Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glabre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLABRE ÎN FRANCEZĂ

glabre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLABRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLABRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glabre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glabre în dicționarul Franceză

Definiția fără păr în dicționar este lipsită de păr.

La définition de glabre dans le dictionnaire est dépourvu de poils.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glabre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLABRE


anclabre
anclabre
cabre
cabre
candélabre
candélabre
canne-sabre
canne-sabre
cinabre
cinabre
dolabre
dolabre
labre
labre
macabre
macabre
métacinabre
métacinabre
palabre
palabre
sabre
sabre
zabre
zabre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLABRE

glabelle
glabellifère
glabre
glaçage
glaçant
glace
gla
glacement
glacer
glacerie
glaceux
glaciaire
glaciairement
glaciairiste
glacial
glacialement
glaciation
glacier
glacière
glaciériste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLABRE

ambre
arbre
calibre
chambre
célèbre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
septembre
sobre
sombre
timbre
équilibre

Sinonimele și antonimele glabre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLABRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glabre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glabre
imberbe · lisse · nu · uni

ANTONIMELE «GLABRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «glabre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în glabre

Traducerea «glabre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLABRE

Găsește traducerea glabre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glabre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glabre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

光滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

liso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glabrous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ناعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гладкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

suave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মসৃণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

glabre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

licin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スムース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gamelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुळगुळीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pürüzsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

liscio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gładki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гладкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gladde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glabre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLABRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glabre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glabre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glabre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLABRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glabre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glabre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glabre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLABRE»

