Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flexe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEXE ÎN FRANCEZĂ

flexe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEXE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flexe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flexe în dicționarul Franceză

Definiția flexului în dicționar este o odihnă intermediară marcată de o inflexiune a unui ton sau a unei treimi minore, în mijlocul primului membru al versetului unui psalm, când acest verset este prea lung. Semnul grafic al acestei pauze, desemnat printr-o cruce.

La définition de flexe dans le dictionnaire est repos intermédiaire marqué par une inflexion d'un ton ou d'une tierce mineure, au milieu du premier membre du verset d'un psaume, lorsque ce verset est trop long. Signe graphique de cette pause, désignée par une croix.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flexe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEXE


circonflexe
circonflexe
complexe
complexe
génuflexe
génuflexe
hypercomplexe
hypercomplexe
implexe
implexe
incomplexe
incomplexe
isolexe
isolexe
laryngoréflexe
laryngoréflexe
perplexe
perplexe
réflexe
réflexe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEXE

fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
fleuve
flexibilité
flexible
flexiblement
flexion
flexionnel
flexionnellement
flexueusement
flexueux
flexuosité
flexure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEXE

ambisexe
annexe
axe
biconvexe
bisexe
boxe
cache-sexe
connexe
convexe
fixe
luxe
nexe
orthodoxe
paradoxe
plan-convexe
sexe
syntaxe
taxe
ultraconvexe
unisexe

Sinonimele și antonimele flexe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flexe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEXE

Găsește traducerea flexe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flexe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flexe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

flexe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

FLEXE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flexe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flexe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flexe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Flexe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flexe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

flexe
260 milioane de vorbitori

Franceză

flexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flexe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

FLEXE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

flexe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flexe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flexe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flexe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flexe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flexe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

FleXe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Flexe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

flexe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Flexe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flexe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flexe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Flexe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flexe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flexe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flexe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flexe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flexe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flexe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEXE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flexe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flexe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flexe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEXE»

