Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESTE ÎN FRANCEZĂ

preste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preste în dicționarul Franceză

Definiția preste în dicționar este rapidă, promptă, agilă.

La définition de preste dans le dictionnaire est rapide, prompt, agile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «preste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESTE


agreste
agreste
bupreste
bupreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
regeste
regeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESTE

pressureur
pressurisation
pressurisé
pressuriser
prestance
prestant
prestataire
prestation
prestement
prester
prestesse
prestidigitateur
prestidigitation
prestidigitatrice
prestige
prestigieux
prestimonie
prestissimo
presto
prestolet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESTE

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
dermeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

Sinonimele și antonimele preste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRESTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «preste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în preste

ANTONIMELE «PRESTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «preste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în preste

Traducerea «preste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESTE

Găsește traducerea preste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile preste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灵活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ágil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nimble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चतुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رشيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проворный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ágil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্রুতগামী
260 milioane de vorbitori

Franceză

preste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lincah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flink
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

軽快
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재빠른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lanh lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வேகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चपळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çevik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zwinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

моторний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sprinten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευκίνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ratse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kvikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre preste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESTE»

Descoperă întrebuințarea preste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hydrologie médicale de l'établissement thermal de La Preste, ...
Ce prêtre fut parfaitement guéri après un traitement de 15 jours à La Preste. La 10° observation est appliquée à une demoiselle d'Arles, en Vallespir, sujette à une colique qu'on disait être hystérique, et qui, par la fréquence de ses retours, ...
Pierre Joseph François AUBERGE, 1861
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Les eaux de La Preste ont les mêmes indications que les autres sulfurées sodiques. On les emploie beaucoup contre les granulations de la membrane muqueuse de l'arrière-bouche; les gargañsmes, les eaux en boisson et en douches sur la ...
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
PRESTE adjectif des deux genres. Celer. Prompt , adroit, agile. Ce Joueur de gobelets vient de faire un tour bien preste. C'est un homme preste & adroit. Ce coup a été preste. Preste , se prend quelquefois figurément pour les choses qui ...
‎1772
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
PRESTE, adj. des 2 genres. Prompt , adroit , . agile. C'est un homme preste et habile. Voilà un tour bien preste. Il a la main bien preste. Un coup bien preste. Il se prend quelquefois au fi,un! pour, Les choses qui dépendent de l'esprit.
5
Dictionnaire de l'Académie française
Puctatios. Domaine grevé de beaucoup di prestations. PRESTE, adj.dcs a genres. Prompt, adroit, agile. C'est un homme preste et habile. Voilà un tour bien preste. H a la main bien preste. Un coup bien preste. Il se prend quelquefois au figuré ...
Académie française, 1811
6
Les Livres des Assises et des Usages dou Reaume de ...
Bien sachies que ce un home preste une soue chevauchure a un autre 1 home, et celui a qui il la prestee li dit: „demain vos rendrai la vostre chevauchure," et vos len laices mener, et il est tes hom que soit en dettes ou pieges a un autre home ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1839
7
Theologie morale et nouveaux Casuistes
Or i'estime que de diuers titres &c. deux suffisent pour tous les gens qui prestent , à íçauoir le contract de société, lors qu'on preste à ceux qui font quelque négoce , & eeluy en vertu duquel on achete vne rente pour vn an, ou pour deux fur ...
Antoine Arnauld, François Hallier, 1667
8
Voyage en divers états d'Europe et d'Asie, entrepris pour ...
&oyau me du preste- Jean. Jean second Roy dcPortugal ordonne à Pierre de Coulan de t'instruire en quelle partie du monde regnoit le - Preste- .Jean. De quelle maniere Pierre de Coulan fut . trompé dans cetre decouvtrte. faut sçavoir que ...
Philippe Avril, 1693
9
Les provinciales: avec la théologie morale des RR. PP. jésuites
Mais par les deux contracts qui suiuent , celuy qui preste,, vend l'esperance du profit qu'il eust eu ì vn prix fort modique , à condition que celuy qui emprunte assurera la somme principale de celuy qui preste , en sorte qu'il ne courrera point de ...
Blaise Pascal, 1667
10
Introduction A L'Histoire Générale Et Politique De ...
L 'Empereur des Abissins , que l'on O* i'A*is- connoit aujourdhui sous le nom de Grand- 4,nib« Ne ou s , n'a été connu autrefois que sous celui de Preste-Jean. Ce qui donna occasion i cette erreur, fnt que Jean II. , Roi de Porto» gai , ayant ...
Samuel ¬von Pufendorf, Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preste în contextul următoarelor știri.
1
Louis Bertignac en concert au festival Les Gens d'Ere
C'est donc avec encore plus de motivation que je preste en Belgique tout en étant encadré de musiciens remarquables ». Et ils seront ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo: une essence d'eau, de …
La chaîne thermale porte d'ailleurs le nom exact de La Preste-les-Bains. L'escale aquatique se conjugue de soins thermaux et de bien-être. «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
Théâtre et musique pour une découverte nocturne de la Citadelle de …
... en lien avec la citadelle, telles que Jeanne d'Arc, Madame de Sévigné ou encore Charlotte le Preste de Vauban qui accueillent les visiteurs. «Francetv info, Iul 15»
4
Cet été, la Citadelle de Besançon se dévoile à la nuit tombée
Évoquant tour à tour Jeanne d'Arc, Madame de Sévigné, Charlotte Le Preste de Vauban…, elle fait partager, à travers chacune d'entre elles, ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Panne des feux tricolores, indiscipline des chauffeurs, voies …
C'était donc à qui serait plus preste pour s'engouffrer dans un minuscule espace. Pourquoi de tels bouchons, se sont demandés les usagés ... «Abidjan.net, Iul 15»
6
L'école jusque 17 heures? "Cela va nécessiter des moyens …
"L'enseignant preste 20 heures par semaine pour un licencié, et 22 heures pour un régent, détaille-t-il. Ce sont les heures de cours assurées à ... «RTBF, Iul 15»
7
L'esprit de la Ruche
Au contraire, il suit pas à pas les circonstances toutes puissantes, comme un esclave intelligent et preste, qui sait tirer parti des ordres les plus ... «Altermonde-sans-frontières, Iun 15»
8
Embauche : les PME belges restent prudentes
Depuis plusieurs trimestres, le secteur secondaire preste mieux que la moyenne: les intentions de recrutement dans l'industrie sont de 26%, ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Iun 15»
9
Le Roi Bohème: un monologue enjoué et athlétique !
Rebondissant sur chacune des sentences incisives de cet auteur contemporain, il nous livre une pièce au tempo preste et entrainant. «BSC News, Iun 15»
10
[Live report] José Gonzalez, Joey Bada$$ et Ratatat au We Love …
A peine arrivés, le pas preste pour éviter les gouttes, nous nous dirigeons vers la scène « Dancefloor », où Flavien Berger (déjà vu ici) nous ... «Toutelaculture, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z