Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baladeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALADEUSE ÎN FRANCEZĂ

baladeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALADEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALADEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baladeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baladeuse în dicționarul Franceză

Definiția lămpii portabile din dicționar este o mașină cu piedestal mic. mașina atârnată pe tramvai. Lampă electrică echipată cu un fir lung care permite mutarea acesteia.

La définition de baladeuse dans le dictionnaire est petite voiture de marchand ambulant. voiture accrochée à la motrice d'un tramway. Lampe électrique munie d'un long fil qui permet de la déplacer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baladeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALADEUSE


boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALADEUSE

balade
balader
baladeur
baladin
baladinage
baladine
baladoire
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALADEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinonimele și antonimele baladeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BALADEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baladeuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în baladeuse

Traducerea «baladeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALADEUSE

Găsește traducerea baladeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baladeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baladeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

baladeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Baladeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baladeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

baladeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

baladeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

baladeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Baladeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

baladeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

baladeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

baladeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

baladeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

baladeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

baladeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

baladeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

baladeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

baladeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

baladeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baladeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Baladeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

baladeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

baladeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

baladeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

baladeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baladeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baladeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baladeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baladeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALADEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baladeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baladeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baladeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALADEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baladeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baladeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baladeuse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BALADEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baladeuse.
1
José Artur
Les moniteurs d’auto-école à la main baladeuse ont une nette préférence pour le changement de vitesse au plancher qui permet quelques excès.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADEUSE»

Descoperă întrebuințarea baladeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baladeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La peinture baladeuse: Manufacture esthétique et provocation ...
Dans ce livre il s'agit d'examiner les phénomènes observables en Amérique Latine relatifs à des expériences esthétiques où se rencontrent ce qu'on appelle la culture populaire et la culture de masse.
Patricio Rodriguez-Plaza, 2004
2
La Piscine baladeuse
A Beverly Hills, découvrir des cadavres flottant dans une piscine, c'est assez courant, mais dans ses fondations, ça l'est moins.
E-V Cunningham, 1982
3
Splénomégalie baladeuse: à propos d'une observation chez une ...
L'entité : splénomégalie " baladeuse " est connue depuis le XIXéme siècle, sa fréquence est sous-estimée car souvent asymptomatique.
Jean-Yves Rakotomalata, 2003
4
La bulle baladeuse : roman
Avec sa gomme à mâcher, Marie-Josée souffle une grosse bulle qui l'entraîne dans les airs.
Henriette Major, Daniela Zekina, 1998
5
LA PEINTURE BALADEUSE. MANUFACTURE ESTHETIQUE ET PROVOCATON ...
DANS CETTE THESE IL S'AGIT D'EXAMINER LES PHENOMENES OBSERVABLES EN AMERIQUE LATINE QUI SONT RELATIFS A DES EXPERIENCES ESTHETIQUES OU SE RENCONTRENT CE QU'ON APPELLE LA CULTURE POPULAIRE ET CULTURE DE MASSE (CULTURE AMBIANTE).
PATRICIO.. RODRIGUEZ PLAZA, 1999
6
Figures de l'écrivain dans le cinéma américain: itinéraires ...
Trudy Bolter, Américaine, maître de conférences en culture nord-américaine à l'Institut d'études politiques de Bordeaux (université Montesquieu Bordeaux 4), analyse une vingtaine de " writer-films " pour expliquer le pouvoir de la ...
Trudy Bolter, 2001
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
BALADEUR, BALADEUSE. —— Fainéant, conreuse. -— « Elle t'a trahi sans te trahir. C'est baladeuse, et voilà tout. » (G. de N erval.) BALADEUSE. —— Voiture de bimbdotier fo— rain. Elle court sans cesse la campagne. BALAI. — Gendarme .
Lorédan Larchey, 1872
8
Les Excentricités du Langage français
Baladeuse : Coureuse. « Elle t'a trahi sans te trahir. C'est une baladeuse , et voilà tout. » — -G. de Nerval. Balai (donner du) : Mettre quelqu'un à la porte. Au dix- huitième siècle, on disait dans le même sens : Donner du manche.à balai.
Lorédan Larchey, 1861
9
Les excentricités du langage
Baladeuse : Coureuse. — « Elle t'a trahi sans te trahir. C'est une baladeuse, et voilà tout. » — Nerval. Balai (donner du) : Mettre quelqu'un à la porte. Le Dictionnaire de P. le Roux donne dans le même sens : Donner du manche à balai.
Lorédan Larchey, 1862
10
Marin Marie, 1901-1987: un siècle d'aventures maritimes : ...
... la dernière minute — c'est fou ce que l'homme peut penser la nuit et perdre de temps le jour — qu'il avait encore des réglages à finir pour son pilote automatique, fit irruption en réclamant du fil électrique supplémentaire, une baladeuse etc.
Romane Petroff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALADEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baladeuse în contextul următoarelor știri.
1
Gamekyo : Suicide Squad Teaser #01 : Analyse du Teaser de la …
2:18 (fin de la sec) ont peut voir Harlenn Quinzel sur la table d'opération avec des mains ... disons baladeuse m'enfin (ont voit bien le gant en ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
14 juillet : avant le feu d'artifice, apero-concert au Petit Montmartre
Venues de France et de Belgique, ce joyeux club des 5 doigts de la main baladeuse s'évertue depuis 6 ans maintenant à faire chanter les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
«J'ai hurlé dans la rame, complètement choquée»
Je pianotais sur mon smartphone tout en écoutant de la musique lorsque j'ai senti une main baladeuse sur mon postérieur. Impossible de ... «Libération, Iul 15»
4
VIDEO. Harcèlement dans les transports: «Ce plan de lutte n'est qu …
... dans le métro rappelant qu'une "main baladeuse" est un délit répréhensible par la loi, ça peut paraître emblématique mais c'est nécessaire. «20minutes.fr, Iul 15»
5
Le gouvernement veut lutter contre le harcèlement dans les …
Un regard trop insistant, des paroles crues, une main baladeuse… Voilà des situations dans le train ou le métro qui parlent à beaucoup de ... «Europe1, Iul 15»
6
Bilan 24h Ellip6 du Ring : le coup est passé près
Si la quatrième place est un excellent résultat, nous nous disons que sans cette maudite roue baladeuse, le podium était acquis haut-la-main. «Actu Moteurs, Iul 15»
7
" Main baladeuse " ou " complot syndical " ?
Jamais condamné, Alain (*), 52 ans, a été licencié pour faute grave comme cadre dans une société de transports urbains à Blois. Chef de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Héroïques malgré tout
Pour preuve : la troupe de Wendie Renard n'avait plus une totale maîtrise et une main baladeuse d'Amel Majri dans la surface sur une ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
Edinson Cavani expulsé et éliminé !
... jaune et ainsi l'expulsion d'Edinson Cavani à la 63e minute malgré des explications de la main baladeuse dont il a été victime avec l'arbitre ... «paristeam.fr, Iun 15»
10
A Bagneux, un vélo pour partager ses vieux livres
A venir, une boîte mieux fournie : le Collectif est à la recherche d'un triporteur pour agrandir sa bibliothèque baladeuse. > Venez débattre et ... «Le Parisien, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baladeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baladeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z