Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arriérée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRIÉRÉE ÎN FRANCEZĂ

arriérée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIÉRÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIÉRÉE


agglomérée
agglomérée
aiguiérée
aiguiérée
altérée
altérée
confédérée
confédérée
cythérée
cythérée
opérée
opérée
pestiférée
pestiférée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIÉRÉE

arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure
arriérer
arriériste
arrimage
arrimer
arrimeur
arrimeuse
arriser
arrivage
arrivant
arrivante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIÉRÉE

administrée
assurée
carrée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinonimele și antonimele arriérée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arriérée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIÉRÉE

Găsește traducerea arriérée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arriérée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arriérée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

落后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hacia atrás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

backward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पिछड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الى الوراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

para trás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনগ্রসর
260 milioane de vorbitori

Franceză

arriérée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ke belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rückwärts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

後方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

뒤로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sakdurunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lạc hậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்தங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arretrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wstecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προς τα πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agteruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bakåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bakover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arriérée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIÉRÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arriérée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arriérée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arriérée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRIÉRÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arriérée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arriérée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arriérée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ARRIÉRÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul arriérée.
1
Edgar Morin
L'économie qui est la science sociale mathématiquement la plus avancée, est la science socialement la plus arriérée, car elle s'est abstraite des conditions sociales, historiques, politiques, psychologique, écologiques inséparables des activités économiqu

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIÉRÉE»

Descoperă întrebuințarea arriérée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arriérée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Proposition de la loi finances pour 1818: discours du ...
octobre 1817, de la dette arriérée des \ . 7100' âjljf-'I o o c o u o... n n o... a r v u n a t o. o J' h 'I 1,1. O :1' .n.° 2 3'. Arriére' antérieur au 1." janvierrldto'. —- État récapitulatif de la dette arriérée des ministères, d'après les comptes 'i et situations ...
2
Correspondance
présentent la véritable situation des budgets de l'an xm et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des étals concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon, 1864
3
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
Parette. Nollevaux. Tintange. Izel. Tintigny. idem. Houffalise. Gerouville. Straiuchamps. Bastogne. Carlsbourg. Tintigny. Strainchamps. Mont. Mussy-la- Ville. Signeulx. Fouches. Martelange. Cugnou. Vellereux. Hallange. Solde arriérée* ...
Luxembourg (Etat), 1819
4
Correspondance: publiée par ordre de l'empereur Napoléon III.
présentent la véritable situation des budgets de l'an un et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon (France, Empereur, I.), 1864
5
Correspondance de Napoléon Ier: Publiée Par Ordre de ...
présentent la véritable situation des budgets de l'an xm et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoleon I (Emperor of the French), Jean Baptiste Philibert Vaillant, 1864
6
Correspondance de Napoléon Ier
présentent la véritable situation des budgets de l'an xm et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon I (keizer van Frankrijk), 1864
7
Correspondance
présentent la véritable situation des budgets de l'an xni et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon I (empereur des Français), 1864
8
Bulletin des loix et décrets du Corps législatif de la ...
DECRET Du 13 Ma1 1800. Mode de payemeut de la solde arriérée , due aux milices mises en activité dans le courant de l'année fjgg , qui est déclarée dette sacrée de l'Etat. T /es Conseils Législat1fs , ayant mis en délibération les messages ...
9
Histoire des deux chambres de Buonaparte, depuis le 3 juin ...
v C'est dans cette vue que le ministre des finances (baron Louis), dans le compte qu'il rendit, en juillet i814 , de ladette arriérée de la guerre, en porta la somme à 487,ooo,o00, dont 5oo,0o0,o0 antérieurs au l“ janvier i814 , et i37,000,oo0 pour ...
François-Thomas Delbare, 1815
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
arriérée, ne seront que provisoires, aucune portion de cre'ance présentée au comité de liquidation, ne pouvant être placée sur le tableau delà dette liquidée , la vérification et apurement sont lement à l'examen de ce tribunal. 6. Tous tribunaux ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIÉRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arriérée în contextul următoarelor știri.
1
Le deuxième roman de Harper Lee déchaîne les passions - L'Express
... "Tu réalises que notre population nègre est arriérée, n'est-ce pas?" et "Le vernis de la civilisation est tellement fin que les Nègres prétentieux ... «L'Express, Iul 15»
2
« Les nuits blanches du facteur », au cœur d'une Russie oubliée | La …
La Russie n'est ni pauvre, ni arriérée, confiait Andreï Konchalovski au journal Ogoniok, en septembre 2014. C'est un pays médiéval. Encore ... «La Croix, Iul 15»
3
Ant-Man, Love... Découvrez les sorties de la semaine ! - Playlist …
Il déclare : "La Russie n'est ni pauvre, ni arriérée. C'est un pays médiéval. Encore aujourd'hui. Et c'est tant mieux. Ses traditions, ses conceptions du monde, ... «AlloCiné, Iul 15»
4
« Les nuits blanches du facteur » : Plongée dans la Russie profonde
La Russie n'est ni pauvre ni arriérée. C'est un pays médiéval. Encore aujourd'hui. Et c'est tant mieux. » Cette déclaration n'est pas signée ... «Blogs les Echos, Iul 15»
5
Taxi Diamond se donne les moyens de rivaliser avec Uber
L'industrie du taxi n'est pas aussi arriérée que ce que certains peuvent dire. C'est faux de dire que nous sommes toujours dans les années 40, ... «Le Devoir, Iul 15»
6
Me El Hadji Diouf:"Objectivement, la loi Sada Ndiaye est le …
Avant la loi Sada N'diaye, il y avait à l'assemblée nationale une loi dangereuse, réactionnaire, rétrograde, arriérée, barbare et esclavagiste. «Setal.net, Iul 15»
7
Qu'est-ce que le terrorisme ? Le massacre de Charleston et la …
... un levier idéologique permettant de construire leur alliance comme civilisation attaquée : la sauvagerie arriérée du terrorisme musulman. «ISM, Iul 15»
8
Bamako business school en faillite : Les enseignants courent après …
Excédés par le retard pris dans le paiement de leurs arriérée de l'année académique 2013-2014, certains enseignants de l'Université Bamako ... «Journal Zénith Balé, Iul 15»
9
Corps et armes en l'honneur du preux Gaston
C'est aussi l'illustration concrète de combien cette époque du Moyen Âge n'est pas si arriérée, avec des développements au niveau de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Un collectif féministe manifeste à Paris contre le port du voile
Élevée dans une famille rurale qu'elle qualifie "d'arriérée", Josiane a passé son enfance "séquestrée" : "Ma mère allait à l'église en habit noir ... «FRANCE 24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arriérée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arrieree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z