Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apocalyptiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOCALYPTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

apocalyptiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOCALYPTIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOCALYPTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apocalyptiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apocalyptiquement în dicționarul Franceză

Definiția apocaliptică în dicționar este într-o viziune apocaliptică, într-o viziune a sfârșitului lumii. În mod apocaliptic, într-un stil apocaliptic.

La définition de apocalyptiquement dans le dictionnaire est dans une vision apocalyptique, dans une vision de fin du monde. D'une manière apocalyptique, dans un style apocalyptique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apocalyptiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOCALYPTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APOCALYPTIQUEMENT

apoastre
apobiose
apocalypse
apocalyptique
apocarpe
apocholique
apochromatique
apochromatisme
apoco
apocodéine
apocope
apocopé
apocrisiaire
apocryphe
apocryphisme
apocryphiste
apocryphité
apocyn
apocynacées
apocynées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOCALYPTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele apocalyptiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «apocalyptiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOCALYPTIQUEMENT

Găsește traducerea apocalyptiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apocalyptiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apocalyptiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

世界末日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apocalíptica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

apocalyptically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

apocalyptically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

apocalyptically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

апокалиптически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apocalíptica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

apocalyptically
260 milioane de vorbitori

Franceză

apocalyptiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apocalyptically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

apokalyptisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

apocalyptically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

apocalyptically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apocalyptically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

apocalyptically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

apocalyptically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

apocalyptically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

apocalyptically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apocalitticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

apokaliptycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

апокалиптически
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apocaliptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποκαλυπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apokaliptiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apokalyptiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apocalyptically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apocalyptiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOCALYPTIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apocalyptiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apocalyptiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apocalyptiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOCALYPTIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apocalyptiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apocalyptiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apocalyptiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOCALYPTIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea apocalyptiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apocalyptiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de Paris
... de proche en proche la masse des êtres pour aboutir à l'homme; puis continuant l'homme par l'ange, vous lui donnez apocalyptiquement l'agréable espoir de revivre en être compréhenij —N'est-ce pas le sens intime de votre article?
2
La Revue de Paris
... échauffée par un soleil inconnu, gagnant de proche en proche la masse des êtres pour aboutir a l'homme ; puis continuant l'homme par l'ange, vous lui donnez apocalyptiquement l'agréable espoir de revivre en être compre'hensif.
3
Histoire des pasteurs du désert, depuis la révocation de ...
Le peuple de Nismes nommait apocalyptiquement cette carte, la marque de la bête, expression d'une vérité profonde; car, qu'est-ce que l'homme qui, pour la conservation de son être animal et mortel, abdique sa pensée, son âme, sa nature ...
Napoléon Peyrat, 1842
4
Agostinho da Silva: Penseur, écrivain, éducateur
Prophète parce que visionnaire, il vit un présent déjà apocalyptiquement transfiguré par l'éblouissante vision de l'éternelle Présence-Absence. Précurseur et éclaireur spirituel d'un monde à dévoiler, encore dissimulé dans les entrailles  ...
Paulo Borges, José Manuel Da Costa Esteves, Idelette Muzart Fonseca dos Santos, 2011
5
Je meurs par morceaux: Chateaubriand
Prophétisant ainsi apocalyptiquement la perte douloureuse de ladite auréole, de la prétendue sainteté du poète, et, sous l'espèce de « l'ignoble filière du feuilleton », le passage à une littérature de masse, à la reproduction industrielle et ...
Bruno Chaouat, 1999
6
ART (DE L') A L'ŒUVRE (I): Petit manifeste pour une ...
Apocalyptiquement. La fin du monde est un idéal de châtiment qui demande la mort du moi — et pas seulement la mort de l'objet incorporé dans le moi. Le moi vise ainsi une immortalité principielle : l'Idée de son moi. C'est le passé total tel ...
Jean Lauxerois, 1999
7
Penser le mal aujourd'hui: Contribution à une anthropologie ...
En inversant apocalyptiquement le « progressisme » de récentes philosophies de l'histoire, le désenchantement et les déboires qui ont suivi l'effondrement des régimes totalitaires entraînent un « assombrissement » axiologique. Après La ...
André Jacob, 2011
8
La marionnette-matériau
... la rupture, la crise ; tout comme dans le cinéma de Wong Kar Waï, ce qui prédomine c'est la peur d'une ville apocalyptiquement belle, où les pantins masculins ou féminins présentent leur beauté avec la rythmique de la terreur. Certains ...
Philip Ségura, 2005
9
Les MYSTERES DE LA VILLA ATLANTIS
choses-là, dans l'agencement sémantique de leur propre mise en place, dans l' amendement final des résultats d'écriture et de contre-piégeage par les voix intérieures de l'écriture qui étaient censés de nous en venir apocalyptiquement au ...
Jean Parvulesco, 1984
10
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
apicalement — apocalyptiquement + - + apodictiquement + - + apologétiquement - - + apostoliquement +++ apparemment +++ appréciablement + - + approbativement +++ approximativement +++ approximativement +++ âprement +++ ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOCALYPTIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apocalyptiquement în contextul următoarelor știri.
1
Notes de lectures sur la Théorie de la folie des masses d'Hermann …
... passe-temps » qui dans une acceptation indifférenciée ne participe plus à rien d'autre qu'au néant absolu, apocalyptiquement uni au néant. «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
OPPOSITION CAMEROUNAISE, VOUS AVEZ AUSSI ECHOUÉ …
... qui sont trop mouillés dans les salissures du régime de monsieur Biya, couleront, apocalyptiquement. L'exemple burkinabé qui s'est déroulé ... «camer.be, Apr 15»
3
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
À l'autre bout du spectre de l'extension, on conclura sur un évidement mystique, et apocalyptiquement sinistre, de l'Untranslatable :. «Fabula, Apr 15»
4
Décès de l'écrivain et poète portugais Herberto Hélder
L'écriture exercée comme une calligraphie extrême du monde, un texte apocalyptiquement corporel » expliquait Hélder. Son exil du Portugal, ... «Actualitté.com, Mar 15»
5
Étranglement du petit Kenmoé: Il est des morts qui révoltent !
Le meurtre de son fils par ce dernier, lu sous un autre angle, révèle un esprit ténébreusement égoïste et apocalyptiquement lâche qui, ... «Cameroonvoice, Iul 14»
6
Laurent Louis, le mensonge jusqu'au bout du souffle
Où il nous annonçait apocalyptiquement que « la tolérance n'est plus de mise » (1). Et autres florilèges contre les sujets d'Allah. Pour nous ... «AgoraVox, Mai 14»
7
Poutine, “Hitler nucléaire”
... perçue dans ce cas comme une politique expansionniste, conquérante, agressive, mettant en danger décisivement et “apocalyptiquement” si ... «de defensa, Mai 14»
8
Mais c'est quoi ce froid ressenti?
Des températures apocalyptiquement basses à Chicago ou Atlanta. Rien qu'à les entendre, on frissonne. Mais attention, les météorologues ... «lavenir.net, Ian 14»
9
L'âme ravageuse de Punish Yourself
Les Punish Yourself sont de retour sur les territoires du dancefloor pour balancer leur dernière bombe apocalyptiquement ravageuse. Après deux albums assez ... «Notulus, Sep 13»
10
La presse écrite, dans 70 ans
... les cochonnailles sporadiques auriculairement vivipares, alors oui, apocalyptiquement, la jardinière d'une presse papier ayant la déclaration ... «L'Express, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apocalyptiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apocalyptiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z