Descoperă întrebuințarea flexe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flexe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
R Flexe de Flexion
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le r flexe ipsilat ral de flexion est un r flexe polysynaptique de d fense.
Pollux Variste Kjeld, 2011
2
flexe: Hoquet, Rire, Vomissement, Éternuement, Réflexe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Ecclesiasticum officium secundem ordinem fratrum praedicatorum:
Ainsi trouve-t-on la séquence suivante, causale/principale/indépendante = flexe/ médiation/pause forte : Et quia fides damna mortis non patitur + usque bodie. . . Agnem beatissimam . . . attendunt* et... perseverant. (26.3) ; mais encore, avec ...
Anne-Elisabeth Urfels-Capot, 2007
4
L'abécédaire du chant liturgique
On peut aussi trouver ce qu'on appelle une "flexe" (indiquée par une +), c'est-à- dire un léger fléchissement de la voix, à la fin du premier membre d'un verset qui en compte trois (tristique). Nous disposons de tons à un membre, généralement ...
Philippe Robert, 2001
5
Cérémonial monastique à l ́usage des religieuses ...
sons, telles que celle de saint Laurent, où le sens exige que , pour le ton solennel , on fasse la flexe à l'astérisque même. Lorsqu'une Oraison n'a qu'un repos d'indiqué (+ ou *) on y fait la flexe pour le ton solennel , et on y élève la voix pour le ...
PLANTIER, 1855
6
Rituel françois pour les religieuses de l'Ordre de Cisteaux
Auísi-tôt la Superieure avec toutes les Religieuses , se leve , & elle dit avec une flexe à la fin Anim* fr atrum , firorum , familia- rium & benefactorum nojtrorum hoc anno defunc- torum requit fiant in pace. % On répond Amen. Et incontinent aprés  ...
Edme Perrot, 1715
7
Règlemens des religieux de choeur de la congrégation ...
Les versets des psaumes et des cantiques , etc. , ont quelquefois deux repos avant la terminaison , c'est-à-dire la flexe s et la médiante *. — On ne fait point de flexe aux monosyllabes ni aux mots hébreux indéclinables , excepté Juda et ...
8
Réglement de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la trappe mis ...
Difpersit &, & les suivants avec la collecte Re- ÏSSF&AImX*. iribuere, faisant une flexe à la fin de chaque Verset & un mètre /. ut. dans la collecte Retribuerc après Komen tuuiit*. Après le De profundis il dit fur le ton du Chœur A porta inferi , Do- ...
Armand-Jean de Rancé, 1794
9
Réglement de la Maison-Dieu de Notre Dame de la Trappe
les suivants avec la collecte Re- fj^^^^S. tnbuere, faisant une flexe à la fin de chaque Verset & un mètre dans la collecte Retribuere après Nomen tuum *. Après le De pro f un dis il dit fur le ton du Chœur Aportainfert , Do- minus vobiscnm ...
RANCE, 1794
10
Réglemens de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la Trappe
ffiSatfflï tribuere, faisant une flexe à la fin de chaque Verset & un mètre Rit. t. m. dans la collecte Retribuerc après Kamen tuum*. Après le De profmt'lis il dit fur le ton du Chœur A portainfen , Do- minus vobiscnm, Oremus , & la collecte Deus ...
Armand-Jean-Baptiste Le Bouthillier de Rancé, Beat Louis Piller, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flexe în contextul următoarelor știri.
1
Eclairage sur la première proposition de loi de la 12ème législature …
Cela signifie que nous connaîtrons enfin une loi provenant des députés après avoir énormément souffert du réflexe du bureau de l'assemblée ... «Setal.net, Iun 15»
2
Sortie de l'enfer grâce à un étrange réflexe de survie
Une jeune maman s'est égarée dans le bush néo-zélandais alors qu'elle disputait une course. Elle a bu son propre lait maternel pour survivre ... «20 Minutes, Mai 15»
3
Ligue des champions: un tifo géant sera déployé durant FC …
L'ancienne gâchette de Liverpool fixe son adversaire et opte pour la frappe croisée mais le colosse allemand, d'un arrêt réflexe du pied ... «Le Soir, Mai 15»
4
Le Chant de la terre : ivre de mystère et d'éther
... qui est savante, notamment dans l'art très particulier d'ouvrir ou rétracter l'espace d'une pointe du pied flexe ou d'un mouvement anguleux, ... «Le Figaro, Feb 15»
5
Abdoulaye Wade : son cortège intercepté par des lacrymogènes …
Posté par Flexe le 01/02/2015 00:49. c'est justement ça le problème, nous sommes face à un Etat irresponsable et insolant..qui torde la loi, qui ... «DakarActu, Ian 15»
6
Le réflexe d'un adversaire lui sauve la vie
par Marc Fragnière - L'international ukrainien Oleg Gusev a eu chaud lors du match au sommet entre le 2e du championnat local Dnipro ... «20 minutes.ch, Mar 14»
7
Interview : on a rencontré (le vrai) Booba
Il a l'air presque timide, rien à voir avec le mec qui flexe du pec, torse nu sur ses photos. Quand je lui présente Claire qui travaille à Glamour, ... «Glamour, Nov 13»
8
Ce Qu'il Faut Dire, Détruire, Développer...
C'est un réflexe naturel, il faut le noter. Pour autant, je n'ai pas l'impression que l'on se prête à une surenchère spectaculaire autour de ces ... «Revues.org, Iun 13»
9
Interview : Daniel Du Lac, pilier de Roc Trip
Daniel : Laisser une trace comme par r?flexe comme certains mammif?res le font n'est pas un leitmotiv. Mais c'est vrai que j'aime trouver une ... «kairn.com, Dec 12»
10
Opération Bikini : changez de jambes !
Pour dégraisser les genoux : debout, l'eau à la taille, une jambe au sol, l'autre tendue à 90 degrés devant soi, le pied flexe. Ramener le talon ... «Le Figaro Madame, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flexe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flexe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z