Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biconvexe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICONVEXE ÎN FRANCEZĂ

biconvexe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICONVEXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICONVEXE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biconvexe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biconvexe în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului biconvex este că are două laturi convexe opuse.

La définition de biconvexe dans le dictionnaire est qui a deux faces convexes opposées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biconvexe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICONVEXE


ambisexe
ambisexe
annexe
annexe
bisexe
bisexe
cache-sexe
cache-sexe
circonflexe
circonflexe
complexe
complexe
connexe
connexe
convexe
convexe
flexe
flexe
génuflexe
génuflexe
hypercomplexe
hypercomplexe
implexe
implexe
incomplexe
incomplexe
nexe
nexe
perplexe
perplexe
plan-convexe
plan-convexe
réflexe
réflexe
sexe
sexe
ultraconvexe
ultraconvexe
unisexe
unisexe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BICONVEXE

bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne
bichonner
bichromate
bichromaté
bichromie
bicipital
bicolore
biconcave
bicoque
bicoquet
bicorne
bicot
bicycle
bicyclette
bicycliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICONVEXE

affixe
axe
boxe
fixe
isolexe
laryngoréflexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
prolixe
préfixe
relaxe
saxe
suffixe
surtaxe
syntaxe
taxe
équinoxe

Sinonimele și antonimele biconvexe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «biconvexe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICONVEXE

Găsește traducerea biconvexe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biconvexe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biconvexe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双凸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

biconvexo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biconvex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उभयोत्तल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثنائي التحدب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двояковыпуклый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

biconvexo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুই দিকে স্ফীত
260 milioane de vorbitori

Franceză

biconvexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sewaktu dua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bikonvexe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

両凸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양면이 볼록한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biconvex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hai mặt lồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருபுறக் குவிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ज्याचे दोन्ही पृष्ठभाग बहिर्वक्र आहेत असे भिंग किंवा वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bikonveks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biconvesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwuwypukły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

двоопуклий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

biconvex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμφίκυρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bikonvekse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bikonvexa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bikonvekse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biconvexe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICONVEXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biconvexe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biconvexe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biconvexe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICONVEXE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biconvexe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biconvexe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biconvexe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICONVEXE»

