Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traboulant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABOULANT ÎN FRANCEZĂ

traboulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABOULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABOULANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traboulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traboulant în dicționarul Franceză

Definiția traboulantului în dicționar este trecerea îngustă, de obicei acoperită, care conectează două străzi care traversează un bloc.

La définition de traboulant dans le dictionnaire est passage étroit, généralement couvert, qui relie deux rues en traversant un pâté de maisons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traboulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABOULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRABOULANT

traban
trabe
trabéculaire
trabécule
trabée
traboule
trabouler
trabucaire
trabuco
trabucos
trac
traçage
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière
tracassièrement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABOULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
croulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinonimele și antonimele traboulant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «traboulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABOULANT

Găsește traducerea traboulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile traboulant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traboulant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

traboulant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

traboulant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

traboulant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

traboulant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

traboulant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

traboulant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

traboulant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

traboulant
260 milioane de vorbitori

Franceză

traboulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

traboulant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

traboulant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

traboulant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

traboulant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

traboulant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

traboulant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

traboulant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

traboulant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

traboulant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

traboulant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

traboulant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

traboulant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

traboulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

traboulant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

traboulant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

traboulant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

traboulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traboulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABOULANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traboulant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traboulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traboulant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre traboulant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABOULANT»

Descoperă întrebuințarea traboulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traboulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lyon Guide Vert Week-End Michelin 2012-2013
Ne manquez pas sa porte* (18e 5.) très ornée sur la place de l'Hôpital ; passez-la pour admirer lesjolies cours intérieures bordées d'arcades traboulant avec le quai JuIes-Courmont, au bord du Rhône. Du pont de la Guillotière, profitez-en ...
Michelin
2
Lyon 2011
Et pour en savoir encore davantage, Philippe organise des marches patrimoniales, comme cette marche des 3000 entre les collines lyonnaises pour «avaler» en 5 heures de temps 3000 marches en traboulant et grimpant pour contempler ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Le Colonel de Bartyson
– Je n'ai jamais pu choisir, alors je joue des deux. Et nous voilà partis dans le vieux quartier Saint Jean, « traboulant » selon l'expression de monsieur de Volmar, de maisons en maisons à la recherche d'un hypothétique hôtel. Il me sembla ...
4
MURABITÛN: La ballade d'El M'zoughi
Il était desservi par une entrée remarquable, bordée de multiples boutiques bien achalandées, et qui s'ouvrait à gauche, comme à droite, sur des ruelles adjacentes traboulant à travers les quartiers du village. L'une de ces ruelles aboutissait ...
Esma Harrouch, 1999
5
Le collecteur des quotidiens
Ils se retrouvent au 14 bis de la Montée Saint-Sébastien en traboulant puis au 29 et 20 de la rue Imbert-Colomès et enfin au 56 de la rue des Tables- Claudiennes. Sans passer par les rues, les voilà à hauteur du métro Croix-Paquet. Elle a ce ...
Alain Babanini
6
Les lieux secrets de la Résistance: Lyon, 1940-1944
L'immeuble n°3 et son passage, appelé autrefois rue des Basses-Braies..., permettait de revenir rue des Marronniers en empruntant l'immeuble sur fond de cour et en traboulant par le n°5. Depuis, la porte entre ces immeubles a été murée.
Serge Curvat, 2003
7
Louis Charrat
de notre Mont-d'Or lyonnais, et maintenant logé dans le Vieux-Lyon, Place du Change, face à la Loge de Soufflot, longeant le quai de Saône pour aller à la Société des Beaux- Arts ou à l'Académie, et « traboulant » à travers les Terreaux pour ...
Jean-Jacques Lerrant, 2005
8
Richesses du français et géographie linguistique
(Lyon surtout et Saint-Étienne). Passage étroit, généralement couvert, qui relie deux rues en traversant un pâté de maisons. [...] rem. 1. Traboulant, -ante, adj., rare. Qui traboule. [...] 2. Trabouler, verbe intrans., rare. Traverser par une traboule.
Pierre Rézeau, 2007
9
Civisme et mémoire: des événements marquants de 1939 à 1944 ...
Gachet nous conduisit quai Saint- Vincent et nous montra une allée "traboulant" vers une petite rue aux abords de la place Sathonay et permettant un repli facile. Un rendez-vous fut pris pour l'après-midi. À 14 heures, Gil, un homme du ...
Marcel Chadebech, 2002
10
Hérésies, diableries et sorcelleries à Lyon et sa région
... changer l'adresse, transportant en décembre 1 875 le siège du pontificat à son propre domicile, au n° 7 de la rue de la Martinière à Lyon, dans le 1er arrondissement, dans une maison traboulant avec le n° 1 0 de la rue Sergent- Blandan.
Félix Benoît, Bruno Benoît, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traboulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/traboulant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z