Descarcă aplicația
educalingo
anarchie

Înțelesul "anarchie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANARCHIE ÎN FRANCEZĂ

anarchie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANARCHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANARCHIE ÎN FRANCEZĂ?

anarhie

Anarhia se referă la situația unei societăți în care nu există lider, nici o autoritate unică, cu alte cuvinte, în care fiecare subiect nu poate pretinde o putere asupra celuilalt. Poate exista o organizație, o putere politică sau chiar mai multe, dar nu o singură dominare de natură coercitivă. Anarhia poate fi explicată etimologic și ca refuzul oricărui prim principiu, a oricărei prime cauze și ca o pretenție la multiplicitate în fața unicității. Cuvântul anarhie este uneori folosit pejorativ, ca sinonim cu tulburarea socială în sensul comun sau bun și care se apropie de anomie, uneori ca un scop practic care trebuie atins în cadrul unei ideologii ca în cazul anarhiști. Pentru aceasta, anarhia nu este tocmai o tulburare socială, ci, dimpotrivă, ordinea socială absolută, datorită în special colectivismului anti-capitalist, care contrastează cu ideea ...

Definiția anarchie în dicționarul Franceză

Definiția anarhiei în dicționar este o stare de tulburare în care există o comunitate sau stat, din cauza lipsei sau slăbiciunii puterii politice. O altă definiție a anarhiei este succesiunea paroxistică sau continuă a bătăilor neregulate ale inimii, de obicei rapide, că traseele electrice trag sub forma unor complexe atît de atipice și variabile, încât sfidează orice descriere sistematizată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANARCHIE

affranchie · autarchie · branchie · bronchie · entéléchie · gigantomachie · heptarchie · hiérarchie · logomachie · monarchie · naumachie · oligarchie · pachyonychie · patriarchie · pentarchie · synarchie · tauromachie · triérarchie · tétrarchie · éparchie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANARCHIE

anaphylactique · anaphylactisant · anaphylactiser · anaphylactogène · anaphylactoïde · anaphylaxie · anapodoton · anarchique · anarchiquement · anarchisant · anarchiser · anarchisme · anarchiste · anarhynque · anarnak · anarrhique · anarrynque · anarthre · anarthrie · anarthrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANARCHIE

cryptopsychie · glycorachie · goniosynéchie · holobranchie · hoplomachie · hypoglycorachie · infranchie · lysimachie · oplomachie · podobranchie · psychomachie · pétéchie · rouchie · schizotrichie · sciomachie · symmachie · synéchie · tachypsychie · titanomachie · télépsychie

Sinonimele și antonimele anarchie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANARCHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anarchie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANARCHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «anarchie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anarchie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANARCHIE

Găsește traducerea anarchie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anarchie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anarchie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

无政府状态
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anarquía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anarchy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अराजकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

анархия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anarquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অরাজকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anarchie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anarki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anarchie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アナーキー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

무정부 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

anarki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng hổn loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அராஜகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anarşi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anarchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

anarchia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

анархія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anarhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anargie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anarki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anarki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anarchie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANARCHIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anarchie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anarchie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anarchie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ANARCHIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anarchie.
1
Pierre Joseph Proudhon
La république est une anarchie positive.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANARCHIE»

