Descarcă aplicația
educalingo
autorisable

Înțelesul "autorisable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTORISABLE ÎN FRANCEZĂ

autorisable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORISABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORISABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția autorisable în dicționarul Franceză

Definiția permisibilă în dicționar este cea care poate fi permisă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORISABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTORISABLE

autopsie · autopsier · autopsiste · autopunition · autor · autor d´ · autorail · autorégulation · autoreproducteur · autorisation · autorisé · autoriser · autoritaire · autoritairement · autoritarisme · autoritariste · autoritatif · autorité · autoroute · autoroutier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORISABLE

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Sinonimele și antonimele autorisable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «autorisable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTORISABLE

Găsește traducerea autorisable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile autorisable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autorisable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

允许
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

admisible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

allowable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वीकार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسموح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

допустимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

permissível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সম্ভবপর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

autorisable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yang dibenarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

zulässig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

許容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

허용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

allowable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cho phép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परवानगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

izin verilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ammissibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dopuszczalne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

допустимий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

admisibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιτρεπτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toelaatbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tillåten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tillatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autorisable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORISABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autorisable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autorisable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autorisable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORISABLE»

Descoperă întrebuințarea autorisable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autorisable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
... qu'il aurait beau maudire au lieu de bénir, dit Benoit XIV, sa présence ne laisserait pas que d'affermir le mariage; que cette qualité de témoin nécessaire et seul autorisable ne suppose dans le prêtre aucune juridiction; qu'elle est inhérente ...
Michel André, 1860
2
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
3° L'institution autorisable, c'est-à-dire pour gouverner les âmes : Tertia est institutio autorisabilis quœ est ad curam populi tantùm. Ut si collatio beneficii spectel ad inferiorem pro cura populi non exempti, recurritur ad episcopum, ut in c. i, ...
Michel André Abbé, 1859
3
Recueil de jurisprudence canonique
M. l'Avocat Général avoua que le Chapitre étoic 26" , véritablement Collateur , mais à condition que fe* Pourvus dévoient prendre l'institution autorisable , conformément à l'article 3 de l'Edit de 169 y , 8c au II y a trois espèces d' institution ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1755
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
187. col. i. prouve que les religieux peuvent donner tinftitutìon collative du titre , mais qu'ils ne donnent pas f institution autorisable s'ils n'ont un peuple exempt fur lequel ils ayent la jurifdicíion comme épiscopale , il cite a ce sujet Decius & d" ...
‎1770
5
Les libertez de l'Église Gallicane: prouvées et commentées ...
Par M. Durand de Maillane, avocat en Parlement M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), Pierre Dupuy, Pierre Toussaint Durand de Maillane. vacant > qui exercent la Jucifdiction de l'Evêque , pour prendre d'eux B l'institution autorisable .
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), Pierre Dupuy, Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1771
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
L'institu- tion autorisable donnée à un théologal , ne regarde pas moins le caractère épiscopal que l'institution des curés. Sur ce fondement , lorsque le Roi confère les théologales par droit de régale , Sa Majesté veut que ceux qui en sont ...
7
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Ainsi l'institution proprement dite , ou collation, est la collation canonique du Bénéfice , mais nécessaire ; parce qu'elle doit être faite à celui qui est présenté par le Patron. Institution 2. De Droit commun l'institution autorisable ap- autorisable ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
D'après ces définitions , on voit que toute provision forcée de l'ordinaire est une institution collative ou canonique , & que l'institution autorisable n'a lieu que pour les bénéfices à charge d'ames conférés par le roi, ou par des collateurs ...
9
De L'Autorité Des Deux Puissances
fbnction spirituelle , sans encourir les peines décérneeS par les canons contre les intrus (197)- Plusieurs canonistes distinguent ici Tinstitution colla- tive de Tinstitution'autorisable. La première , discnt-ils , consiste dans la collation du titre du ...
Jean Pey, 1781
10
Encyclopedie Methodique
D'après ces définitions , on voit que toute pro— -vîfion forcée de l'ordinaire esi une inflitmion collative ou canonique, .8( que l'insiitution autorisable n'a lieu que pour les bénéfices à charge d'ames'cdnsérés par le roi, ou par des collateurs ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORISABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autorisable în contextul următoarelor știri.
1
Réunion du comité quadripartite du 22 octobre 2014
... des différents services médicaux et de leur nombre maximal autorisable au niveau national, mais établira aussi des définitions détaillées des ... «Gouvernement Luxembourgeois, Oct 14»
2
Iran : la France préfère-t-elle le business ou la poigne?
L'Iran veut garder un droit à enrichir et toute la discussion porte sur le niveau autorisable, tandis qu'Israël souhaiterait que la capacité "seuil" ... «leJDD.fr, Iun 14»
3
Immobilier: faut-il s'attendre à une baisse ou pas?
Et le rythme des nouvelles constructions autorisable est lui aussi défini par la bureaucratie selon des critères qui n'appartiennent qu'à sa ... «Contrepoints, Apr 12»
4
UE – Possible autorisation de cultures d'OGM tolérant le glufosinate …
La précision est d'importance puisqu'en effet, concernant la toxicité sur la reproduction seule, un produit classé en catégorie 1B est non autorisable, sauf si ... «Inf'OGM, Apr 12»
5
L'attentat contre Charlie Hebdo est une agression contre la France
Comment se fait il qu'en France il est interdit d'exercer la liberte d'expression sur le peuple juif, mais paradoxalement autorisable sur l'Islam? «Le Figaro, Nov 11»
6
Méthodes d'entraînement controversées et équitation classique
Quel est en effet le degré de « rondeur » autorisable ? Doit-on interdire sans condition que le chanfrein du cheval passe derrière la verticale ? «Cheval Savoir, Mar 10»
7
L'exploitation de la Nappe des Sables Quaternaires pour l …
Pour avoir un ordre de grandeur de l'impact qu'un éventuel arrêt aurait sur le bilan hydrique, nous avons rajouté le maximum autorisable de volume d'eau ... «Revues.org, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autorisable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autorisable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO