Descarcă aplicația
educalingo
chiendent

Înțelesul "chiendent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIENDENT ÎN FRANCEZĂ

chiendent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIENDENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIENDENT ÎN FRANCEZĂ?

Wheatgrass

Mai multe specii de plante erbacee din familia Poaceae, foarte frecvente, sunt cunoscute sub numele de buruieni ale culturilor. Genul principal este Elytrigia, la care aparțină cocoșul comun sau micul cocos. Genul Elytrigia nu mai este recunoscut de numeroși taxonomi care o îmbină cu Elymus în virtutea numeroaselor studii citogenetice care arată că compozițiile lor genomice sunt similare. Acest gen a fost deja exclus din flora Europei de mult timp. Prin urmare, putem considera că iarba din canapea este numele vernacular al genului "Elymus". Specia Elymus repens este acum subiectul cercetării, în special pentru cunoașterea caracteristicilor speciilor pășunate de erbivore. Elymus repens este într-adevăr o specie invazivă, colonizată, datorită multiplicării numeroaselor sale rizomi. Un experiment efectuat la INRA din Clermont-Ferrand analizează în special dinamica colonizării Elymus repens în conformitate cu iarba prezentă și acumularea de iarbă.

Definiția chiendent în dicționarul Franceză

Definiția de iarbă de viermi în dicționar este iarba a cărei rădăcini lungi, tractante sunt dăunătoare culturilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIENDENT

accident · ardent · confident · coïncident · dent · dissident · excédent · imprudent · impudent · incident · occident · provident · prudent · précédent · président · résident · strident · trident · vice-président · évident

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIENDENT

chicot · chicote · chicoter · chicotin · chicotte · chié · chien · chien de mer · chien-assis · chien-loup · chienlit · chiennaille · chiennant · chienne · chiennement · chienner · chiennerie · chier · chiffe · chiffon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIENDENT

adent · affident · antécédent · bident · brèche-dent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · jurisprudent · non-résident · placement · prince-président · rectident · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Sinonimele și antonimele chiendent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIENDENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chiendent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chiendent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIENDENT

Găsește traducerea chiendent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chiendent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiendent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

小冰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

agropiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wheatgrass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

wheatgrass
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قلطه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пырей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

wheatgrass
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

wheatgrass
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chiendent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wheatgrass
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Quecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ウィートグラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

개밀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wheatgrass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

wheatgrass
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

wheatgrass
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

wheatgrass
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

buğday çimi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

wheatgrass
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wheatgrass
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пирій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

wheatgrass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

wheatgrass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wheatgrass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vetegräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

wheatgrass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiendent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIENDENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiendent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiendent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chiendent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIENDENT»

