Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argutieux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGUTIEUX ÎN FRANCEZĂ

argutieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUTIEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGUTIEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argutieux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argutieux în dicționarul Franceză

Definiția argutieux în dicționar este motivarea căreia este afectată de chibzuire.

La définition de argutieux dans le dictionnaire est dont les raisonnements sont entachés d'argutie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «argutieux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUTIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
captieux
captieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
infectieux
infectieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
otieux
otieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
superstitieux
superstitieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGUTIEUX

argue
arguer
argument
argumentant
argumentante
argumentateur
argumentation
argumenter
argus
argutie
argyraspide
argyrémie
argyride
argyrides
argyrie
argyrisme
argyrite
argyrol
argyronème
argyronète

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUTIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinonimele și antonimele argutieux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «argutieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGUTIEUX

Găsește traducerea argutieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile argutieux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argutieux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

argutieux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

argutieux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

argutieux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

argutieux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

argutieux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

argutieux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

argutieux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

argutieux
260 milioane de vorbitori

Franceză

argutieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

argutieux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

argutieux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

argutieux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

argutieux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

argutieux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

argutieux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

argutieux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

argutieux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

argutieux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

argutieux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

argutieux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

argutieux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

argutieux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

argutieux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

argutieux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

argutieux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

argutieux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argutieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUTIEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argutieux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argutieux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argutieux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGUTIEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argutieux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argutieux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argutieux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUTIEUX»

Descoperă întrebuințarea argutieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argutieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Argutieux Causeur fin, délicat, ténu, argutieux presque. [v, 1" juin 1875.] Néol. (D. )-— Non admis par A.— L (Suppl ï cite Villemain, Génie de Pindare. Aristo Substantif : Je suis un arislo. [v1, 13 avril 8 — APPÉTENT — Lexique du « Journal des ...
Collectif
2
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
Sorte de léné très-purgatif. ARGUENILLA. s. f. Sorte de plante du Chili. ARGUENITA. s. f. Genre de plantes de la famille des Scrofulaires. ARGLXE. s. m. Genre de crustacés de l'ordre des Branclnopodes. ARGUTIEUX, El SE. adj. Qui s' occupe ...
3
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
... les droits sacrés du peuple , c'était un factieux jacobin : un autre parlait-il avec une certaine circonspection , semblait-il hésiter sur un parti ,dont les inconvéniens balançaient les avantages , c'était un mo- dérantiste , un argutieux feuillant.
Guillaume Lallement, 1820
4
Nouveau Christianisme: Lettres d'Erastène Ramiro sur la ...
Cela donne à l'enfant 11n esprit petit , roide, argutieux; l'enfant devient mystérieux, superstitieux , dédai. gueux enfin pour tout ce qui est facile et in' telligible. 52. Tel fut le travail des rabbins sur leurs livres , tel fut l.e. caractère qu' ils donnèrent ...
Eugène Rodrigues, 1832
5
Chroniques de Genève
toute sa carrière politique , cette audacieuse assurance , cette haute opinion de sa capacité, cette dangereuse effronterie, cet esprit argutieux, cette volubilité argumenlative et fallacieuse , ces vues intéressées sous le masque d'un ...
François Bonivard, 1831
6
Histoire de la révolution française
Il discutait parfaitement les affaires, quoiqu'un peu argutieux, par un reste des habitudes du barreau. Il joignait à une assez belle figure l'ha bitude du monde; mais il était rude et blessant par la vivacité et l'âpreté de son langage. Malgré les  ...
Adolphe Thiers, 1854
7
Histoire de la Revolution Francaise
Un accent fortement empreint de gerr'nanisme , une élocution Vul— gaire et peu correcte, une voix rude, un esprit argutieux, et qui se sentait toujours des habitudes de la chicane, le préparaient mal aux succès de la tribune; Mais il s' était ...
8
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant Roi ...
Un autre parlait-il avec une certaine circonspection , semblait - il hésiter sur un parti dont les inconvéniens balançaient les avantages ? c'était un modéran- tiste , un argutieux Feuillant. On trouvait par ce moyen l'odieux secret de faire tomber ...
Louis-François Jauffret, 1792
9
Livre des orateurs par Timon
Ils sont vains, subtils, ro— gues, secs, impérieux, humoristes, argutieux, dogmatiques, beaux parleurs et pleins d'eux-mêmes. Ils ne s'embarrassent guère de ce qu'on leur objecte ou de ce qu'on leur répond, mais de ce qu'ils disent.
Louis Marie : de La Haye de Cormenin, 1842
10
Histoire de la régénération de la Grèce comprenant le précis ...
... trame déloyale que le crime préparait à la faveur d'une vaine concession. æâmî'm Toutes les négociations étaient terminées après six semaines de- colloqüœ argutieux, lorsqu'on fut informé que le major Andruzzi avait été trouvé assassiné ...
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGUTIEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argutieux în contextul următoarelor știri.
1
Luigi Di Maio, star montante du Mouvement 5 Etoiles, fait de l'ombre …
Beau parleur (impossible d'en "placer une" dans les débats télévisés auxquels il participe abondamment), argutieux comme un avocat de ... «Blog Le Monde, Iul 14»
2
BOKO HARAM: pourquoi ce silence inacceptable ? Ne pas être des …
Il faut tout aussi préciser que je trouve malséant le raisonnement argutieux pavloviennement débité par certains musulmans, consistant à ... «Connectionivoirienne.net, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argutieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argutieux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z