Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bédégar" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÉDÉGAR ÎN FRANCEZĂ

bédégar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉDÉGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉDÉGAR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bédégar» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bédégar în dicționarul Franceză

Definiția de bédégar în dicționar este o creștere spongioasă și păroasă vizibilă pe șold, trandafiri și provocată de dezvoltarea larvei unui hymenopteran cynipid.

La définition de bédégar dans le dictionnaire est excroissance spongieuse et chevelue visible sur les églantiers, les rosiers et provoquée par le développement de la larve d'un hyménoptère cynipide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bédégar» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉDÉGAR


agar
agar
agar-agar
agar-agar
hangar
hangar
réalgar
réalgar
trafalgar
trafalgar
tungar
tungar

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉDÉGAR

cu
becu
cune
bedaine
bedat
bedaux
bedeau
bédieu
bédigas
bédigasse
bedole
bedolle
bedon
bedondaine
bedonnant
bedonnement
bedonner
bedouille
bédouin
bédouine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉDÉGAR

avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Sinonimele și antonimele bédégar în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÉDÉGAR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bédégar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bédégar

Traducerea «bédégar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉDÉGAR

Găsește traducerea bédégar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bédégar din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bédégar» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bedegar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bedegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bedegar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bedegar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bedegar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bedegar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bedegar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bedegar
260 milioane de vorbitori

Franceză

bédégar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bedegar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bedegar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bedegar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bedegar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bedegar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bedegar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bedegar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bedegar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bedegar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bedegar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bedegar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bedegar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bedegar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bedegar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedegar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bedegar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bedegar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bédégar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉDÉGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bédégar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bédégar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bédégar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÉDÉGAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bédégar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bédégar» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bédégar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉDÉGAR»

Descoperă întrebuințarea bédégar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bédégar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chroniques de la nature
Vous. dites. : “Bédégar”. ou. hlm. pour. guêpes ? Qui d'entre vous, un jour ou l' autre, ne s'est arrêté pour regarder ces galles énormes et hirsutes que l'on trouve sur certains églantiers. Rien à voir avec les cynorrhodons, les fruits rouges de ...
Philippe Gramet, 2009
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
... ayant quelquefois jusqu'à cinq cellules séparées , & des galles arrondies à trois , quatre 6c cinq cellules, chargées de quelques feuilles caduques. L' Eglantier porte des galles chevelues , connues sous le nom de Bédégar , d' autres ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : insectes
La tête Sc. le corcelet font noirs. L'abdomen est presque ovale , ferrugineux luisant , avec l'ex- trémité noire. Les pattes font ferrugineuses. Les ailes font transparentes,, faus taches, un peu plus longues que l'abdomen. C'est dans le bédégar,, ...
Guillaume Antoine Olivier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Société de Gens de Lettres, de Savans et d'Artistes, 1791
4
Musée des familles: Lectures du soir
Bédégar du rosier. Dettin et gravure d'AtiDBEW , Best , Leloir. I. Mousse ou Beilegar du rosier, s. M. ouverte. Cellules ou sont les Larves. 3. Larve de grandeur naturelle. 4. kl. grossie. 5. Cynips du Bédégar. 6. »/. gr( ssle. Coucou parasite.
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L'abdomen cft prcfque ovale , ferrugineux Y Luifant , avec l'extrémité noire. Les pattes font rerrugineufes. Les ailes font tranfparentes, fans tacites, un peu plus longues que l'abdomen. C'cft dans le bédégar, cette excroifïance chevelue produite ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
L'abdornen est presque ovale , ferrugineux , luisant , avec l'ex- rrenucc noire. Les pattes font ferrugineuses. Les ailes sont transparentes , fans taches, un peu plus longues que l'abdomen.. C'est da«s le bédégar , cette excroissance chevelue ...
7
La rose dans l'antiquité et au Moyen Age: histoire, légendes ...
C'est, dit-il 1, une autre espèce d'épine, plus robuste que le bédégar, mais qui lui ressemble par la forme de ses feuilles et de ses épines ; sa fleur aussi est plus grande. Quant à son fruit il est plus allongé que celui du bédégar ou de la rose.
Charles Joret, 1892
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
BÉDÉGAR,. s. m. a. d'hist. nat. xcroissance spougieuse qui se développe sur diel' ses espèces de rosiers, et notamment sur l'é— lantier. , 'BÉDELÏN , s. 111. t. de comm. sorte de coton qui 1ent du Levant par la voie de Marseille. BEDFORT ...
Pierre Victor Verger, 1832
9
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs produits
... présent , suffisamment observé leurs métamorphoses , quoiqu'il soit bien démontré qu'elles ne vivent pas dans le bédégar, comme l'ont prétendu Hage- dorn (4) et quelques autres. (1) Lesbbr, Théologie des Insectes, avec des remarques ...
Hipp Cloquet, 1823
10
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
Les larves, lorsqu'elles sont écloses, déterminent par leur succion un afflux deséve qui donne lieu à la production en forme de mousse verte ou rougeâtre. qui a reçu le uom de bédégar. Si l'on coupe la masse en travers, on voit que le centre ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉDÉGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bédégar în contextul următoarelor știri.
1
Romstorie : Voleur de poules et pour solde de tout compte
Je vous laisse découvrir par vous-même, c'est assez facile avec internet, ce qu'est le bédégar, puissant astringent qui guérit les diarrhées. «Le Club de Mediapart, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bédégar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bedegar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z