Descoperă întrebuințarea chiendent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiendent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le docteur Chiendent ou l'héritage de Rocambole: vaudeville ...
Ah! M. Chiendent!... ça n'est pas si agréable que vous croyez ! je m'ennuie, je dépéris d'ennui... CHIENDENT. Je croyais que vous n'étiez pas marié ! BONBEC. Je voudrais l'être!... du moins je ne serais pas tout seul dans ce grand hôtel !
Charles Varin, 1851
2
Le docteur Chiendent ou L'heritage de Rocambole vaudeville ...
Au moins, en voilà une qui est bonne !... CHIENDENT. Ça tient à son âge... Quand on estjeune, on n'a rien à soi !... Je crains bien d'être toujours jeune! SCÈNE VI. CHIENDENT, BOCAMBOLE, un garçon de l'hôtel de Champagne, arrivant par ...
Varin, 1851
3
Le Docteur Chiendent ou L'Heritage de Rocambole
CHIENDENT. Eh bien! mes cheis amis, avez-vous pris quelque chose? sansonner. Dame!... une bouteille !... CHIENDENT. Que ça 'l SANSONNET. Et vous, M. Chiendent?... vos débiteurs !... j'espère qu'à présent vous allez financer.
Varin, 1851
4
Pousse de chiendent: Roman
Roman Jean-Pierre Lefebvre. Pousse de chiendent Jean-Pierre LEFEBVRE Pousse de chiendent Roman.
Jean-Pierre Lefebvre, 2010
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Chiendent eft un des plus dangereux ennemis des Agriculteurs -, par- tout où il s'établit, fi on le lailfe , il cmbrafle une étendue de terrain confidérable. Miller a vu une racine de Chiendent, qui avoit percé au travers d'une bulbe de fafran.
6
Traité élémentaire de matière médicale
ries de maladies chroniques invétérées , en se nourrissant pendant assez long - temps avec les jeunes pousses du chiendent et des autres graminées. Ces succès thérapeutiques n'émanent pas seulement de la vertu médicinale de ces ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
11 paroít cependant que ces graminées n'agissent que méchaniquement , au moyen ries aspérités qui couvrent leurs bord -, tous les gra:iiens à feuilles rudes produiroient le même effet. Le Chiendent est un des plus dangereux ennemis des ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Chiendent est un des plus dangereux ennemis des Agriculteurs ; par- tout où il s'établit, fi on le laisse , il embrafle une étendue de terrain considérable. Miller a vu une racine de Chiendent, qui avoir percé au travers d'une bulbe de safran.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Raymond Queneau
Le Chiendent commence et se termine par la même phrase, d'où l'allusion à YUlysse de Joyce de par la structure même du livre. Quant à Gueule de Pierre et Les Derniers Jours, Queneau considère leur structure comme quasi -circulaire, ...
Carol Sanders, 1994
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
du célèbre chimiste n'ont point trouvé d'adhérents. Sylvius avait déjà fait observer que les bœufs qui, pendant l'hiver, sont affectés de concrétions biliaires, se guérissent au printemps en mangeant les feuilles et les tiges de chiendent dans les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIENDENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiendent în contextul următoarelor știri.
1
Faites repartir vos iris du bon pied - Le Figaro
... le sol sur 15 à 20 cm de profondeur en prenant soin d'éliminer consciencieusement les racines de pissenlit, de chiendent ou de liserons dont ... «Le Figaro, Iul 15»
2
La CSBO Nursery
En plus du Zoysia, la CSBO Nursery cultive à grande échelle le chiendent, le «buffalo big leaf», dit herbe «gros bourrique», le «buffalo fine ... «L'express.mu, Iul 15»
3
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... par le paludisme, sur de petits îlots de sable et de chiendent, jouets des courants et des marées ? Il n'y a qu'une réponse à cette question (. «Le Vif, Iul 15»
4
Qui possède la plus grosse fortune de France ?
dotcom1 il y a 5 jours. Je croyais que présdient "Moi j'aime pas les riches" les avait tous eradiqué? Sont pires que le chiendent ces riches. «Boursorama, Iul 15»
5
Klaxoon la box wifi portative
... développent comme du chiendent dans les entreprises, universités, hôpitaux ! alors imaginé ce que peut devenir l'environnement radio avec ... «Canard Wifi, Iun 15»
6
Berne n'interdit pas le Roundup malgré les craintes pour la santé
... labour (qui préservent le sol), pour lutter contre des mauvaises herbes particulières comme le chiendent ou encore sous les lignes de vigne. «Tribune de Genève, Iun 15»
7
Les hôtels particuliers de Marie-Ève Richard
«Et chez nous, le chiendent sert à l'aménagement!» À 34 ans, il souhaiterait intégrer la société québécoise, étant prêt, à l'automne, à se ... «Nouvelle Union, Iun 15»
8
Les jardins secrets du cannabis
Je n'arrose même pas, ça pousse comme du chiendent. » Un plant de cannabis exhibé lors d'une marche pour la légalisation à Buenos Aires, ... «Le Monde, Iun 15»
9
Jardin: comment désherber sans Roundup ?
Ils ne permettent donc pas de venir à bout des vivaces les plus difficiles à éliminer comme le liseron, la renoncule rampante ou le chiendent. «Le Figaro, Iun 15»
10
La revue de presse du 20 juin
Ça l'aide à décompresser. « En plus, ça pousse comme du chiendent : même pas la peine d'arroser », témoigne un de ses collègues, militaire ... «France Inter, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiendent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chiendent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO