Descarcă aplicația
educalingo
arrière-grand-père

Înțelesul "arrière-grand-père" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRIÈRE-GRAND-PÈRE ÎN FRANCEZĂ

arrière-grand-père


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIÈRE-GRAND-PÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIÈRE-GRAND-PÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția arrière-grand-père în dicționarul Franceză

Definiția străbunicului în dicționar este tatăl, mama, părinții bunicilor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIÈRE-GRAND-PÈRE

ampère · beau-père · compère · décaampère · espère · grand-père · microampère · milliampère · prospère · père · pépère · repère · saint-père · supère · vipère · vitupère · voltampère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIÈRE-GRAND-PÈRE

arrière-été · arrière-faix · arrière-fief · arrière-fond · arrière-front · arrière-garde · arrière-gorge · arrière-goût · arrière-grand-mère · arrière-grand-oncle · arrière-grand-tante · arrière-magasin · arrière-main · arrière-monde · arrière-neveu · arrière-nièce · arrière-pays · arrière-pensée · arrière-petit-cousin · arrière-petit-fils

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIÈRE-GRAND-PÈRE

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · mystère · particulière · première · prière · ère · étrangère

Sinonimele și antonimele arrière-grand-père în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARRIÈRE-GRAND-PÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arrière-grand-père» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arrière-grand-père» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRIÈRE-GRAND-PÈRE

Găsește traducerea arrière-grand-père în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile arrière-grand-père din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrière-grand-père» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

曾祖父
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bisabuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

great grandfather
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परदादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجد الأكبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прадед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bisavô
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রপিতামহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

arrière-grand-père
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

moyang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Urgroßvater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

曾祖父
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

증조부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gedhe-mbah kakungipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ông cố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாத்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

महान-आजोबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

büyük dede
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bisnonno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pradziadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прадід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

străbunic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προπάππου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oupagrootjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

farfars far
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oldefar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrière-grand-père

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIÈRE-GRAND-PÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrière-grand-père
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrière-grand-père».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arrière-grand-père

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIÈRE-GRAND-PÈRE»

