Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR ÎN FRANCEZĂ

far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «far» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția far în dicționarul Franceză

Definiția de departe în dicționar este fiartă făcută cu făină de grâu dur.

La définition de far dans le dictionnaire est bouillie faite avec de la farine de blé dur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «far» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR


agar
agar
avatar
avatar
bar
bar
bazar
bazar
bolivar
bolivar
car
car
cellular
cellular
dinar
dinar
dollar
dollar
escobar
escobar
gibraltar
gibraltar
jaguar
jaguar
magyar
magyar
oscar
oscar
par
par
polar
polar
radar
radar
star
star
superstar
superstar
var
var

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAR

faquir
far-west
faradique
faramineux
farandole
farandoler
farandoleur
farandoleuse
faraud
faraude
farce
farceur
farceuse
farci
farcin
farcineux
farcir
fard
fardage
farde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR

achar
alcazar
autocar
balthazar
caviar
char
czar
césar
hangar
instar
jar
malabar
nectar
pop-star
sonar
sportswear
super-star
tatar
teddy-bear
zanzibar

Sinonimele și antonimele far în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «far» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR

Găsește traducerea far în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile far din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lejos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

far
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بعيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

далеко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

longe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এ পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

far
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

weit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

遥か
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

멀리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இதுவரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आतापर्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lontano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

daleko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

далеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μακριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

långt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

langt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre far

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR»

Descoperă întrebuințarea far în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire des Indiens des Etats-Unis: L'autre Far West
Cette histoire des Indiens des Etats-Unis commence avant Christophe Colomb et prend fin sur l'esquisse d'un tableau de la vie des Indiens aujourd'hui, au sein de la société majoritaire.
Marie-Claude FELTES-STRIGLER, 2007
2
Far-Ouest
Sixtine, bien qu’elle n’en ait plus l’âge, a choisi de vivre comme une éternelle adolescente.
Fanny Brucker, 2008
3
Thomas Hardy: Far from the Madding Crowd
Ce livre, qui est une sélection des communications faites au colloque Thomas Hardy organisé à Lyon les 22-23 octobre 2010 par l'Université Lumière-Lyon 2 et l'ENS-LSH, propose des analyses de Far from the Madding Crowd réparties en ...
COLLECTIF, 2010
4
Les Mystères du Far West 1 - Les Trois Desperados
1862, Nevada.
Caroline Lawrence, 2013
5
Far Arden
FAR ARDEN DE REVIN CANNON TITRE ORIGINAL: FAR ARDEN ÉDITION ORIGINRLE= TOP SH6LF PRODUCTIONS (ÉTATS-UNIS) 0 2009 REVIN CANNON O 2012 ça ET LÀ POUR D'ÉDITION FRàNÇAISE TRADUCTION: FANNY ...
‎2013
6
Dictionaire Royal: françois-anglois
Ex. It is far in the Day , 7/ est tard , la nuit s'approche. FAR , Adv. Loin. Thar/í very far , Cela est bien loirs. Far from Sea , Loin de la Mer. Far from Home , Loin de la Maison. To keep far from each other , Je tenir loin l'un de P autre. So far , Si loin.
Abel Boyer, 1727
7
Traité du Toisé
>lfp'O comme corarme comme comme comme comme comme cotrim« 6 comme 3 3 4 i 4 7 3 т 4 ' .4 7 i f pouces, fur 13 far 9 for i8 far 11 far 14 ' fur far 14 far I г far í far II fur 10- far 4O I Weri , Bâtards , сад femhplaXs. Зои ltd eta ¡Ceta I Idem ...
Thomas de Bléville, 1758
8
Verbe et phrase dans les langues romanes: mélanges offerts à ...
Le Dicziunari rumantsch grischun (DRG) analyse le verbe far comme suit : A far avec la signification générale de « faire, agir » B far avec complément d'objet C far avec circonstanciel D far + complément verbal, c.-à-d. infinitif sans ou avec ...
Eugeen Roegiest, Liliane Tasmowski, 1983
9
Nouveau far west: Théâtre
Dernière innovation en date : la rurbanité, ce lieu de vie qui n'est ni tout à fait la ville, ni tout à fait la campagne.
Philippe Lipchitz, 2014
10
Histoire de Bretagne: composée sur les titres & les auteurs ...
281 Notice de la fondation de F Abbaye de B'gar Ordre de Cifieaux far le Comte Estienne de Penthievrc vers fan 1130. xSx Fondation de [Abbaye de Mêlerai da mefme Ordre far Hamon le Bigot & Alain de Maidon vers [an 1 141. . 181.
Guy Alexis Lobineau, 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far în contextul următoarelor știri.
1
HBO dévoile de nouvelles photos du remake de Mondwest en mode …
HBO dévoile de nouvelles photos du remake de Mondwest en mode far-west. Créé : 19 juillet 2015 - Christophe Foltzer. Science-fiction · Western · Thriller. «ÉcranLarge.com, Iul 15»
2
Nuits Far-West au zoo. Ce soir, la dernière
La star du zoo, la girafe. Les Nuits Far-West des animaux, au zoo de Pont-Scorff, se terminent ce soir. À partir de 20 h, le jour est encore bien ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Gabriel Nadeau-Dubois et le Far Web
Après son passage à l'émission 125, Marie-Anne, Gabriel Nadeau-Dubois s'est dit la cible d'attaques virulentes. Parce qu'il a «posé une ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Nuits Far-West au zoo. Des étoiles dans les yeux... jusqu'à demain soir
Les nuits Far West des animaux ont été lancées de belle manière, sous les étoiles, mercredi soir, au zoo de Pont-Scorff. Elles se prolongent ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Massais, far-west idéal pour l'équipe de cinéma
Le Parc de la Vallée accueillera bientôt une équipe de tournage qui réalisera, dans son décor western, un film et peut-être ensuite une série. «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Economie | Les buffalos galopent dans le Far West de la Bresse
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
7
[Tribune] Les marketplaces, le Far West du service client ?
Les marketplaces demeurent confrontées à de nombreux problèmes logistiques (gestion des stocks) et de service client. En effet, nombre ... «Ecommerce Magazine, Iul 15»
8
Botola 2015 - 2016: WAC - AS FAR, premier choc de la saison
Notamment le Wydad de Casablanca, détenteur du titre, qui sera opposé d'entrée à l'AS FAR. L'autre club de Casablanca, le Raja, sera ... «Lions De l'Atlas, Iul 15»
9
Coupe du Trône, tirage au sort MAT-AS FAR et DHJ-HUSA au …
Ce tour nous propose déjà quelques affiches saillantes, à l'image du duel Moghreb Tétoutan-AS FAR dans le groupe Nord et du choc Difaâ ... «LE MATiN, Iul 15»
10
AS FAR : Said Fettah débarque - LE MATIN.ma
Said Fettah, milieu défensif du Raja, a signé un contrat de deux ans avec l'AS FAR. Le club casablancais devra empocher un chèque de ... «LE MATiN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/far>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z