Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antécédemment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTÉCÉDEMMENT ÎN FRANCEZĂ

antécédemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTÉCÉDEMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTÉCÉDEMMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antécédemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antécédemment în dicționarul Franceză

Definiția antecedentului din dicționar este la un moment dat mai devreme.

La définition de antécédemment dans le dictionnaire est à une époque antérieure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antécédemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTÉCÉDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTÉCÉDEMMENT

anté-historique
anté-humain
anté-prédicatif
anté-scientifique
antéallergique
antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédence
antécédent
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antéfixe
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTÉCÉDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimele și antonimele antécédemment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTÉCÉDEMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antécédemment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antécédemment

ANTONIMELE «ANTÉCÉDEMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «antécédemment» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în antécédemment

Traducerea «antécédemment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTÉCÉDEMMENT

Găsește traducerea antécédemment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antécédemment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antécédemment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

antecedently
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antecedente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antecedently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पहले से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بشكل سابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

априорно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antecedentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

antecedently
260 milioane de vorbitori

Franceză

antécédemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antecedently
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

antecedently
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

先行し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

antecedently
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antecedently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

antecedently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

antecedently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

antecedently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antecedently
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antecedentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antecedently
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

апріорно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antecedent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είχε προκαταβολικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antecedently
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antecedently
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antecedently
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antécédemment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTÉCÉDEMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antécédemment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antécédemment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antécédemment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTÉCÉDEMMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antécédemment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antécédemment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antécédemment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTÉCÉDEMMENT»

Descoperă întrebuințarea antécédemment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antécédemment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Par exemple , si le v.ol et l'homicide sont indifférens antécédemment à la loi qui les défend , et s'ils ont avec le bien commun , une proportion égale à celle de la justice et de la charité, on ne peut rendre aucune raison pourquoi ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1827
2
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
Cette quatrième assertion deflobbes, il faut obéir aux princes , fnëme contre sa propre conscience, n'est 'ni moins absurde , ni moins contradictoire que les trois autres, parce qu'elle suppose qu'il y a des biens et des maux antécédemment à ...
Charles-Louis Richard, 1827
3
Oeuvres philosophiques
Or, si l'on convient de cela, il faudra convenir aussi qu'antécédemment à tout contrat, il n'est , ni convenable ni raisonnable qu'un homme en tue un autre de sang-froid sans en avoir reçu la moindre insulte , et sans être forcé d'en venir à cette ...
Samuel Clarke, Émile Saisset, Amédée Florent Jacques, 1843
4
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre qu'une chose peut appartenir au bonheur de trois manières : 1P essentiellement; 2" antécédemment ; 3° conséquemment. L'opération sensitive ne peut appartenir essentiellement au bonheur. Car le bonheur de l'homme ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1854
5
La faculté de théologie
C'est-â-dire, que dans l'état de nature, antécédemment aux conventions, un homme en peut tuer un autre de gaieté de cœur , et que le meilleur moyen que chaque particulier puisse prendre pour garantir sa vie , c'est de prévenir tous les  ...
Abbé Ph.-A. Frere, 1842
6
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Par exemple, si le vol 8c l'homicide sont indifférens antécédemment à la loi qui les désend, 8c s'ils ont avec le bien commun , une proportion égale ;î celle de la justice 8c dela charité , on ne peut rendre aucune raison pourquoi la loi qui ...
Charles Louis et Giraud Richard, ..... Giraud, 1765
7
Principes contre les Sociniens: ou l'on defend les premiers ...
res; ou qui étant fondées fur quelque Attribut néceffaire, ne, le font pas, au mom$ , antécédemment a fa volonté > ou à fon Bon plàifir. Mais pour h NECESSITE de la lonsccration de J.Chrift dont il s'agit, dans le Partage que j'éxamine, elle eft, ...
Théodore de Blanc, 1719
8
Mélanges de logique E. Kant
Il pense donc que la libre volition actuelle est déterminée par son existence même, et qu'elle ne l'est pas antécédemment par des raisons antérieures à son existence. Il soutient que toutes les déterminations opposées sont exclues par la  ...
Immanuel Kant, Joseph Tissot, 1862
9
Emmanuel Kant - Oeuvres:
chercher la raison antécédemment déterminante ; s'il n'y en a pas, l'être existe alors d'une manière absolument nécessaire ; si l'existence est contingente, cetteraisonne peut pasnepas la précéder ;jel'ai prouvé. Ainsi, puisantlavérité à ...
Emmanuel Kan, 2013
10
Dictionnaire universel dogmatique, canonique, historique, ...
Par exemple, si le vol 8e Phomicide sont indifférens antécédemment à la loi qui les dé— send, 8c s'ils ont avec le bien commun , une proportion égale :l celle de la justice 8c de lacharité_ , on ne peut rendre aucune raison pourquoi la loi qui ...
Charles-Louis Richard, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTÉCÉDEMMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antécédemment în contextul următoarelor știri.
1
Il trouve le passeport de Marvin Gaye dans un disque acheté en …
... directement antécédemment à lui (je vais vous démontrez), ce qui peut choquer mais est une forme traditionnelle de français académiques. «LaDépêche.fr, Feb 14»
2
Albi. Un violeur présumé passé à tabac à la maison d'arrêt
Mais comme le dit l'article, cette personne aurait purgé 13 ans de prison, pour viol, antécédemment. Dans le cadre présent, il n'est qu'un ... «LaDépêche.fr, Feb 13»
3
La fidélité de Saint Joseph
Je reste persuadé (je sais que ce n'est pas l'avis de tout le monde) que Marie avait fait, antécédemment à ses « fiançailles » avec Joseph, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antécédemment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antecedemment>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z