Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arriériste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRIÉRISTE ÎN FRANCEZĂ

arriériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIÉRISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIÉRISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arriériste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arriériste în dicționarul Franceză

Definiția înapoierii în dicționar este o persoană care are o conservatoare limitată.

La définition de arriériste dans le dictionnaire est personne retardataire, conservatrice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arriériste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIÉRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIÉRISTE

arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure
arriérée
arriérer
arrimage
arrimer
arrimeur
arrimeuse
arriser
arrivage
arrivant
arrivante
arri
arrivée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIÉRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimele și antonimele arriériste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arriériste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIÉRISTE

Găsește traducerea arriériste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arriériste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arriériste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

arriériste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arriériste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arriériste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

arriériste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

arriériste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

arriériste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arriériste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

arriériste
260 milioane de vorbitori

Franceză

arriériste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arriériste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

arriériste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

arriériste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

arriériste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arriériste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

arriériste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

arriériste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

arriériste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arriériste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arriériste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

arriériste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

arriériste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arriériste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

arriériste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arriériste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arriériste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arriériste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arriériste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIÉRISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arriériste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arriériste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arriériste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arriériste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIÉRISTE»

Descoperă întrebuințarea arriériste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arriériste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Mbosi au Congo: Peuple et civilisation
complexe, surtout sil ne sort pas de la conception que la chefferie est une organisation arriériste des sociétés. Mais quand on suit, avec attention interrogatrice et soutenue, les traditions du peuple, quand on mesure le degré de vénération que ...
Joseph Itoua, 2007
2
Le Père Ubu à la guerre
Mais si je le renvoyais à l'arrière sans décorations, les femmes qui ont des maris, amants sérieux, voire de cœur, fiancés, gigolos, filleuls et autres, en train de se faire tuer, me retourneront incontinent au front ledit arriériste à grands coups de ...
Ambroise Vollard, 1920
3
Célébration de la poésie
Par rapport à la poésie française des années vingt-trente, c'est un arriériste, qui se donne volontiers et volontairement la pose d'un rationaliste insensible à la prétention d'une « démarche obscure et comme divine » (ibid., p. 33) par rapport à ...
Henri Meschonnic, 2001
4
Joseph de Maistre
Lorsqu'il nous dit, dans le neuvième entretien : « Les catastrophes de l'histoire donnent à l'Esprit l'occasion de se manifester », est-il arriériste ou « Pentecôtiste » ? Enfin, comment ne pas reconnaître comme profondément christique le thème  ...
Philippe Barthelet, 2005
5
Le Mouvement socialiste
11 y aurait entre lui et certains libertaires fort peu de démarcation économique, n' étaient des divergences de croyance philosophique et religieuse. Le Gouvernement ne se rattache pas à cette conception. Il est plus arriériste naturellement.
6
Hygiène de la femme: enfant, jeune fille, femme, mère & aïeule
la femme à ses nombreuses misères physiques et morales, résultant trop souvent de l'égoïsme, de l'insouciance et de la nullité des hommes, mais dût-on nous traiter d'arriériste, nous ne voulons pas qu'on l'arrache du foyer familial dont elle ...
Jules Charles Platon, Paul Sepet, 1902
7
Sociologie et développement: Liban II
Il en résulte une disharmonie entre les progrès: le progrès technique s'accomplit le plus vite, asservi par la volonté de puissance, pendant que le progrès éthique s'avère lent et que l'on constate un endurcissement arriériste du politique.
René Habachi, 1972
8
L'Afrique Littéraire Et Artistique
J'espère que ces deux textes pallieront l'absence d'une analyse que tout esprit évolué doit réclamer et que mon subjecti- visme arriériste m'empêche de livrer. (1 ) Directeur de la troupe nigeriane, qui porte son nom. (cf. plus loin). OLUWERY ...
9
Manifeste pour une civilisation solidaire
Il en résulte une disharmonie entre les progrès : le progrès technique s'accomplit le plus vite, asservi par la volonté de puissance, pendant que le progrès éthique s'avère lent et que l'on constate un endurcissement arriériste du politique.
Louis Joseph Lebret, 1959
10
Jeune Afrique
La thèse arriériste selon laquelle l'Afrique aussi a une culture (et ses dérivés tels que « la culture est un facteur de développement >) embarrasse par la béate naïveté avec laquelle elle a été conçue et propagée tout au long de l'histoire ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIÉRISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arriériste în contextul următoarelor știri.
1
Love interdit aux moins de 18 ans ? Le monde du cinéma se mobilise
... au vu de la bande-annonce et des réactions à Cannes), aucune association du genre "Promouvoir [le puritanisme arriéré et arriériste. «AlloCiné, Iun 15»
2
Nour Chiba : je suis prêt à chanter à l'anniversaire du fils de Ben Ali
... ces partis politiques ne veut pas dire qu'il adhère à leurs idées. L'artiste a qualifié les critiques qui lui ont été adressé de dictature arriériste. «Radio Shems FM, Iun 15»
3
[Live report] Brigitte, Angus & Julia Stone, Kid Wise et Fyfe au …
Ça minaude sévère, et si la démarche peut parfois paraître peu lisible (discours progressiste pour esthétisme arriériste), le live fait le taf ... «Toutelaculture, Apr 15»
4
Ahmed Mansour, journaliste d'Al Jazeera, invente le putsch par les …
Tout est clair dans cette petite Tunisie,et tout le monde sait que BCE etait élu à l'aide d'un gigantesque lobby arriériste et facho-colonialiste ... «Business News, Ian 15»
5
Discours de Marc LE FUR sur la délimitation des régions le 18 …
C'est fou cette mentalité arriériste de l'état central! La politique la plus désuète de l'Europe. Mais un jour viendra l'implosion de cet hexagone ... «Agence Bretagne Presse, Nov 14»
6
L'économie sociale et solidaire : La France, Europe de l'espoir
... la marée montante de cette barbarie extrémiste et arriériste portant le nom de "Front national", venue contaminer de son venin sa démocratie ... «Le Club de Mediapart, Nov 14»
7
Gaz de Schiste : l'Afrique du Sud et l'Algérie veulent se lancer dans …
Vous avez une vision arriériste sur le gaz de schiste, au XIX eme siècle vous auriez été contre le gaz de ville ou l'électricité ou le train. «Atlantico.fr, Sep 12»
8
Chili : Les communautés indigènes se battent pour la survivance …
... un idiome qui est considéré par certaines élites dirigeantes comme « barbare » et « arriériste ». Aujourd'hui on favorise dans les plus hautes ... «Actu Latino, Feb 12»
9
Un journaliste saoudien menacé de mort pour un tweet
Il est affligeant de voir comment cet Etat autocratique et arriériste arrive à imposer sa volonté à Interpol. Sur la base de quelle accusation ce ... «Le Figaro, Feb 12»
10
Taxe carbone, fossoyeur du développement durable.
Le carbone ne fait absolument pas un bond en arrière, et il est au contraire arriériste et manipulateur de penser cela quand les plus grands ... «Délits d'Opinion, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arriériste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arrieriste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z