Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baladoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALADOIRE ÎN FRANCEZĂ

baladoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALADOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALADOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baladoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baladoire în dicționarul Franceză

Definiția de baladoire în dicționar este dans licentious.

La définition de baladoire dans le dictionnaire est danse licencieuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baladoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALADOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
lardoire
lardoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
radoire
radoire
territoire
territoire
voire
voire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALADOIRE

balade
balader
baladeur
baladeuse
baladin
baladinage
baladine
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALADOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

Sinonimele și antonimele baladoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «baladoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALADOIRE

Găsește traducerea baladoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baladoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baladoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

baladoire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

baladoire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baladoire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

baladoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

baladoire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

baladoire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

baladoire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

baladoire
260 milioane de vorbitori

Franceză

baladoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

baladoire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

baladoire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

baladoire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

baladoire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

baladoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

baladoire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

baladoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

baladoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baladoire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

baladoire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

baladoire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

baladoire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

baladoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

baladoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baladoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baladoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baladoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baladoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALADOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baladoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baladoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baladoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALADOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baladoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baladoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baladoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADOIRE»

Descoperă întrebuințarea baladoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baladoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(Linguet.) Baladoire. La danse de corde est l'art Baladoire proprement dit : confondre cet exercice avec l'art du théâtre , serait l'aire pis que de mettre sur la même ligne le blanchisseur de plafond et les plus célèbres peintres. (Rétif.) ' Balayer.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(Linguet.) Baladoire. La danse de corde est l'art Baladoire proprement dit : confondre cet exercice avec l'art du théâtre , serait faire pis que de mettre sur la mètra ligne le blanchisseur de plafond et les plus célèbres peintres. (Rétif.) Balayer.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
A. P. BALADOIRE (danse) , danse et fête de village. On lit dans Voiture : «Elle ne me pouvait rien promettre qui me fit plus aise que la danse baladoire, que vous dites qu'elle veut instituer à mon retour (Voiture , lettre lvi). Biche- let , dans son ...
Ange de Saint-Priest, 1838
4
Oeuvres de Voiture
... vo'uloir, Mademoiselle, Vostre, etc. Madame vostre Mere sera tousiours la meilleure et la plus galante personne du monde. Elle ne pouuoit rien promettre qui me fist si aise, que la danse baladoire, que vous dites qu'elle veut 180 LETTRES.
Vincent Voiture, 1858
5
Revue de folklore français et de folklore colonial: organe ...
...feste baladoire... ils y vont le jour de la feste du patron... » Saint-Ythaire (105), 1675 (G. 77). « Interrogé s'il y a danse baladoire aux jours de la feste du Patron et jours de foire. A respondu quoùy. » Salornay-sur-Guye (106), 1675 (G. 77).
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
BALADOIRE, adj., danse baladoire, ce sont les danses contre lesquelles les saint canons, les Peres de PEglise 8c la discipline ecclésiastique se sont élevés avec tant de force: les Payens mêmes réprouvoient les danses licencieuses.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
BALADOIRE, adj., danse baladoire, ce font les danses contre lesquelles les saint canons, les Pères de l'Eglise & la discipline ecclésiastique se sont élevés avec tant de force : les Payens mêmes réprou- voient les danses licencieuses.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Encyclopedie, ou Dictionnaire Taisonne des Sciences, des ...
BALADOIRE , adj. danse baladoire, il se décline: ce sont des danses contre lesquelles les saints clnons, les peres de l'église &'- la discipline ecclésiastique se sont élevés avec tant de force : les payens mêmes réprouvoient ces danses licen~ ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Danse baladoire. IV. 23'8. b. Danse desbrandons. V. 454. a. Danse: champêtres , inventées parle dieu Pan. X. 2.70%. .b'flrlsu des Currier Ô* des Carylmmess 1 1 . - Danse des chevaux. IV. 2-38. &Ancienne danse appellée ennuie. VI. 12.1. a.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Danse baladoire. L 2.4. a. Danse des brandons. II. 397. a. Danse: champítre: , inventées par le dieu Pan. IV. 62g. b. Danse des Curetes 6- de: Corybanres. IV. 62.5. b. D-znjï: des chevaux. II. 46. a. Ancienne danse ap ellée :a4 narie. ;87. a.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALADOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baladoire în contextul următoarelor știri.
1
Croix-Rousse : il y a 150 ans, la première Vogue des marrons
... “casse-pot”, “tirs à l'oiseau” et bien sûr, le soir, les danses et bals publics qui donnent son autre nom à la vogue : la “Grande Fête baladoire”. «LyonCapitale.fr, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baladoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baladoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z