Descarcă aplicația
educalingo
banque

Înțelesul "banque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANQUE ÎN FRANCEZĂ

banque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANQUE ÎN FRANCEZĂ?

bancă

În sensul legii franceze pozitive, o bancă este una dintre categoriile juridice ale instituției de credit. Aceste instituții de credit au un monopol asupra acordării de operațiuni bancare. Nu au monopolul distribuției bancare, care reprezintă funcția de marketing, împărțită cu alți actori bancari care nu sunt bănci. Prin urmare, o bancă este, în același timp, o companie care: ▪ produce servicii bancare, ▪ efectuează tranzacții, ▪ tranzacționează alte servicii financiare sau conexe. Acesta este așadar în centrul comerțului monetar și în responsabilitatea directă pentru gestionarea riscurilor financiare. Această activitate poate fi efectuată în numele clienților în diverse moduri: să primească și să dețină fonduri, să ofere diverse investiții, să furnizeze mijloace de plată și de schimb, să împrumute bani și, în general, să întrețină toate serviciile financiare. De asemenea, o bancă poate interveni pentru a efectua operațiuni și intervenții pe piețele financiare în numele sau în numele clienților săi.

Definiția banque în dicționarul Franceză

Prima definiție a băncii din dicționar este un serviciu public sau privat care gestionează tranzacțiile de depozit, cumpărare, împrumut și vânzare care pot fi tranzacționate în bani și valori mobiliare tranzacționabile. O altă definiție a băncii este suma în care cel care deține jocul trebuie să plătească celor care câștigă împotriva lui; p. ext. funcția de bancher; bancherul însuși. Banca este, de asemenea, un fel de bancă sau bancă, un fel de bancă triunghiulară pe care lucrează muncitorul, așezat în față. Un fel de contor sau de masă, de obicei alungit și servind. Contor sau masă pentru comunicarea cu clienții, cu publicul. Contoare sau mese utilizate în diverse alte scopuri profesionale. instrument adecvat pentru transportul cuțitelor sau bobinelor pentru instruire. platoul care face parte din comerțul cu produse de mătase și care servește pentru a păstra suportul fasciculului din față. bloc care poartă roata de rectificat pentru a ascuți știfturile. teatru de acrobați. Târgul de magazine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANQUE

blanque · branque · calanque · conque · cynanque · franque · jonque · manque · minque · onque · ornithorynque · palanque · pinque · planque · pétanque · quelconque · quiconque · quinque · saltimbanque · scinque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANQUE

bannir · bannissable · bannissement · banquer · banquereau · banqueroute · banqueroutier · banqueroutière · banquet · banquet-souvenir · banquetage · banqueter · banqueteur · banquette · banquezingue · banquier · banquière · banquise · banquisme · banquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANQUE

amblyrhynque · anarhynque · anarrynque · brachyrhynque · cryptorhynque · delphinorhynque · delphinorinque · delphinorrhynque · delphinorrinque · dirrhynque · orthorhynque · orthorrhynque · protoconque · spélonque · sténorhynque · triconque · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque

Sinonimele și antonimele banque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BANQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «banque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «banque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANQUE

Găsește traducerea banque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile banque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

银行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

banco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

банк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

banco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যাংক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

banque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bank
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

銀行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

은행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngân hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बँक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

banka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

banca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bank
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

банк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bancă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τράπεζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre banque

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BANQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul banque.
1
Jean-Paul Getty
Si vous devez cent dollars à la banque, c'est votre problème. Si vous devez cent millions de dollars à la banque, c'est le problème de la banque.
2
Achille Chavée
L'économie mondiale demeure une notion abstraite aussi longtemps que l'on ne possède pas un compte en banque.
3
Douglas Jerrold
Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt, comme un billet de banque.
4
Jean-Jules Richard
L'amour de loin, c'est comme un compte en banque, on n'en jouit pas.
5
William James
La vérité vit à crédit. Nos pensées et nos croyances passent comme monnaie ayant cours tant que rien ne les fait refuser, exactement comme les billets de banque, tant que personne ne les refuse.
6
Jacques Pater
La banque est un piège à comptes.
7
George Bernard Shaw
Une banque vous prête un parapluie quand il fait beau et vous le reprend quand il pleut.
8
Jean Dion
A propos du sport professionnel : tant et aussi longtemps que l'opium moderne du peuple fera planer, on se bousculera pour en acheter. Et les vendeurs riront jusqu’à la banque.
9
Roland Topor
Les journaux regorgent d’histoires de braves gens pris en otages à la banque par des gangsters, mais ils restent muets sur les cas, pourtant plus fréquents, de clients pris en otages pas leur banquier.
10
Pierre Perret
Une banque : une plantation d'oseille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANQUE»

