Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ânière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÂNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

ânière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÂNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÂNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÂNIÈRE

ânichon
anicroche
ânier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÂNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele ânière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ânière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÂNIÈRE

Găsește traducerea ânière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ânière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ânière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Anière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Aniere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Anière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Anière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Anière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Anière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Anière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Anière
260 milioane de vorbitori

Franceză

ânière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Anière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Anière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Anière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Anière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Anière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Anière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Anière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Anière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Anière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Anière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Anière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Anière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Anière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Anière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Anière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Anière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ânière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÂNIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ânière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ânière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ânière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÂNIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ânière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ânière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ânière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÂNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea ânière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ânière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Adieu , beauté rude ânière W. CLAUDINE. Le mot est amoureux. (i) Sur l'et-tant- moins, ou plutôt, sur et tant moins, est un terme Je pratique qui signifie , en déduction. (a) Ce joli mot pourrait bien avoir été emprunté par Molière a an conte du ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1823
2
Oeuvres
Adieu, beauté rude ânière W« CLAUDINE. Le mot est amoureux. (1) Sur V et- tant-moins, ou plutôt, sur et tant moins, est un terme de pratique qui signifie , en déduction. (2) Ce joli mot pourroit bien avoir été emprunté par Molière à un conte du ...
Molière, 1823
3
Oeuvres complètes
Adieu, beauté rude ânière.* CLAUDINE. Le mot est amoureux. LUBIN. Adieu, rocher, caillou, pierre de taille, et tout ce qu'il y a de plus dur au monde. CLAUDINE, seule. Je vais remettre aux mains de ma maîtresse... Mais la voici avec son ...
Molière, Louis Moland, 1864
4
Œuvres complètes de Molière: Amphitryon. George Dandin, ou, ...
Adieu, beauté rude ânière.* CLAUDINE. Le mot est amoureux. LUBIN. Adieu, rocher, caillou, pierre de taille, et tout ce qu'il y a de plus dur au monde. CLAUDINE, seule. Je vais remettre aux mains de ma maîtresse... Mais la voici avec son ...
Molière, Louis Moland, 1864
5
Passe-temps
La lanière de l'ânière ne changeait rien à ses sales manières. Philémon s' exclama : – Il y a ici une ânière ici ! Une personne du beau sexe ! A-t-elle de longs cheveux blonds ? Des yeux bleus ? Ou verts ? – Non, pourquoi cette question ...
6
Poèmes de Provence
La. Sainte-Baume. À dos d'âne, on gravit la montagne où serpente Un chemin large, plein de rocs et dur de pente, Entre des buissons verts, sous un soleil brûlant. L'ânière en grand chapeau pousse l'âne indolent Dont le pas routinier vous ...
Jean Aicard, 2008
7
Oeuvres complètes de Molière, 5: avec un travail de critique ...
GEORGE DANDIN. Non, non; on ne m'abuse pas avec tant de facilité, et je ne suis que trop certain que le rapport que l'on m'a fait est véritable. J'ai de meilleurs yeux qu'on ne pense, et votre galimatias ne m'a point tantôt ébloui. * Itude ânière  ...
Molière, 1864
8
La Targuia: Roman
Les femmes appartenant aux plus riches familles étaient juchées sur des ânes. Les flancs de ces animaux disparaissaient sous des chargements énormes. L' ânière culminait ainsi au sommet d'un monticule de sacs de cuir artistement ornés ...
Jean Froger, 2011
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Il assure en effet que c'est toujours dans le même sens et de m'ânière que. les bras palmés soient en arrière , le ventre ou le côté du tube vers le dos de la coquille , et le dos vers le ventre de celle-ci, c'est-à«lire, en un mot, que l'animal est ...
10
Oeuvres de Molière
L U B 1 N. Adieu, beauté rude ânière (3). c L s U D 1 N E. Le mot est amoureux. ( x) Sur ('et-tant-Inoins, ou plutôt, sur et tant moins, est un terme de pratique qui signifie, en déduction. (a) Ce joli mot pourroit bien avoir été emprunté par Molière à ...
Auger, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÂNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ânière în contextul următoarelor știri.
1
Médiation animale : L'association Liâne fête ses 20 ans cette année
Isabelle Bodin, ânière en médiation animale à Liâne depuis juillet 2008, est salariée en CDI à temps partiel. Son temps de travail est axé ... «Le Courrier du Pays de Retz, Feb 15»
2
Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle au pas de l'âne
Après deux jours de route, l'ânesse fait sa tête de mule et fausse compagnie à son ânière pour reprendre seule la direction de Grez-Neuville. «Ouest-France, Aug 14»
3
Linselles: parcourir la région au pas de l'âne
Elle décide de récupérer Loustic, Popov et Gitane… Se lance dans un congé formation pour devenir ânière. Et crée finalement Ânes Évasion. «La Voix du Nord, Iul 14»
4
Arrivée du chef de l'Etat au Ranch Dolly: L'effervescence des …
En plus ,vous ne parler jamais de cette ânière si c'est les wolofs qui accueillaient le président.; Par lâcheté vous titrerez que les populations du ... «DakarActu, Nov 13»
5
Carapattes à dos d'âne
s'exclame une maman. Sabrina l'ânière, présente les deux animaux aux enfants. Elle charge ensuite les sacs des écoliers dans les sacoches. «la Nouvelle République, Nov 13»
6
VIDEO. Deux ânes portent les cartables des enfants de la ligne …
Les ânes et leur ânière Sabrina venus de Cheverny, se sont chargés des sacs d'école et se sont joints aux parents et aux enfants le temps d'un ... «la Nouvelle République, Nov 13»
7
Prenons-en de la graine!
bonnet_d_ane.JPG bonnets+d%27%C3%A2nes+eureka++via+equus+. Raylambert En attente de connaître leur ânier ou ânière en chef. «Mediapart, Mar 13»
8
ânes et savons riment avec passion à Pressignac
Les deux jeunes femmes se sont installées en auto entreprise au village du Mandat à Pressignac, en qualité d'ânière et de savonnière. «Charente Libre, Iul 12»
9
La fable des ânes et la journée internationale des indignés
Ils publièrent un communiqué dans lequel ils affirmaient que la bulle ânière était due à la spéculation, conséquence d'une dérèglementation ... «AgoraVox, Oct 11»
10
Anière et agricultrice
Pour elle, s'installer comme ânière et agricultrice a été une évidence. Petite, elle passait ses vacances dans les Pyrénées au milieu des vaches ... «Sud Ouest, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ânière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z