Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "label" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABEL ÎN FRANCEZĂ

label play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «label» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția label în dicționarul Franceză

Definiția etichetei din dicționar este o marcă protejată, care certifică faptul că un produs a fost fabricat în conformitate cu condițiile de muncă prevăzute de lege sau de convenția colectivă. un semn distinctiv creat de un sindicat sau de o organizație semi-publică și aplicat pe un produs comercializat pentru a asigura calitatea sau chiar conformitatea cu standardele de fabricație.

La définition de label dans le dictionnaire est marque syndicale protégée, qui atteste qu'un produit a été fabriqué conformément aux conditions de travail prévues par la loi ou la convention collective. marque distinctive créée par un syndicat professionnel ou un organisme parapublic et apposée sur un produit commercialisé pour en garantir la qualité, voire la conformité avec des normes de fabrication.


Apasă pentru a vedea definiția originală «label» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABEL


babel
babel
bel
bel
djebel
djebel
décibel
décibel
feldwebel
feldwebel
lambel
lambel
lebel
lebel
nébel
nébel
obel
obel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LABEL

labadens
labarum
labbe
labdacisme
labelle
labeur
labeurer
labeurier
labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
lab
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABEL

actuel
annuel
appel
ariel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fiel
fuel
gel
hôtel
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimele și antonimele label în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LABEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «label» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în label

Traducerea «label» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABEL

Găsește traducerea label în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile label din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «label» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

标签
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

etiqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

label
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملصق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

этикетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

etiqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লেবেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

label
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

label
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Etikett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

label
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லேபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

etiket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

etichetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

etykieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

етикетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

etichetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

etiket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

etikett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

etikett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a label

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «label» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale label
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «label».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «label» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «label» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre label

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABEL»

Descoperă întrebuințarea label în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu label și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Black Label à Belleville
Nouvelles écrites en ateliers d'écriture dans les Xe et XIe arrondissements de Paris avec des adolescents au collège de la Fontaine-au-Roi (X15), classes de 4ème et 5ème à la bibliothèque municipale Lancry (Xe) avec les associations ...
‎1994
2
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Opération Renommer. Change le nom du support dans l'affichage, mais n'inscrit pas ce nouveau label sur le support tant qu'une opération d'écrasement n'est pas exécutée. Les données du support sont utilisables jusqu'à ce que le support ...
Gilles Lemaître, 2007
3
XHTML 1 et CSS 1 et 2.1: les nouveaux standards du Web 2.0
La balise < label > Cette balise méconnue permet d'améliorer grandement l' accessibilité et l'ergonomie de vos formulaires. La balise <label> définit un texte comme étant associé à un élément de formulaire particulier ; un peu comme si on  ...
Luc Van Lancker, 2006
4
Accessibilité des sites web: mise en oeuvre des directives ...
... {background-color: #9cf;} .label {display: inline; float: left; width: 120px; } </style > </head> <body> * Champs requis <form method="post" action=""> <f ieldset> < legend>Identité</legend> <label for="Tl" class=" label ">* Nom</label> <input ...
Luc Van Lancker, 2008
5
Visual Basic 6: Créez des applications efficaces en VB6
Propriété de contrôle Valeur de propriété Label #3 Width 1455 Label #4 Name lblTD Label #4 Alignment 1-Right Justify Label #4 Caption Répertoire Temp : Label #4 Height 255 Label #4 Left 720 Label #4 Top 2880 Label #4 Width 1455 ...
Greg Perry, 2000
6
HTML5 et CSS3: Cours et exercices corrigés
... (legend)0uelques renseignements (/legend) (!--Civilité --) (label)Mr(/label) ( input type="radio" name="sexe" value="Monsieur" a» checked="checked" tabindex="1" />0 (label)Me(/label) (input type="radio" name="sexe" value=" Madame" a» ...
Jean Engels, 2012
7
XML par la pratique: bases indispensables, concepts et cas ...
Les groupes d'options Pour les groupes d'options, on utilise les éléments XForms <selectl>, <choices> et <item> comme suit : <selectl ref="avions" <label>Avions : <item>< label >Aucun</ label >< value >aucun</value></item> <choices> ...
Sébastien Lecomte, 2005
8
XUL
{ font-family: Arial, sans-serif }. label La règle s'applique à un typed'élément particulier. label { font-size: 200%; } double la taille de tous les éléments <label /> . vbox label La règle s'applique à tous les <label /> contenus dans une <vbox>.
Jonathan Protzenko, 2005
9
Régime juridique du contrôle et de la certification de la ...
(e) le projet de règlement 173 qui doit donner (i) des précisions sur le produit et la zone de production et de transformation; (ii) le signe distinctif choisi pour le label; (iii) une notice technique définissant les caractéristiques spécifiques du ...
Jean-Pierre Chiaradia-Bousquet, 1994
10
XHTML et CSS: Les nouveaux standards du code source
La balise <label> définit un texte comme étant associé à un élément de formulaire particulier ; un peu comme si on collait une étiquette (label) en face d' un élément de formulaire. Cette balise <label> est particulièrement prisée par les  ...
Luc Van Lancker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul label în contextul următoarelor știri.
1
Jay Z veut-il racheter le label de Taylor Swift ? | melty
Jay-Z aurait envisagé de racheter le label sur lequel est signée ... eu l'idée de racheter une partie du label indépendant sur lequel elle est ... «melty.fr, Iul 15»
2
Jul interdit de rapper par son ancien label ? Son annonce choc sur …
Rien ne va plus entre Jul et son label. Malgré le succès commercial de son album "Je tourne en rond", le rappeur marseillais avait décidé de ... «PureBreak, Iul 15»
3
La ville signe une charte d'engagement «Label fête» - 21/07/2015 …
Les préparatifs de la fête locale se poursuivent : décoration de la commune et signature d'une charte « Label Fête » / Photo DDM. Une réunion ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
"Viandes de France" : voici le "nouveau" label annoncé par François …
Dès février 2014, en réaction au scandale de la viande de cheval, les acteurs de la filière avaient lancé un tel label. A l'époque, assuraient les ... «metronews, Iul 15»
5
Label "Viandes de France" : "l'origine en soi ne fait pas la qualité …
Les éleveurs n'en peuvent plus et ils le font savoir, avec des opérations menées encore lundi matin, notamment à Caen. Ils dénoncent des prix ... «France Info, Iul 15»
6
Musique : Un Réunionnais signe chez un label japonais - Zinfos974
L'artiste réunionnais sort son premier album le 21 septembre sous le label japonais Kirakira Record. Une première dans le monde de la ... «Zinfos 974, Iul 15»
7
Expliquez-nous… le label "Viandes de France" | France info
Samedi, François Hollande a indiqué que le label "Viande de France" allait être apposé sur les viandes pour que les consommateurs s'y ... «France Info, Iul 15»
8
Jay Z va racheter le label de Taylor Swift ? | MCM
Jay Z est un vrai homme d'affaires : Le rappeur souhaiterait racheter Big Machine Records, le label de Taylor Swift ! Jay Z souhaite racheter le ... «MCM News, Iul 15»
9
Une nouvelle recette pour le label «fait maison - La Dépêche du Midi
En effet, un restaurateur utilisant une majorité de produits surgelés pouvait malgré tout afficher le label «fait maison» sur sa carte, à la seule ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Un nouveau label pour aider les agriculteurs français
Afin de répondre au cri d'alarme des agriculteurs, la grande distribution lance dès lundi un label « Viande de France ». François Hollande a ... «TF1, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Label [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/label>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z