Descoperă întrebuințarea glabre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glabre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Efficacité et sélectivité des herbicides
Espèce Pilosité Cires cristallines Angle de contact (eau) Mouillabilité Blé abondante oui 132° faible Chiendent abondante (f.s.) oui 134° faible Folle avoine glabre oui 134° faible Chiendent glabre oui 136° faible Gaillet abondante non <30° ...
Christian Gauvrit, 1996
2
Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ...
A. cul- tri formis All. Сим. Arbriss. très glabre, glauque, seulement dans la jeunesse ; ram. anguleux; phyllodes ovales-arquées, ou oblongues, ou h peu près triangulaires, coriaces, marginées, mucronées ou mutiques, rétrécies a la base, ...
Antoine Jacques, Elie Abel Carrière, Pierre Etienne Simon Duchartre, 1847
3
Botanographie belgique: ou, Flore du nord de la France, et ...
Mote , glabre ; Pédonc. glabres; Feuil. vertes, oblonques, glabm. Var. В. niiens , Desv. comme la précédente ; Feuil. plus alongées, luisantes. Var. C. glaucesrcns , Desv. Cul. un peu court , ovale , glabre ; Fcuil. ovales , un peu glauques. Var.
Thémistocle Lestiboudois, 1827
4
Flore de France: ou Description des plantes qui croissent ...
Arbuste de 1-2 mètres, glabre; fleurs jaunes. Hab. Lieux stériles Humiili; Montélimart et le Buis en Daupbiné; Avignon. Marseille: Corse; Nîmes; Mnnlpellicr; Andtize; entre le Vigan el Ganges; Ndrbonne, Perpignan, Prals de- Mollo ; Auch; bords ...
Grenier (Charles, M.), Dominique Alexandre Godron, 1848
5
Oeuvres
Glabre raconte ensuite , qu'il survint tout à coup un orage , qui ébranla la nouvelle Eglise, ôc la renversa ( i ) ; ce qui fut regardé comme une marque visible de la vengeance divine. Ceci se passa en 1004. Bien de« personnes croient pouvoir ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1790
6
Le ver de Guinée en Afrique: méthodes de lutte pour ...
La face ventrale est glabre. La plaque intercoxale de P4 est munie de deux longues épines latérales, comme chez M. major et à la différence de M aequatorialis, mais ne porte pas de soie médiane. Le bord interne du basipodite de P4 est ...
Jean-Philippe Chippaux, 1994
7
Oeuvres de messire Jacques-Bénigne Bossuet,...
( a) Mais le Pape Jean XVll. donna com.. mission àun cardinal de la consacrer en son nom ; ce que les évêques de France trouveront'très-mauvais 3 a 8c dès qu'ils en eurent été informés , dit _ n Glabre , ils jugerent quela cupidité ( b) leule ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1745
8
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
Coquille déprimée, faiblement striée, glabre, opaque. blanche avec une bande continuée en dessus, médiocrement ombiliquée; ouverture subquadrilalère- arrondie. 3h“ H. sacs. Coquille ilépriméc, linement striée, hispidule, subopaque, d'un ...
[Christian Horace Bénédict] A[lfred] Moquin-Tandon, 1855
9
Défense de la déclaration de l'Assemblée Générale du Clerge ...
Glabre raconte ensuite , qu'il survint tout à coup un orage , qui ébranla la nouvelle Eglise, & la renversa ( 1 ) ; ce qui fût regardé comme une marque visible de la vengeance divine. Ceci se passa en 1004. Bien des personnes croient pouvoir ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Louis Cellot ((París)), 1774
10
Flore de France; ou Description des plantes qui croissent ...
Arbuste de 1-2 mètres, glabre; fleurs jaunes. Ilab. Lieux stériles du midi; Montélimart et le Buis en Dauphiné; Avignon, Marseille: Corse; INimes; Montpellier; Anduze; entre le Vigan et Ganges; Njrbouue, Perpignan, Prals-de- Mollo ; Auch; bords ...
Grenier (Charles, M.), Godron (Dominique Alexandre, M.), 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLABRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glabre în contextul următoarelor știri.
1
La malédiction des Pharaons
Ancien patron de l'équipe des Etats-Unis, ce quinquagénaire au crâne glabre et au regard pénétrant a échoué à qualifier les Pharaons pour le ... «Le Monde, Iul 15»
2
Top 14 : il a opté pour Brive sans attendre le maintien du CAB et …
À Brive, d'ailleurs, Pètre a retrouvé une vieille connaissance, Louis Acosta, qu'il connaît depuis une époque où son visage était glabre alors ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
3
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
S'attacher à une entreprise d'histoire du corps qui a déjà produit de beaux fruits, substituer à une histoire si longtemps glabre, une histoire ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Eglises de France : des sanctuaires mais aussi des lieux de mémoire
... le «blanc manteau d'églises» dont se couvrait la terre bourguignonne, aux yeux admiratifs de Raoul le Glabre. On se trompe souvent sur la ... «Le Figaro, Iul 15»
5
On n'en sait guère des Gaules
Le plus connu des Gaulois « historiques », Vercingétorix, avait d'ailleurs les cheveux courts et le visage glabre. Normal, pour un lieutenant de ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
6
Épilation masculine : jusqu'où faut-il aller?
L'étude Gillette précise que 40 % des femmes aiment un ventre glabre. Un bon moyen de couper la poire en deux peut être un coup de ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Barbe de trois jours, la virilité contrôlée
L'histoire de la barbe est millénaire, et le couple glabre/barbu identifie, selon les époques et les milieux, les différents statuts sociaux et le ... «Blog Le Monde, Iul 15»
8
«Magic Mike XXL»
Sans qu'une seule goutte de sueur perle sur leur belle peau glabre... Ce que la statistique ne dit pas, c'est quelle proportion de spectatrices ... «20 Minutes, Iul 15»
9
Harnaam Kaur, une jeune Anglaise barbue, pose en robe de mariée
... corps de femme glabre (sauf au frifri) -chienne de société que me conditionne- mais moi je suis pas trop poilue et j'ai la fleeemmmmmeeee). «madmoiZelle.com, Iul 15»
10
Boules et belles à Montpellier
... où un corps glabre et souffreteux mute soudain en Golum mangeur d'yeux, dévoreur de pieds et tripoteur de couilles, dans un plus pur esprit ... «Libération, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glabre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glabre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z