Descoperă întrebuințarea biconvexe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biconvexe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique des Ondes
L'objet réel est à 30 cm de la première lentille mince biconvexe de focale \f\\ =20 cm, tandis que l'écran est à 75 cm à droite de cette lentille. On suppose ici que la deuxième lentille mince, dont les caractéristiques sont inconnues, est à droite ...
André St-Amand, 2008
2
Physiologie médicale
... rayons lumineux qui traversent un milieu sont déviés (réfractés) quand ils passent à un milieu de densité différente, sauf s'ils tombent perpendiculairement à l'interface. Les rayons lumineux parallèles qui frappent une lentille biconvexe ( fig.
William Ganong, 2005
3
Théorie des jeux: introduction à la théorie des jeux répétés
continue sur A. Plus précisément, nsc(B) = {z E B \y f : B — > R bornée biconvexe continue sur A, f(z)^sup{f(z'),z'eA}}. Théorème 4.15 (Aumann et Hart, 1986). — A* est le plus grand ensemble biconvexe B contenant A tel que nsc(fî) = B.
Nicole Berline, Alain Plagne, Claude Sabbah, 2007
4
Optique géométrique: imagerie et instruments
Selon l'expression (7.18) avec n>1, V est positif, la lentille est convergente lorsque : • les deux dioptres sont convergents (lentille biconvexe) ; • l'un des dioptres est convergent, l'autre est plan ; • l'un est convergent avec le plus petit rayon de ...
Bernard Balland, 2007
5
Physique: Optique et physique moderne
La face gauche d'une lentille biconvexe a un rayon de courbure de 12 cm et sa face droite, un rayon de 18 cm. L'indice de réfraction du verre de la lentille est de 1,44. (a) Calculez la distance focale de la lentille. (b) Calculez la distance focale  ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Table chronologique des règnes, prolongée jusqu'à la prise ...
Elle est croissante ou en faucille aux commencemens des mois; dichotome , le huitième jour du mois ; biconvexe ou en ménisque, le douzième; pleine dans la dichomenie (au milieu du mois); puis de nouveau biconvexe après la dichomenie ...
Claude Ptolémée, Halma, 1819
7
Table chronologique des règnes, prolongée jusqu'à la prise ...
Elle est croissante ou en faucille aux commencemens des mois; dichotome , le huitième jour du mois ; biconvexe ou en ménis- qne, le douzième; pleine dans la dichoménie (au milieu du mois); puis de nouveau biconvexe après la dichoménie ...
Claudius Ptolemaeus, A. Ideler, François Halma, 1819
8
Klaudiou Ptolemaiou ... Kanon basileion, kai phaseis ...
Elle est croissante ou en faucille ,aux commencemens des mois; dichotome , le huitième jour du mois; biconvexe ou en ménisque, le douzième; pleine dans la dichoménie (au milieu du mois); puis de nouveau biconvexe après la dichoménie, ...
Claudius Ptolemaeus, Theon : Alexandrinus, Ludwig Ideler, 1819
9
Optique géométrique
L'aberration longitudinale principale est donc F0F^ = —0,386 cm. Fig. 92 Exemple 9.2 Une lentille biconvexe mince a un indice 1,5 et ses deux faces ont le même rayon de courbure \R\ = 20 cm. Quel doit être le rayon d'ouverture pour que son ...
Tamer Becherrawy, 2005
10
Les épingles du sud-est de la France: (Départements Drôme, ...
Le disque peut être plat ou biconvexe à sommet plat, ou orné d'un bouton ou d' un cône, moulé d'une pièce avec la tige ou moulé séparément et rivé sur la tige. Les quatre épingles de Drumettaz-Clarafond (n°s 213 à 216) ont des têtes ...
Françoise Audouze, Jacques-Claude Courtois, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICONVEXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biconvexe în contextul următoarelor știri.
1
​La lumière dans le Haut Moyen Age
Il a fait l'étude des lentilles plan-convexe et biconvexe, et s'est intéressé entre autre au problème de l'anaclastique, à savoir la détermination ... «libération, Apr 15»
2
Qu'est-ce que l'hypermétropie ?
C'est la raison pour laquelle ils sont plus épais au centre que sur les bords (lentille biconvexe). Ce type de verre a l'inconvénient d'augmenter ... «Allo-Médecins.fr, Sep 14»
3
Ben [9] Pour draguer, mieux vaut avoir une guitare - ONDAR
lordrampage 1 year ago. Exercice de style très complexe du mime biconvexe a double vannes absolue. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, Iun 13»
4
L'automne, des tracas pour les chiens et les chats
... lumière diminue et cela peut devenir gênant pour les animaux dont la densité du cristallin [lentille biconvexe de l'œil, NDLR] est augmentée. «Fondation 30 millions d'amis, Oct 11»
5
La myopie accommodative, le danger qui guette les joueurs de …
Le cristallin est une lentille biconvexe située dans le globe de l'oeil et c'est elle qui nous permet de faire la mise au point comme le fait un ... «PokerWorks France, Oct 09»
6
Rétro 1932: Les métamorphoses des avions géants (2/2)
ou biconvexe, qui s'attache directement au corps même de l'avion (Un avion, selon la définition officielle de l'Organisation de l'aviation civile ... «Techno-science.net, Mai 07»
7
Rétro 1933: La vision en relief par la photographie
Au lieu de prismes on emploie fréquemment des demi lentilles ; à cet effet on coupe en deux une lentille biconvexe et on place la moitié droite, ... «Techno-science.net, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biconvexe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biconvexe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z