Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apprésentation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPRÉSENTATION ÎN FRANCEZĂ

apprésentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRÉSENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPRÉSENTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apprésentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apprésentation în dicționarul Franceză

Definiția reprezentării în dicționar este de a face prezent. Pune ceva la îndemână, în fața cuiva.

La définition de apprésentation dans le dictionnaire est rendre présent. Mettre quelque chose à la portée de, devant quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apprésentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRÉSENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPRÉSENTATION

appréciabilité
appréciable
appréciablement
appréciateur
appréciatif
appréciation
appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprentissage
apprésenter
apprêt
apprêtage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRÉSENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele apprésentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «apprésentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPRÉSENTATION

Găsește traducerea apprésentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apprésentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apprésentation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

共呈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apresentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

appresentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

appresentation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

appresentation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

appresentation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

appresentation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

appresentation
260 milioane de vorbitori

Franceză

apprésentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

appresentation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Appräsentation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

appresentation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

appresentation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

appresentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

appresentation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

appresentation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

appresentation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

appresentation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

appresentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

appresentation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

appresentation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aprezentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

appresentation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

appresentation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

appresentation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

appresentation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apprésentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRÉSENTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apprésentation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apprésentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apprésentation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPRÉSENTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apprésentation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apprésentation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apprésentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRÉSENTATION»

Descoperă întrebuințarea apprésentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apprésentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Phenomenolog Et Psychiatr:
Revenons donc à l'apprésentation pour mieux saisir ce qui distingue l' intentionnalité médiate de "l'autrui hallucinatoire" comme " quasi-alter- ego" et celle qui se manifeste dans la co-présence de l'apprésentation. Husserl va essayer ...
Jean Naudin, 1997
2
Papiers phénoménologiques
À la différence du souvenir, l'apprésentation dans l'actualité a le caractère d'une perception. C'est bien sûr une perception tout à fait particulière, une quasi- perception dont le sens excède le donné ; l'autre être est ici présent comme un autre ...
Jan Patočka, Erika Abrams, 1995
3
Les "Méditations cartésiennes" de Husserl
Cette dimension de la communauté intersubjective lui importe en définitive davantage que le problème de l'apprésentation de l'étranger: « il importe d' expliquer la communauté entre mon ego monadique et le sien ». Pourquoi ? Parce que ...
Jean-François Lavigne, 2008
4
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Comment s'effectue Yexplicitation, l'interprétation, la "traduction" de l'apparition externe de la chair d'autrui? Husserl reformule alors adéquatement sa théorie de l'apprésentation: "Je ne puis pas me transposer à proprement parler à l'intérieur ...
Herman Parret, 2006
5
La personne incarnée: étude sur la phénoménologie et la ...
Dans cette apprésentation, l'objet apprésenté, l'e^o d'autrui n'est pas réellement présent; il est là par ce que Husserl appelle un « accouplement », une sorte de vide. Celui-ci n'a du reste, d'après lui, rien d'extraordinaire. D une certaine façon,  ...
August Brunner, 1947
6
Présences
adéquatement sa théorie de l'apprésentation : "Je ne puis pas me transposer à proprement parler à l'intérieur d'autrui, mais je peux simplement me représenter ce que je ressentirais si j 'étais comme lui, dans quelle disposition d'esprit je ...
Herman Parret, 2002
7
De la phénoménologie à la métaphysique: difficultés de ...
comme une unité physique de présentation constituée de part en part dans la sphère ou la nature du propre, mais également comme une unité d' apprésentation, ou comme le font penser plusieurs textes : « de mon apprésentation »215.
Raymond Kassis, 2001
8
L'idée de l'autre: La question de l'idéalité et de ...
On retrouve dans la théorie tardive de la constitution de l'intersubjectivité une notion qui, en quelque manière, en est l'héritière et qui a été précisée et développée dès les premières années de Gôttingen, à savoir la notion d' apprésentation.
Bertrand Bouckaert, 2003
9
Regard, parole, espace
monde primordial, le seul pourtant dans l'intentionnalité duquel se révèle... l'autre et son monde. L'intentionnalité de l'intropathie résout la contradiction parce qu' elle est une intentionnalité médiate 136. Elle structure une apprésentation.
Henri Maldiney, 1994
10
Transcendance et incarnation: le statut de ...
d' apprésentation », distincte des apprésentations chosique comme charnelle. Dans l'expérience chosique, il y a apprésentation des autres faces non-vues mais co-perçues d'une chose, sur la base d'une présentation perceptive de la face ...
Natalie Depraz, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apprésentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appresentation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z