Descoperă întrebuințarea banque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Monnaie, banque et marchés financiers
Best-seller incontournable, le livre de Frederic Mishkin présente une analyse économique des systèmes financiers au sein desquels les banques centrales conduisent la politique monétaire de leurs pays.
Frederic S. Mishkin, 2010
2
La Banque: Comment Goldman Sachs dirige le monde
Goldman Sachs ? C'est aujourd'hui LA Banque.C'est aussi un vrai pouvoir dans le monde entier. Sa force ? Un goût obsessionnel du secret.
Marc Roche, 2010
3
Une banque de situations-problèmes - Tous niveaux - Tome 1: ...
Ce travail fait suite à un précédent ouvrage qui avait développé le concept de situation-problème et analysé la manière de les mener : Faire vivre de véritable situations-problèmes, de Gérard de Vecchi et Nicole Carmona-Magnaldi.
Gérard de Vecchi, 2007
4
Guide de la Banque mondiale
Le Guide de la Banque mondiale est un ouvrage de référence sur les cinq institutions qui composent le Groupe : la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), l'Association internationale de développement ...
Banque mondiale, 2005
5
La Banque mondiale
La Banque mondiale a été créée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale pour financer les pays en développement.
Jean-Pierre CLING, François ROUBAUD, 2010
6
Gestion de la banque - 7ème édition: Du diagnostic à la ...
Cet ouvrage sur la gestion de la banque présente l'environnement bancaire (économie, réglementation, etc.) et analyse les différents aspects de la gestion bancaire (diagnostic financier, contrôle de gestion, gestion des risques, ...
Sylvie de Coussergues, Gautier Bourdeaux, 2013
7
Les Secrets de la banque soviétique en France
Des milliers de pièces originales ont permis à Jean Montaldo d'écrire ce livre sur Les secrets de la Banque soviétique en France.
Jean Montaldo, 1979
8
La Banque rendue facile aux principales nations de l'Europe...
Pierre Giraudeau. fi T 'r'? , _Y;\v —-'-r— V7 A. R T r c L E 1 V. DelaBANQUE DE LONDRES. ==_——__——_—_.__—_—_——___-——'——.'_ 'la Banque de Londres fut établie en 1694 , dans la cinquieme année de Guillaume III et de la ...
Pierre Giraudeau, 1793
9
La banque et le risque PME
Les années quatre-vingt ont été marquées par des bouleversements financiers conséquents touchant aussi bien l'environnement des PME, leur place dans le système productif, leur comportement, leur organisation que leur logique de ...
Gisèle Chanel-Reynaud, Eddy Bloy, 2001
10
Recherche sur les critères d'une banque centrale moderne: ...
L'étude comparative entre les trois banques, vise à dégager les critères d'une Banque centrale moderne dont puisse bénéficier la Banque du Liban afin de permettre à celle-ci de jouer pleinement son rôle.L'introduction explique le ...
Marwan Nsouli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banque în contextul următoarelor știri.
1
Les Français pensent que changer de banque est compliqué
Seuls 3% des Français changent de banque, selon l'UFC-Que-Choisir. Mais ceux qui osent sauter le pas en sont très satisfaits, révèle une ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Notre très chère banque centrale continuera à défendre nos …
Le gouverneur de la Banque de France, Christian Noyer, part en octobre. Un remplacement pas si anecdotique que ça. Christian Noyer. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
3
Banco Santander recrute une pointure de Wall Street, Banque
La banque espagnole Banco Santander, en délicatesse avec les régulateurs américains, a annoncé mercredi le recrutement de l'une des ... «Les Échos, Iul 15»
4
Les services de banque mobile sont plébiscités par les Américains …
70 % des consommateurs américains interrogés par TeleTech, spécialiste de la relation client, expliquent interagir avec leur banque via leur ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
5
Pourquoi les Brics ont lancé la Nouvelle Banque de Développement …
Mardi 7 juillet 2015, les Brics ont ratifié l'accord prévoyant la création d'une nouvelle banque de développement (New Development Bank) ... «L'Obs, Iul 15»
6
Changer de banque, rien de moins simple !
40% des Français interrogés ayant quitté leur banque avouent avoir rencontré des difficultés dans le transfert de leur opérations. «Boursorama, Iul 15»
7
Pourquoi BNP Paribas s'allie à Facebook, Twitter, Google et …
La banque a signé des accords avec quatre géants du web pour se développer dans le digital au niveau mondial. - AFP PHOTO / PHILIPPE ... «Les Échos, Iul 15»
8
La banque centrale du Canada réduit à nouveau ses taux d'intérêt
Souvenez-vous, la banque centrale canadienne avait surpris les traders du marché des changes, en début d'année, en baissant ses taux ... «La Tribune.fr, Iul 15»
9
Les emprunteurs américains sont devenus très sérieux, Banque
Dans la première banque du pays, les crédits non-remboursés ne représentent plus que 0.56% du total. C'est nettement mieux qu'il y a cinq ... «Les Échos, Iul 15»
10
La banque lui demande de rembourser l'argent. Info - Laval.maville …
Une jeune mère de famille lavalloise a reçu 964 € sur son compte. Sauf que la banque a fait une erreur et qu'elle a dépensé cet argent. «maville.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/banque>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO