Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barguigneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARGUIGNEUR ÎN FRANCEZĂ

barguigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARGUIGNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARGUIGNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barguigneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barguigneur în dicționarul Franceză

Definiția bargierului în dicționar este o persoană care ezită, care este lent să decidă.

La définition de barguigneur dans le dictionnaire est personne qui hésite, qui est lente à se décider.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barguigneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARGUIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARGUIGNEUR

bardisme
bardit
bardot
barège
barégine
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneuse
bari
baricaut
barigel
barigoule
baril
barillage
barillet
barine
bariolage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARGUIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

Sinonimele și antonimele barguigneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barguigneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARGUIGNEUR

Găsește traducerea barguigneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barguigneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barguigneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

barguigneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barguigneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barguigneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barguigneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

barguigneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

barguigneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barguigneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

barguigneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

barguigneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barguigneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

barguigneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

barguigneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

barguigneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barguigneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

barguigneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

barguigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barguigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

barguigneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barguigneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barguigneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

barguigneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

barguigneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barguigneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barguigneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barguigneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barguigneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barguigneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARGUIGNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barguigneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barguigneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barguigneur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barguigneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARGUIGNEUR»

Descoperă întrebuințarea barguigneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barguigneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
198. BARDER. BARGUIGNEUR. BARQUE. Espèce de «elle faite ife grosse toile piquée -île bourre. BAKDE». T. a. \cin Pferd mit ei- ncm Flaniisch brdecken). Couvrir un cheval de l'espèce d'armure appelée Barde. .Barder un cheval." Jî MUII.
Académie française, 1851
2
Dictionaire de rimes dans un nouvel ordre etc. Nouv. ed. ...
Barguigneur sur le prix, in licitande eunctañ 'v7 Faire honneur, estre à honneur , honore' esse , [msma dssmwlsqus Tor. honorer . Veneur-i. l* “Barguigneur , qui hesiñ- Homme d'honneur, 'vir E' ce, hasitator. honoratur, Probe”. ' Cogneur ...
Pierre Richelet, 1702
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
A quoi bon tant barguigner? Il est du style familier. BARGUIGNEUR , EUSE. s. Qui bar ligne. Ce ;sql qu'un barguigneur. Cette femme 5E1 une grande barguigneusi. BARIL. s. m. Sorte de petit tonneau. Baril plein. Baril vide. Défbncer un baril.
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Le barguigneur est embarrassé:celui- ci a raison, celui-là n'a pas tort, on se décidera, et l'on reste indécis. Celui qui balance pèse le pour et le contre , les chances et les obstacles : il se décide. Celui qui tergiverse use desii'ais,ne sait sur quel ...
L. Remacle, 1843
5
Le grand vocabulaire françois
avec l'auxiliaire Avoir. Ils ónt barguigné. BARGUIGNEUR, EUSE \ substantif des deux genres & du style familier, pour désigner celui & celle qui barguignent. On n 'a pu rien conclure avec ce barguigneur, avec cette bar- guigneuse. BARÍ'/nom ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On n'a pu rien conclure avec ce barguigneur , avec cette bar- guigneuse. BARl; nom propre. Ville Archiépiscopale du Royaume de Naples , & capitale d'une Province de même nom. Elle est grande , bien peuplée £c située dans une contrée ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
7
Dictionnaire de rimes, par P. Richelet. Où se trouvent I. ...
Barguigneur fur le prix , in licit Ando cunÜator. Barguigneur, qui héíite , bifitator. BalTeur , vieux mot t vilitas. Batailleur -, piignator Bateleur , hiftrio. charlatan , fraudulentus , palpator. qui charme , incantator BâtilTeur , tdificator. Batteur j qui . bat ...
Pierre Richelet, 1751
8
Dictionnaire de l'académie française
A quoi bon tant barguigner? II est du style familier. BARGUIGNEUR , EUSE. f. Qui barguigne. Ce n'es qu'un barguigneur. Cette femme es une grande barguigneuse. BARIL, f. m. Sorte de petit tonneau. Baril plein. Baril vide. Défoncer un baril.
9
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Barguigner, v. u. ITésiter (hm.). Talmen, knibbelen. Barguigneur , euse , s. ni. et f. Celui , eclle qui barguigne (fam.). Talmer, knibbe- 1 loer , m.; talmsler, knibhelacrster, v. Barguigncuse , f. Voyez Barguigneur. Baricot , m. Fruit du baricotier.
Philippe Olinger, 1834
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On n'a pu rien conclure avec ce barguigneur, avec cette barui neuse. B R 3 nom propre. Ville Archié~ piscopale du Royaume de Naples , &capitale d'une Province de même nom. Elle est grande , bien peuplée 8C située dans une contrée ...
Panckoucke, 1768

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barguigneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barguigneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z