Descarcă aplicația
educalingo
alpiste

Înțelesul "alpiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALPISTE ÎN FRANCEZĂ

alpiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALPISTE ÎN FRANCEZĂ?

cànàrașului

Sămânța canarului este o plantă din familia Poaceae, cultivată ca un secundar de cereale pentru semințele sale apreciate de păsări. Denumirea științifică: Phalaris canariensis L., familia Poaceae, subfamilia Pooideae, trib din Aveneae. Denumiri comune: semințe de canar, semințe de canari, grâu canar, mei lungi. de: Kanariengras, în: iarba de canar, es: alpiste, it: scagliuola, canaria ....

Definiția alpiste în dicționarul Franceză

Definiția alpiste în dicționar este o plantă a familiei graminee, o varietate de care este folosită ca grădină ornamentală; semințele produse de alte soiuri de semințe de canari.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPISTE

antipapiste · copiste · gestapiste · harpiste · lampiste · linotypiste · microscopiste · monotypiste · papiste · philippiste · piste · pompiste · rampiste · spectroscopiste · sténotypiste · tempiste · trappiste · tulipiste · utopiste · vespiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALPISTE

alpestre · alpha · alphabet · alphabétaire · alphabétique · alphabétiquement · alphabétisation · alphabétiser · alphabétisme · alphanumérique · alpheste · alphonse · alphonsisme · alphonsiste · alpicole · alpin · alpinisme · alpiniste · alpion · alque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPISTE

artiste · baptiste · cycliste · dentiste · généraliste · journaliste · liste · louis-philippiste · naturaliste · optimiste · palpiste · pharmacopiste · photocopiste · schappiste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · ultra-papiste · économiste

Sinonimele și antonimele alpiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALPISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alpiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alpiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALPISTE

Găsește traducerea alpiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile alpiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alpiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

金丝雀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

canario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

canary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीतचटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كناري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

канарейка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

canário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হলদে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

alpiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kenari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kanarienvogel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カナリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

카나리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kenari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim hoàng yến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கேனரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फिक्कट पिवळा रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kanarya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

canarino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kanarek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

канарейка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

canar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καναρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Kanariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

canary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kanarifuglen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alpiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alpiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alpiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alpiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPISTE»

