Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annulabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNULABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

annulabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNULABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNULABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annulabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annulabilité în dicționarul Franceză

Definiția anulabilității în dicționar este cea care poate fi anulată.

La définition de annulabilité dans le dictionnaire est qui peut être annulé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annulabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNULABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANNULABILITÉ

annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulable
annulaire
annulatif
annulation
annulatoire
annulé
annuler
annulicaude
annulicorne
annulipède
annunzien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNULABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele annulabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «annulabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNULABILITÉ

Găsește traducerea annulabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile annulabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annulabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

annullability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anulabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

annullability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

annullability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

annullability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

annullability
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anulabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

annullability
260 milioane de vorbitori

Franceză

annulabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

annullability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aufhebbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

annullability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

annullability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

annullability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

annullability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

annullability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

annullability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

annullability
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

annullabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

annullability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

annullability
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

annullability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

annullability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

annullability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

annullability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

annullability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annulabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNULABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annulabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annulabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annulabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNULABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annulabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annulabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre annulabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNULABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea annulabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annulabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pouvoir de révision constitutionnelle
Selon Kelsen, les sanctions objectives sont principalement la nullité et l' annulabilité de l'acte irrégulier2. La nullité « signifie qu'un acte qui prétend à être un acte juridique et spécialement à être un acte étatique n'est pas tel objectivement, ...
Kémal Gözler, 1997
2
Les régimes matrimoniaux en droit comparé et en droit ...
Sous réserve bien entendu des cas de nullité et d'annulabilité du mariage (on rappellera que l'art. 1376 prévoit des effets ex tunc), la question principale est donc de déterminer la coexistence de ces deux prétentions est la mise en œuvre que ...
Andrea Bonomi, Marco Steiner, 2006
3
Cours général de droit international public
En outre, toute personne intéressée peut faire déclarer la nullité par le juge, tandis que seulement une partie à un traité peut provoquer son annulation; le comportement successif des parties peut arriver à éliminer l'annulabilité d'un acte et ...
‎1995
4
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
146 sont confirmées par tous les travaux préparatoires postérieurs, dest-à-dire par Fexposé de motifs de M. Portalis et le rapport du tribun Gillet, qui révèlent une confusion permanente entre Pinexistence et l'annulabilité (Fenet, t. IX, p. 148  ...
Charles Demangeat, Charles Ballot, Émile i.e. Olivier Émile Ollivier, 1866
5
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
En effet, à l'époque, on distinguait l'inexistence, aussi appelée nullité de plein droit665 ou nullité absolue, d'une part, l'annulabilité, ou nullité relative, d'autre part666 (théorie classique des nullités). Cette matière a sensiblement évolué suite ...
Hervé Jacquemin, 2010
6
LE GLAS DE LA FONCTION PUBLIQUE: Essai sur la signification ...
l'annulabilité. de. l'acte”. On peut formuler au regard de ces décisions deux observations : Sans reprocher sur le fond, l'ambiguïté que crée le juge quant à l' utilisation des concepts « honorabilité» et « moralité », n'est pas de nature à faciliter ...
Moïse Nembot, 2000
7
Manuel de droit civil à l'usage des étudiants: contenant ...
Dans le second cas, il y a annulabilité, cause d'annulation ; donc, possibilité de prescription et de confirmation (V. infra, art. 1304). Rappelons, en outre, que la nullité peut être invoquée par toute personne intéressée, tandis que l'annulabilité  ...
Emile Acollas, 1869
8
L'invalidité des actes juridiques en droit suisse et comparé:
Rien ne s'oppose, par contre, à ce que le législateur statue une annulabilité absolue 1. En effet, à l'inverse de ce qui se passe en cas de nullité de plein droit, le nombre des personnes qui ont le droit de demander l'annulation n'est pas une  ...
Daniel Guggenheim, 1970
9
La situation patrimoniale des concubins à la fin de l'union ...
Si la sanction de ce dernier est la nullité ou l'annulabilité, le contrat est annulé avec effet ex tune et la situation antérieure est rétablie à l'aide des règles sur l' enrichissement illégitime, la revendication, la gestion d'affaires et l'indivision126.
Helen Marty-Schmid, 1986
10
Interpréter les temps verbaux
il ne l'a pas vendue», l'interprétation de (34) sera conative: 'Il a essayé de vendre la maison' (comparer avec l'exemple (20) déjà analysé).22 La contrainte d' annulabilité de l'état résultatif explique l'interprétation perfective du PI en (35): ( 35) ...
Nelly Flaux, Dejan Stosic, Co Vet, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNULABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annulabilité în contextul următoarelor știri.
1
Le Tribunal cantonal vaudois déboute Franz Weber
... constitutionnel n'entraîne pas encore la nullité ni l'annulabilité des autorisations de construire des résidences secondaires délivrées» entre ... «Le Nouvelliste, Nov 12»
2
François BAROIN: Expliquez vous sur les multiples mandats de vos …
... situation de conflits d'intérêt à travers trois risques principaux: l'annulabilité des délibérations auxquelles ils participent (risque administratif), ... «Le Club de Mediapart, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annulabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/annulabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z