Descoperă întrebuințarea anarchie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anarchie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Anarchie des valeurs
Examinant la pertinence du concept de valeur et son apparition dans l'histoire de la philosophie, notamment au prix d'un certain effacement de l'idée ancienne du Bien, mesurant les chances qu'offre cette notion moderne et ses limites dans ...
Paul Valadier, 1997
2
L'anarchie médicinale, ou La médecine considérée comme ...
Nos princes sont morts : tous les jours la patrie perd des citoyens précieux ; d'où vient ce désastre '{ De l'anarchie médicinale. Nous sommes bien loin de croire que les pertes récentes puiflent être imputées aux ministres de la santé des ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1772
3
Histoire de l'anarchie de Pologne et du démembrement de ...
geait dans une anarchie irremédiable; et que par un exemple si facile à imiter, le pouvoir souverain allait être véritablement détruit. Telle est l'origine et la première époque de ces ruptures de diète, regardées, chaque fois qu'elles ont eu lieu, ...
Claude Carloman ¬de Rulhière, 1807
4
L'anarchie de Mably à Proudhon (1750-1850): histoire d'une ...
Plutôt qu'une nouvelle histoire de l'anarchisme, comme le montre une chronologie inhabituelle pour un tel sujet, l'auteur nous invite à suivre le processus contradictoire de l'entrée en politique du concept d'Anarchie, depuis les ...
Marc Deleplace, 2000
5
Anarchie éclairée: Une introduction à la philosophie politique
L'anarchisme s'avère attrayant, en ce qu'il tente de combiner les éléments positifs du socialisme et du libéralisme.
Matthias Kaufmann, 2011
6
De l'anarchie industrielle et scientifique
83®ÏBSÏE&ÉËÉÆŒ« - ' Indices de l'anarchie scientifique. — Indices de l' anarchie ' industrielle. — Enormité des bénéfices de l'Association. — Coup—d' œil sur l'échelle du mouvement social. — Cercle vicieuse de l'industrie civilisée et des ...
Charles Fourier, 1847
7
Littérature et anarchie
Jean-Pierre Bernard FELIX FENEON OU L'ANARCHIE CONSIDÉRÉE COMME L' UN DES BEAUX ARTS Il ne sera pas question ici de la vie de Félix Fénéon en anarchie. Il y en a eu une avec ses épisodes connus, ses marges obscures voire  ...
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
8
Éduquer (à) l'anarchie: essai sur les conséquences de la ...
Il requiert que la philosophie soit une discipline vécue afin qu'elle puisse demeurer une discipline vivante. Quel posture socio-politique suggère-t-il ?
Michel Weber, 2008
9
Emile Zola au pays de l'Anarchie
La vie et la carrière d'Emile Zola, intellectuel public par excellence, ont été suivies avec un mélange de fascination et de méfiance par les militants anarchistes de son temps.
Vittorio Frigerio, 2006
10
Dictionnaire de l'anarchie
Se situant en dehors des partis et les récusant tous, l'anarchie se singularise par l'association tumultueuse de tendances parfois contradictoires.Michel Ragon, depuis longtemps témoin engagé de l'épopée libertaire dont il fut le grand ...
Michel Ragon, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANARCHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anarchie în contextul următoarelor știri.
1
Un corset de plus pour l'Europe | L'Humanité
... le pays de France ne repousse pas avec horreur cette maxime flétrissante, génératrice de servitude et d'anarchie pour qui, afin de gouverner ... «L'Humanité, Iul 15»
2
Un corset de plus pour l'Europe - Mediapart
... le pays de France ne repousse pas avec horreur cette maxime flétrissante, génératrice de servitude et d'anarchie pour qui, afin de gouverner ... «Mediapart, Iul 15»
3
À quand la fin de l'impuissance ? | Valeurs actuelles
Irak, Libye, Syrie : la disparition des États et l'anarchie qui s'ensuit sont les pires des maux. Tels les quatre cavaliers de l'apocalypse, conquête, ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
4
Communales – Énormes différences de moyens entre les candidats …
L'absence de règle a favorisé l'anarchie de la précampagne. À 24 heurs de l'ouverture de la période de propagande, des candidats, dans la ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
5
Le peer-to-peer, entre polyarchie sociale et planification vertueuse …
L'économie planifiée avait pour objectif de mettre fin à l'«anarchie» du marché, qui se caractérise par des périodes systématiques de ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Sud-Ubangi : des députés provinciaux s'opposent au transfert des …
... charge de l'Equateur, du Kongo central et du Bandundu, Louis Adoula Mahungu, a condamné ce comportement qui, pour lui, frise l'anarchie. «mediacongo.net, Iul 15»
7
«Tanger-Métropole» transformera le détroit - Leconomiste.com
... impossible de trouver une place pour s'asseoir, par exemple, sans parler de l'anarchie qui règne sur les quais faute de contrôle et de suivi «L'Économiste, Iul 15»
8
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain - leJDD.fr
Fils et frère de militaires, l'homme aime la discipline : "Si tout le monde se met à discuter les règles, cela vire à l'anarchie." Éric, l'universitaire ... «leJDD.fr, Iul 15»
9
Sur les pas de Salah Bey - Culture - El Watan
Aujourd'hui, et après des années d'abandon, c'est l'anarchie qui y règne, replongeant le site dans une désolante misère. Un projet de ... «El Watan, Iul 15»
10
Benguigui n'est pas Malgache ! | NewsMada
Résultat de course : plus rien ne va, l'anarchie gagne du terrain, le seuil de pauvreté s'agrandit et le pays s'enfonce de plus en plus dans la ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anarchie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anarchie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO