Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisannuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISANNUEL ÎN FRANCEZĂ

bisannuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISANNUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISANNUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisannuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bisannuel în dicționarul Franceză

Definiția bisannuelului din dicționar este cea care revine la fiecare doi ani.

La définition de bisannuel dans le dictionnaire est qui revient tous les deux ans.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bisannuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISANNUEL


annuel
annuel
continuel
continuel
cérébro-manuel
cérébro-manuel
manuel
manuel
pluri-annuel
pluri-annuel
pluriannuel
pluriannuel
semi-annuel
semi-annuel
trisannuel
trisannuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISANNUEL

bis
bisaguë
bisaïeul
bisaïeule
bisaiguë
bisaille
bisancien
bisant
bisbille
biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISANNUEL

actuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
sexuel
spirituel
visuel
éventuel

Sinonimele și antonimele bisannuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BISANNUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bisannuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bisannuel

Traducerea «bisannuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISANNUEL

Găsește traducerea bisannuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bisannuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisannuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

两年一次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bienal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्विवाषिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرة كل سنتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двухгодичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bienal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বিবার্ষিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

bisannuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dua tahun sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zweijährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

隔年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

격년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biennial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hai năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

द्वैवार्षिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iki yıllık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biennale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwuletni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дворічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bienal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διετής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tweejaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvåårs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biennalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisannuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISANNUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisannuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisannuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisannuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISANNUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisannuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisannuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bisannuel

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BISANNUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bisannuel.
1
Alexandre Vialatte
L'ours est fidèle, monogame et bisannuel dans ses devoirs conjugaux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISANNUEL»

Descoperă întrebuințarea bisannuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisannuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de l'Académie des sciences inscriptions et ...
d'être absolue. De Candolle a dit, à bon droit , bisannuel le Picris hieracioides (in Prodr. , t. vu, p. 128), auquel La- marck (Dict., t. v , p. 309) avait donné le signe %, Par contre, l'auteur du Prodromus me paraît errer lorsqu'il dit bisannuel le ...
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences inscriptions ...
d'être absolue. De Candolle a dit, à bon droit , bisannuel le Picris hieracioides (in Prodr. , t. vu, p. 128), auquel La- marck (Dict., t. v, p. 309) avait donné le signe %. Par contre, l'auteur du Prodromus me paraît errer lorsqu'il dit bisannuel le ...
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences inscriptions ...
De Candolle a dit , à bon droit , bisannuel le Picris hieracioides (in Prodr. , t. vu, p . 128), auquel La- marck (Dict., t. v , p. 309) avait donné le signe %. Par contre, l' auteur du Prodromus me paraît errer lorsqu'il dit bisannuel le Cirsium aroensc ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1863
4
Mémoires de l'Académie des Sciences, Inscriptions et Belles ...
De Candolle a dit, à bon droit , bisannuel le Picris hieracioides (in Prodr. , t. vu, p. 128), auquel La- marck (Dict., t. v, p. 309) avait donné le signe %. Par contre, l' auteur du Prodromus me paraît errer lorsqu'il dit bisannuel le Cirsiam arvense ...
Académie des Sciences, Inscriptions et Belles-Lettres (Toulouse), 1863
5
Mémoires de l'Académie des sciences inscriptions et ...
De Candolle a dit, a bon droit , bisannuel le Picris hieraciez'das (in Prodr. , t. vu, p . 128) , auquel Lamarck (Dict., t. v, p. 309) avait donné le signe Par contre, l' auteur du Predromus me paraît errer lorsqu'il dit bisannuel le Cirsium arvense Scop., ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1863
6
Pièges du langage
Biennal, Bimensuel, Bimestriel, Bisannuel. -Tout comme bisannuel, biennal a le sens de « qui revient, qui se produit tous les deux ans » : une fête bisannuelle, des congés biennaux. Mais biennal signifie en plus « qui dure deux ans » : un ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
7
Pollinisation et productions végétales
Tous ces choux sont à cycle bisannuel, leur culture couvre en France environ 12 000 ha. — Le chou-fleur et le chou-brocoli (Br. oleracea var. botrytis), dont la partie comestible est l'inflorescence ; le chou-fleur est une plante annuelle, ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
8
L'école et les instituteurs: Tome I - Les instituteurs au ...
... le Chef du Service de l'enseignement, dans une lettre circulaire adressée aux directeurs d'écoles 2, proposa la solution du recrutement bisannuel : «Afin de simplifier la tâche des maîtres dans les écoles rurales à moins de 5 classes, écrit- il, ...
Boubacar Ly, 2009
9
Encyclopédie visuelle des plantes sauvages
Lin. bisannuel. Linum bienne p. 178. Polygala. commum. Polygala vulgaris. Pensée. sauvage. Viola tricolor p. 198 1 . Bisannuelle ou vivace de 30 à 50 cm, glabre, à tige 1 . Vivace de 15 à 30 cm. dressée, raide, ramifiée dans la partie ...
Jean-Marie Polese, 2007
10
Revue horticole
CANNAS GLOIRE DE NANTES ET AMELIA. VIGNE EN CORDON BISANNUEL. VIGNE EN CORDON BISANNUEL. Fig. 2. — Vigne en cordon bisannuel après la taille d'hiver. Fig. 3. — Cordon bisannuel de Vigne en été. jour par un colons ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISANNUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisannuel în contextul următoarelor știri.
1
La haute joaillerie fait bouger les lignes
Afin de se conformer aux exigences d'exception, du travail d'atelier et des pièces uniques non reproductibles de ce rendez-vous bisannuel, ... «Le Monde, Iul 15»
2
Bourse Zurich: Le SMI ouvre en petite hausse
Outre-Atlantique, la présidente de la Réserve fédérale américaine (Fed) Janet Yellen passera son oral bisannuel devant la Commission des ... «Le Temps, Iul 15»
3
Infos du jour
Tradionnel rendez-vous bisannuel des athlètes de demain, le championnat d'Europe espoir (moins de 23 ans) d'athlétisme s'est déroulé trois ... «Radio Prague, Iul 15»
4
Exposition : 40 nuances de végétaux par le photographe Loïc …
... pissenlit (« Taraxacum ») et le lin bisannuel (« Linum Bienne »), qui se rencontrent dans les prairies, ou encore le scolopendre (« Asplenium ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
A Thuré, tous les deux ans
Depuis, le programme s'est étoffé avec un feu d'artifice bisannuel ; question de budget. « Nous le tirons tous les deux ans, le 13 juillet, depuis ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Le Festival des arts martiaux traditionnels du Vietnam aura lieu en …
Cet événement bisannuel sera organisé par le comité olympique du Vietnam, le service municipal de la Culture, des Sports et du Tourisme, ... «Vietnam+, Iul 15»
7
«On ne s'y habitue pas» - Jonathan Toews
WINNIPEG - C'est presque devenu un rendez-vous bisannuel. Pour la troisième fois en cinq ans, les Winnipégois ont accueilli leur héros local, ... «Canoë, Iul 15»
8
Authentiks au théâtre antique
Un festival qui s'envisage bientôt bisannuel, pour élargir son rayonnement et offrir au public deux fois plus de moments à trembler sous les ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
9
Ouverture du Festival maritime de Nha Trang – Khanh Hoa 2015
Ce festival bisannuel est organisé par le Comité populaire de la province pour valoriser les atouts de la mer et des îles du Vietnam, la beauté ... «Vietnam+, Iul 15»
10
Le monde entier à la Maison familiale
Elles étaient réunies à Saint-Martin-Lacaussade en assemblée générale à l'occasion de la préparation du congrès bisannuel de l'Association ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisannuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bisannuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z