faite; & nul doute quen ce cas ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
6
Nobiliaire universel de France ou Recueil général des ...
Il comte par les archives de la famille de Burguès, établie en Espagne , que' I. Ramon ne Bvaouàs , seigneur allodial et chef— propriétaire de Burguès, paroîsse de l'Estagnol , vivait en'1249; qu'il se maria , e 2 septempbre 1261 , avec ...
‎1814
7
Gérer le foncier rural en Afrique de l'Ouest: dynamiques ...
mères. Les « trônes » suprêmes, détenteurs du titre « allodial », délèguent la gestion quotidienne des terres à des sous-chefs, chefs, reines mères et des gardiens dans les villages. En dehors de ces régions, chez les Adangme, les Anlo et les ...
‎2000
8
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Remontrances de la Cour des Aides de Montauban , au Roi , mars ï7 J 6., J>. 27. ALLOEUDIAL. Cout. de Mai, au Nouv. Còut.gén. T. ìl , f>. Jflfi , col. I. AlaUDIAL. BouttìUcr , Som, rur.tit, LXXX1V, annot.p. 496, ALLODIAL. Onh. fubfifl. • — Cout. de ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
9
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
En Auvergne , dans le Bourbonnais & la Marche , lorsque le propriétaire d'un fond allodial le donnoit à rente foncière , cette rente qu'on regardoit comme un véritable cens , emportoit droic de directe Seigneuri<! , & de lods & ventes au profit ...
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
10
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
ALLODIAL, (ûíïobial) adj. allodial. ALLODIAL-GUT, (2iaot>ialgun (das) gen. des- es, pl. die- gûter; La terre allodiale. ALLODIAL-ERBE, (Mobialerbc) (der) gen. des - n, plg die-n; Un héritier allodial. ALL-SÈHEND, (aUscbenb) adj. Oui voit tout.
Christian Friedrich Schwan, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLODIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allodial în contextul următoarelor știri.
1
Du lien politique au lien social : les élites
Le rôle dévolu au grand seigneur associe deux fonctions liées au pouvoir, le contrôle sur la terre (droit féodal ou allodial) et la détention d'une charge (cour, ... «Revues.org, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allodial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/allodial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z