Descoperă întrebuințarea arrière-grand-père în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrière-grand-père și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide généalogique de l'arrière-grand-père. Côté de votre ...
Votre Arrière-grand-père, vos Arrières-grands-oncles et Arrières-grands-tantes. Notes. Le degré de parenté est la distance qui sépare les parents de chaque génération. Chaque génération forme un degré. Arrière-grand-père = 1 er ...
Marcel Lachance, 2011
2
Guide généalogique de l'arrière-grand-père. Côté de votre ...
Votre Arrière-grand-père, vos Arrières-grands-oncles et Arrières-grands-tantes. Notes. Le degré de parenté est la distance qui sépare les parents de chaque génération. Chaque génération forme un degré. Arrière-grand-père = 1 er ...
Marcel Lachance, 2011
3
Guide généalogique de l'arrière-grand-mère. Côté de votre ...
Marcel Lachance. Les prédécesseurs qui sont plus éloignés que les grands- pères et grands-mères. La mère du grand-père ou de la grand-mère. Le père du grand-père ou de la grand-mère. Le frère de l'arrière-grand-père ou de la ...
Marcel Lachance, 2011
4
Guide généalogique de l'arrière-grand-mère. Côté de votre ...
MarcelLachance. Les prédécesseurs qui sont plus éloignés que les grands- pères et grands-mères. La mère du grand-père ou de la grand-mère. Le père du grand-père ou de la grand-mère. Le frère de l'arrière-grand-père ou de la ...
MarcelLachance, 2011
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Arrière-gorge/arrière- gorges * Arrière-goût/arrière- goûts «Arrière-grand- mère/ arrière-grand-mères ou arrière-grands-mères «Arrière-grand-oncle/ arrière -grands-oncles «Arrière-grand-père/ arrière-grands-pères «Arrière-grands- parents ...
Patrick Burgel, 2005
6
Secrets de famille (Les): La transmission de génération en ...
Moi, mon grand-père, mon arrière-grand-père, mon arrière- grand-mère, ils sont morts, mais je les ai connus un petit peu. — Moi, en fait, je [n]'ai pas connu mon arrière-grand-mère, parce qu'elle est morte d'une maladie, je [ne] sais pas quoi, ...
Martine Lani-Bayle, 2007
7
Congés circonstanciels édition 2007
Décès d'un (demi-) frère, d'une (demi-) sœur, d'un beau-frère, d'une belle-sœur, du grand-père, de la grand-mère, d'un petit-enfant, d'un arrière -grand- père, d' une arrière-grand-mère, d'un arrière-petit- enfant, d'un gendre ou d'une bru du ...
8
Les Cartons de mon arrière-grand-père
Ce récit de formation ayant pour cadre les montagnes et la forêt de Bohême, est l'oeuvre d'un des plus grands écrivains allemands du XIXe siècle.
Adalbert Stifter, Elisabeth de Franceschi, 1989
9
Dictionnaire français-éwé: suivi d'un index français-éwé
... màmâmàmâ, màmâmàmé (grand-mère.grand-mère) arrière-grand-père n. tôgbuitogbui (grand-père.grand-père) Son arrière-grand-père a fait la guerre contre les Ashantis. Tôgbuùàgbuià wà Asànté-và. arrière-petit-fils, arrière-petite- fille n.
Jacques Rongier, 1995
10
Raconter, interpréter, annoncer: parcours de Nouveau ...
L'arrière-petit-fils en déduit donc que la tradition de l' arrière-grand-père est un tissu de fictions et de vérités. Probablement n'a-t-elle pris forme qu'après la Première Guerre mondiale, lorsqu'un fils de l' arrière-grand-père devait légitimer sa ...
Emmanuelle Steffek, Yvan Bourquin, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIÈRE-GRAND-PÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrière-grand-père în contextul următoarelor știri.
1
Insolite : En Vendée, on a poussé le bouchon jusqu'en 1965. Sorties …
Matthis, le fiston d'Emmanuel, avait carrément revêtu l'uniforme centenaire de son arrière-grand-père, Théodule. Immersion totale. « Ça fait du ... «maville.com, Iul 15»
2
La culture tsigane narée en contes - SudOuest.fr
Un jeune garçon l'a trouvée et son arrière-grand-père a été blessé par ce même obus. » Mémoire et tolérance, sur fond culturel, visant à ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Antoine, jeune porte-drapeau de Vins invité du 14 juillet à Paris …
Encore plus car son arrière-grand-père est un ancien combattant, il a été prisonnier par les Allemands. » Aujourd'hui Antoine Arnaud rend ... «Var-Matin, Iul 15»
4
Domaines Ott, ses vins rosés ont séduit Roederer
Christian et Jean-François Ott ne loueront jamais suffisamment l'intuition de leur arrière-grand-père alsacien d'avoir posé un beau jour de ... «Challenges.fr, Iul 15»
5
Série d'été 2015, Genève: dans le vignoble du Mandement, cette …
«Mon arrière-arrière-grand-père a d'abord acheté au châtelain voisin le rural, qui doit dater probablement du XVIIIe siècle. La partie habitée a ... «L'Hebdo, Iul 15»
6
"Je constate avec enthousiasme que la condition humaine s'améliore"
Mais le plus surprenant chez cet arrière-grand-père à l'esprit toujours aventureux, c'est encore sa bienveillance, son absence totale de ... «L'Obs, Iul 15»
7
Valse viennoise pour un tableau volé - LeTemps.ch
Il écoute un sextuor interprétant les œuvres de son arrière-grand-père, Arnold Schoenberg. Il cache ses larmes après avoir compris face au ... «Le Temps, Iul 15»
8
VATERLAND • Anne Weber • Éditions Seuil
Alors qu'elle tente de reconstituer la biographie de son arrière-grand-père, le philosophe Florens Christian Rang, Anne Weber rencontre sur ... «lasemaine.fr, Iul 15»
9
Pomarède, fief de la famille Dupré
Visitant l'escalier de pierre, nous y admirons une grande toile de 1834 signée par Augustin Harlé, élève d'Ingres et arrière-grand-père de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Plus de 2 000 personnes au défilé militaire malgré sa version allégée
Je vais montrer à Louis les photos d'archives de son arrière-grand-père qui était gendarme. Lui aussi avait défilé à Lyon ». La famille pense ... «Le Progrès, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrière-Grand-Père [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arriere-grand-pere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO