Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barigel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARIGEL ÎN FRANCEZĂ

barigel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARIGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARIGEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barigel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barigel în dicționarul Franceză

Definiția barilului în dicționar este căpitanul de arcași sau călători, a căror misiune era, în trecut, de a asigura liniștea publică în anumite orașe din Italia.

La définition de barigel dans le dictionnaire est capitaine des archers ou sbires, qui avait pour tâche, autrefois, de veiller à la tranquillité publique dans certaines villes d'italie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barigel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARIGEL


alcoogel
alcoogel
alumogel
alumogel
antigel
antigel
aérogel
aérogel
dégel
dégel
gel
gel
hydrogel
hydrogel
organogel
organogel
pagel
pagel
permagel
permagel
plasmagel
plasmagel
regel
regel
silicogel
silicogel
spiegel
spiegel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARIGEL

barégine
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigoule
baril
barillage
barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARIGEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimele și antonimele barigel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barigel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARIGEL

Găsește traducerea barigel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barigel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barigel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巴杰罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bargello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bargello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bargello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بارجيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Барджелло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bargello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bargello
260 milioane de vorbitori

Franceză

barigel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bargello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bargello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バルジェッロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바르 젤로 미술관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bargello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bargello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bargello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bargello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bargello
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bargello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bargello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Барджелло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bargello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bargello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bargello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bargello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bargello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barigel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARIGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barigel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barigel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barigel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARIGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barigel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barigel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barigel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARIGEL»

Descoperă întrebuințarea barigel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barigel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pièces de théatre
PAOLO. Monsieur le Barigel , et vous tous, mes amis , n'ou— blions pas que le malheur a des droits à nos égards , et précipitons-nous aux pieds du prince en témoignage de notre respect. u: BARIGEL. Un moment, je ne puis permettre.
2
Oeuvres complètes
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. Il lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
3
Théâtre complet
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. 11 lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
4
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Le barigel continua : — Chevalier Gregorio, vous êtes accusé d'avoir en public, et sous un habit de masque, usé de violence pour enlever une jeune fille à sa mère. Vous reconnaissez-vous coupable d'un tel crime? — Je m'en reconnais ...
5
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agens ...
Après l'emprisonement du Cattaldi Barigel de Norcia , le Commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait une fois occupé cette place et qui avait été déclaré a perpétuité inhabile à toute sôrte d' emplois ...
6
Pièces officielles touchant l ́invasion de Rome en 1808
Antoine Ganelli, Barigel ( ou Chef delà maréchaussée ) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
‎1809
7
Correspondance de la cour de Rome avec les agens de ...
Antoine Ganelli , Barigel ( ou Chef de la maréchaussée) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno , sans qu'on puisse en savoir le motif , et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
Papal States, François David Aynès, 1814
8
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
Antoine Gr/rzelli, Barigel (ou Chef de la maréchztussée) de Cascia, a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutli lui a été subrogé.
‎1809
9
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agents ...
Le commandant militaire français s'est permis de déposer de sa place le gouverneur de Caunam , et a nommé le gouverneur de Marciano pour le remplacer. Par ordre également du commandant français , a élé destitué le barigel d'Assise ...
VII Pie, 1814
10
Correspondance authentique de la Cour de Rome avec la ...
Barigel de Norcia, le commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait Jine fois occupé cette place , et qui avait été déclaré à perpétuité inhabile à toute sorte d'emploi à cause de ses délits, pour lesquels ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barigel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barigel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z