Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bougnoul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUGNOUL ÎN FRANCEZĂ

bougnoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUGNOUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUGNOUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougnoul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bougnoul în dicționarul Franceză

Definiția bougnoul în dicționar este Negro sau Metis. Native din Africa de Nord.

La définition de bougnoul dans le dictionnaire est nègre ou métis. Nord-Africain indigène.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bougnoul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUGNOUL


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
capitoul
capitoul
maboul
maboul
picpoul
picpoul
pilpoul
pilpoul
saoul
saoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUGNOUL

bougeotter
bouger
bougerie
bougette
bougeur
bougie
bougier
bougna
bougnat
bougnou
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnage
bougonnement
bougonner
bougonnerie
bougonneur
bougonneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUGNOUL

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

Sinonimele și antonimele bougnoul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUGNOUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bougnoul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bougnoul

Traducerea «bougnoul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUGNOUL

Găsește traducerea bougnoul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bougnoul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bougnoul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bougnoul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bougnoul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bougnoul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bougnoul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bougnoul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bougnoul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bougnoul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bougnoul
260 milioane de vorbitori

Franceză

bougnoul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bougnoul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bougnoul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bougnoul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bougnoul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bougnoul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bougnoul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bougnoul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bougnoul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bougnoul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bougnoul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bougnoul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bougnoul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bougnoul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bougnoul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bougnoul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bougnoul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bougnoul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bougnoul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUGNOUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bougnoul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bougnoul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bougnoul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUGNOUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bougnoul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bougnoul» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bougnoul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUGNOUL»

Descoperă întrebuințarea bougnoul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bougnoul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Je suis un héros: J'ai jamais tué un bougnoul
Ce premier court récit de Claire Tencin, au style serré, la signalent comme une des plumes les plus virulentes du roman français contemporain.
Claire Tencin, 2012
2
Patrie-cide: Poèmes transférés de l'arabe marocain
Le. bougnoul. Dors ...(1) Je m'en vais derrière le siège de la nuit me débarrasser de moi-même et courir léger comme une ombre vide de pulsations et de souvenirs Des chaînes qui ont voilé le sentier des pas Du nom qui a souffert pour se ...
Jamal Khairi, 2011
3
LA FÊTE CLANDESTINE
La ficelle Une grosse bonne femme est sortie de la tour. Elle ne nous avait pas vus au début. Elle a appelé son chien : Bougnoul ! Bougnoul ! Comme ça elle l'a appelé, je le jure. J'ai regardé les autres et nous sommes sortis de notre Réserve .
Rachid Chebli, 1999
4
Le long chemin de Saïd
Pendant son service militaire, Richard rentre en permission. Malgré leur rupture, ses camarades lui apprennent que son ex-petite amie fréquente un bougnoul qui se prénomme Saïd. Richard est fou de rage. Ses camarades se moquent de lui ...
Belkacem Tellal, 2011
5
Un chemin d' glantiers
Je lui envoyai ma livre dans le panier et dès qu'il s'en empara, le bougnoul coupa la cordelette que je retenais pour le retour des cigarettes. L'arabe manœuvra pour se dégager des citernes. Le salaud ! Au voleur ! Je descendis vite par ...
Jean Basile Lapaloque, 2013
6
Au-delà de Jabal Tarik
Rachid Chebli. Des surnoms, il en avait eu des tas. Mais aucun n'eut l'effet de celui dont on l'avait affublé, pas plus tard que le lendemain de cette rentrée des classes exceptionnelles. Petit bougnoul lui avait lancé un enfant à ia récréation.
Rachid Chebli, 1996
7
L'expédition coloniale Voulet-Chanoine dans les livres et à ...
634 << Le mot " bougnoul “, aujourd'hui insulte raciste à l'égard des Maghrébins, est d'origine ouolof ( Afrique centrale ) et a longtemps désigné les Noirs d'Afrique . A titre d'exemple, il est utilisé en ce sens dans l'épisode africain du Voyage ...
Ibrahim Yahaya, 2013
8
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
C.-à-d. aller faire du boudin, aller Verser le sang, RIG. — Syssém. : à la barbaque l boueux, m., Soldat originaire de la Marne ; 40e art., sept. 18. — Marnais — >- marneux (usuel, ib.) — >- boueux. bougnoul, m., Troupier en tant que corvéable ...
Collectif, 1971
9
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Ruelle du Bougnoux. Nous trouvons cette rue citée dès l'an 1409 de la manière suivante : maison sur la rue du Bougnoul : elle est désignée de de même en 1425 , et un peu après en 1438 : maison sour le Bougnoul ( i ), ce qui indique que ...
10
L'archipel de la conscience européenne
Une « Blanche » était venue à sa consultation. Il lui demanda normalement d'ôter ses vêtements. Mais quand il commença à l'ausculter, elle devint hystérique et hurlait qu'il devait ôter ses « sales mains de bougnoul ». Il ne fut pas très étonné,  ...
Alexis Philonenko, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUGNOUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bougnoul în contextul următoarelor știri.
1
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
En témoignent les crimes racistes comme la multiplication des appellations méprisantes : bicot, bique crouille, bougnoul, moukère, raton, etc. «Bellaciao, Iul 15»
2
Moez Sinaoui a raison, Confucius aussi
Car il faut aussi se souvenir que notre bougnoul que l'âge a transformé en chimpanzé bronzé et aux cheveux blancs de sagesse, est le même ... «Business News, Mai 15»
3
Choc : Les propos racistes d'une femme à Bruxelles !
Dans le bus 71 à Bruxelles en Belgique, une dame tient des propos d'un extrême racisme à un homme, puis à une femme « Espèce de bougnoul », « Eh la ... «SoonNight, Mai 15»
4
Un ancien chef d'équipe condamné pour injures racistes sur un …
D'après la victime et différents témoignages, les termes de « macaque », « melon » et même de « sale bougnoul » auraient été proférées de ... «lepopulaire.fr, Apr 15»
5
Jamra rend hommage à feu Bassirou Diagne Marème Diop: deux …
... en lui faisant signer une convention cédant les terrains de «Bougnoul» (qui englobaient le site partant de la Présidence de la République au ... «Pressafrik, Mar 15»
6
Zapping : Le dérapage de Marine le Pen ...
Personne n'a prononcé le mot "crouille", "Bico", "bougnoul" etc... Aux guignols de l'info, le commandent Sylvestre parle de "bougnouls", de la ... «Univers Freebox, Mar 15»
7
Côte d'Ivoire: Limogé de son poste à l'ONU, Youssouf Bamba donne …
Mais c'est ce bougnoul qui affirmait que Mossidawa aurait du tuer gbagbo. Il pensait que mossidawa allait gardé un serpent comme lui a un ... «Koaci, Mar 15»
8
Vaud: Propos antisémites contre le président Alain Joseph
... en espérant qu'une plainte sera déposée: «Il faut être symboliquement intransigeant face à des propos comme Alain le noir, ou le bougnoul, ... «20 Minutes, Feb 15»
9
Orange va commercialiser sa clef HDMI type Chromecast
B. Le terme bougne est bien plus souvent utilisé, dans une très grande majorité des régions comme diminutif du mot bougnoul / bougnoule. «Univers Freebox, Feb 15»
10
"Pathétique", "Affligeant", "Message tronqué": le retour polémique de …
... traité de sale Turc, chaque Marocain ou Arabe a déjà été traité de sale macaque ou bougnoul, chaque Italien a déjà été traitée de sale rital… «dh.be, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bougnoul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bougnoul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z