Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicycle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICYCLE ÎN FRANCEZĂ

bicycle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICYCLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICYCLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicycle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bicycle în dicționarul Franceză

Definiția bicicletei în dicționar este un vehicul cu două roți, a cărui roată din față, cu diametru foarte mare, a fost atât de direcție cât și de condus, iar roata din spate, cu diametru mic, purtător numai.

La définition de bicycle dans le dictionnaire est véhicule à deux roues dont la roue avant, de très grand diamètre, était à la fois directrice et motrice, et la roue arrière, de faible diamètre, seulement porteuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bicycle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICYCLE


cycle
cycle
hémicycle
hémicycle
monocycle
monocycle
motocycle
motocycle
mégacycle
mégacycle
orthocycle
orthocycle
péricycle
péricycle
tricycle
tricycle
épicycle
épicycle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BICYCLE

bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne
bichonner
bichromate
bichromaté
bichromie
bicipital
bicolore
biconcave
biconvexe
bicoque
bicoquet
bicorne
bicot
bicyclette
bicycliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICYCLE

article
barnacle
boucle
cercle
couvercle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oncle
oracle
pentacle
siècle
socle
spectacle
tabernacle
tacle

Sinonimele și antonimele bicycle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BICYCLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bicycle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bicycle

Traducerea «bicycle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICYCLE

Găsește traducerea bicycle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bicycle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicycle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自行车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bicicleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bicycle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साइकिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دراجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

велосипед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bicicleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাইকেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

bicycle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

basikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fahrrad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自転車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자전거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bicycle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xe đạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சைக்கிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सायकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bisiklet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bicicletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rower
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

велосипед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bicicletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ποδήλατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fiets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cykel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sykkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicycle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICYCLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicycle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicycle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicycle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICYCLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicycle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicycle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bicycle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICYCLE»

Descoperă întrebuințarea bicycle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicycle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimie organique
orrigé de l'exercice de concours n° 8 (énoncé page 87) a) La formule de Lewis complétée de la flavone étudiée s'écrit : H H b) Une forme limite mésomère du bicycle, qui met à contribution les deux atomes d'oxygène, s'écrit de la façon ...
Melania Kiel, 2004
2
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Int. /. Sports Med. 13 :264-269. . Davis RR, Hull ML (1981) Measurement of pedal loading in bicycling. Il. Analysis and results. /. Biomech. 14 : 857-872. . Dickinson S (1929) The efficiency of bicycle-pedaling, as affected by speed and load. /.
Fred Grappe, 2009
3
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux ...
Effectiveness of bicycle helmets in preventing head injuries: a case-control study. Journal of the American Medical Association, 1996, 276:1968-1973. 195. Thompson DC, Rivara FP, Thompson R. Helmets for preventing head and facial ...
Margie Peden, 2004
4
Les transports dans les villes du Sud: la recherche de ...
just the "source" of the normal development of bicycle traffic. In median and small cities, the growth of bicycle traffic is not due to the backwardness of bus service, but dependent on the bicycle's own advantages, such as "door to door" traffic ...
‎1994
5
Marque de Vlo: Brompton Bicycle, Specialized, Trek Bicycle ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Quipementier de Cyclisme: Brompton Bicycle, Michelin, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
La quête anthropologique du droit
The first story is that of Starway, a small bicycle manufacturer located near Aix-en -Provence in southern France. The second story concerns a trade association, the European Bicycle Manufacturers Association (EBMA), based in Brussels.
8
Le cyclisme. Theorique et pratique
Renard construisit pour l'Exposition de 4878 un bicycle qui ne mesurait pas moins de 2 m. 50 de hauteur, auquel on accédait par une suite de six échelons. Absolument impraticable a cette taille, le bicycle ('L parallélogramme se borna ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
9
Mobilité et transports dans les villes en développement
Although bus transport is relatively cheap in many developing countries, many cannot afford it. Transport by foot, animal, and bicycle is still widespread. Venezuela spends half its public works budget on roads and highways and countries like ...
Xavier Godard, 1992
10
La redaction de phrases/Sentence Writing - A Bilingual Skill ...
Something to Finish Here are the beginnings of some sentences about bicycle safety. Add words to finish them. Make the sentences interesting. 1 . Every year my father checks 2. I must stop my bicycle at 3. When I make turns I must 4.
Ruth Solski

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICYCLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicycle în contextul următoarelor știri.
1
Ann-Pascale Ouellet ramène deux médailles et le trophée d'équipe …
... troisième position avec un temps de 12 min 16 s, soit un écart de 7 s sur l'équipe championne de la catégorie Cadet, le Ottawa Bicycle Club. «Journal Le Lac St-Jean, Iul 15»
2
L'office intercommunal des sports a récompensé les sportifs du secteur
Maxence Moncassin, Intégrale Bicycle ; Armand Baumard, Clochette lisloise ; Flavie Lambert, judo ; Léa Cirichelli, karaté ; Aurore Briscadieu, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Lucy Rose: talent étendu **1/2
... qui continue à pousser la note pour la crème rock londonienne (Manic Street Preachers, Bombay Bicycle Club), double la mise avec Work It ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
La Madeleine: en une nuit, une quinzaine de maisons dépouillées …
La deuxième, un vieux bicycle avait été volé. Pas de plainte cette fois, « on a pensé que ça ne valait pas la peine, mais c'est un tort ». Quoi qu'il ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Les Doobie Brothers contre Boston sur les Plaines d'Abraham
... être ce groupe-là. Rockin' Down the Highway confirme l'impression : du vrai rock de bicycle post-Easy Rider, tel que né à San Jose en 1970. «Le Devoir, Iul 15»
6
Selle flottante et rayons à l'état de spectres
Le designer américain prévient d'emblée : son Futurist Bicycle a beau n'être qu'un concept pas encore sorti du logiciel de CAO, il «n'est pas si ... «Libération, Iul 15»
7
Film Noir au Canal : ciné de quartier
Vous invitez les gens à venir à la projection en voiture, en bicycle, à pied ou… en kayak. C'est ça! (Rires) Théoriquement, on peut vraiment ... «Métro Montréal, Iul 15»
8
Agenda de l'innovation
Pour 2016, un Bicycle Master Plan prévoit 300 km de pistes cyclables… Divers projets d'électro mobilité sont aussi à l'étude et seront évoqués ... «UP Magazine, Iul 15»
9
Les résultats de l'étape numéro un sont déterminants pour la suite
Chez les cadettes, on retrouve en 1re position OTTAWA BICYCLE CLUB avec un chrono de 12 :09. En 2e place, TEAM NCCH P/B DEC ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
10
Ce sera la fête au Village... Départ, mercredi midi
... qui se faisait remplacer par une poupée gonflable. Et même Freddy Mercury qui a vu passer le Tour sous sa fenêtre et a composé... Bicycle ! «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicycle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bicycle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z