Descoperă întrebuințarea alpiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alpiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
La graine d'alpiste sert à la nourriture des serins on canaris , qui l'aiment beaucoup. On la leur donne lorsqu'ils sont dans le temps de la mue ; elle les échauffe, les fait chanter, et les excite à l'amour. Les autres petits oiseaux que l' on lient en ...
François Rozier, 1805
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Alpiste afpérclle , Phalaris oryço'idcs. Lin. Pkalaris paniculâ ejsusá , glumarum cariais cilia- tis. Lin. Schreb. Gr. 6. t. 2.2. Homalocenchras. Hall. Helv. n". 141 1. Grdmen palustre , paniculâ fpcciosá. Bauh. Prod. 7. n°. 15. Grimini tnmulo ajpne  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
3
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
ALPISTE noueuse. n°. 4- A. à panicule oblongue , feuilles roídes. Lieu nat. l' Europe australe. 840. ALPISTE aquatique. Dict. n°. 5. A. à panicule ovale- oblongue spiciforme , bâles carinées lancéolíes. Lieu nat. lltalie , l'Egypte. if 841. ALPISTE ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Alpiste rongée. Phazaris paradoxa. L. 0 de Provence, du fortugal & du Levant. 10 . Alpistb en roseau. Phazaris arundinacca. L. de l'Europe tempérée. B. Alpiste chiendent panaché. P haï axis arundinace.i. piSa. L. Qfi des jardins. 11. Alpiste ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Alpiste rongée. PhAtakis paradoxa. L. 0 de Provence, du Portugal & du Levant. 10. Alpiste en roseau. PnAZAxis arundinacea. L. Qf, de l'Europe tempérée. B. Alpiste chiendent panaché. P halams arundinacea. pi3a. L. Qfi des jardins. u. Alpiste ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
6
Agriculture
Alpiste rongée. Phazaris paradoxa. L. Q de Provence , du Portugal & du Levant. 10. Alpiste en roseau. Phazaris arundinacea. L. If de l'Europe tempérée. B. Alpiste chiendent panaché. P h azari s arundinacea. piâa.í,. Qf des jardins. 11. Alpiste ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On le trouve à la Chine, & probablement dans différentes parties de l'Inde. Les Chinois le représentent souvent sur leurs papiers. J'en ai vu un grand nombre de vivans chez feu Château le père, oiselier ; il les nourrissoit de grgine d'alpiste 8c  ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Alpiste pubefeente , Phalaris pubefeens. Phalaris panícula ovato - cylindricâ f' picifbrmi , glumis ciliatis. Gerard. Prov. 77. n°. 4. t. I. Sa racine forme une efpèce de nœud , d'où partent des fibres capillaires , longues , jaunâtres, & couvertes de  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Cette planieporte les noms vul^airesde graine* de Canarie, d'Alpiste, d'Aspic, d' Es- cayole et, dans certaines contrées, fort improprement celui de Millet. L'usage le plus général de l'Alpiste desCanaries consiste, comme on sait, dans les ...
Paul Belouino, 1860
10
Botanique
(f^oyei Alpiste, n°. 8.) Si l'on en excepte les valves calinalés, munies d'une arête dorsale , cette plante, quant aux autres caractères , appartient aux alopecurus , ayant une corolle à une feule valve , munie d'une bai be à fa base. io. Alpiste du  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alpiste în contextul următoarelor știri.
1
Céréales : une campagne de toutes les espérances
Par contre, la lutte contre les graminées (folle avoine, alpiste, bromes…) est peu intense compte tenu des charges jugées élevées (500-700 ... «La Vie Éco, Feb 15»
2
Ces plantes rares qui entravent des aménagements publics dans …
Dans son courrier à Ségolène Royal, Eric Ciotti demande donc le déclassement de l'Alpiste aquatique. « Pour l'instant, il n'a aucune chance ... «Nice-Matin, Oct 14»
3
Municipales à Colomars: le maire sortant Isabelle Brès a présenté …
... 49 ans, maire sortant, cadre comptable ; Annie Allard, 56 ans, chargée d'études relations sociales ; Nicolas Alpiste, 67 ans, conseiller sortant ... «Nice-Matin, Feb 14»
4
Travaux majeurs sur le pont Le Gardeur en 2015
Ces milieux sont peuplés de roseaux communs et d'alpiste roseau, des espèces communes qui ne sont pas menacées. En raison des ... «LaPresse.ca, Feb 14»
5
Lozère : le cambrioleur recommence à voler le jour de sa …
... cambriolages et les deux tentatives, ainsi qu'un vol de numéraire par effraction commis à la boulangerie Alpiste du Bleymard en novembre. «Midi Libre, Ian 14»
6
Les potagers bientôt interdits ?
... luzerne, pois fourrager, trèfle d'Alexandrie, trèfle de perse, féverole, vesce commune, avoine, orge, riz, alpiste des Canaries, seigle, triticale, ... «L'indépendant.fr, Dec 13»
7
De nouveaux oiseaux… en automne!
Il mange des graines de chardon, d'alpiste et de millet sans dédaigner le tournesol. Pour sa part, le bruant hudsonien installe ses quartiers ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Oct 13»
8
Quand la diva s'en va : retour sur leur concert à Montpellier
Quand la diva s'en va... Qu'est-ce qu'il reste ? Un vrai groupe POP ! BALKAN T (Basse,Voix) LUCAS ITIE (Guitare) NICOLAS ALPISTE ... «PTiTBloG, Iun 12»
9
L'utilisation de la biomasse gagne du galon à La Pocatière
Il est également possible d'obtenir de la biomasse agricole en utilisant des plantes dédiées à l'énergie telles le panic érigé, le saule, l'alpiste et ... «PIEUVRE.CA, Mar 12»
10
Les espèces comportant une petite répartition géographique sont en …
... le drainage des terres résultant des activités agricoles, ainsi que l'envahissement de l'alpiste roseau. Par conséquent, le COSEPAC a évalué ... «CNW Telbec, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alpiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alpiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO