Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCUL ÎN FRANCEZĂ

calcul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calcul în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului este o operație sau un set de operațiuni care implică numere sau simboluri numerice.

La définition de calcul dans le dictionnaire est opération ou ensemble d'opérations portant sur des nombres ou des symboles numériques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calcul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCUL


accul
accul
bacul
bacul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cucul
cucul
cul
cul
flûtencul
flûtencul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALCUL

calcifuge
calcin
calcinant
calcination
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium
calculable
calculateur
calculatrice
calculé
calculer
calculeuse
calculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Sinonimele și antonimele calcul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CALCUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «calcul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în calcul

ANTONIMELE «CALCUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «calcul» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în calcul

Traducerea «calcul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCUL

Găsește traducerea calcul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile calcul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

计算
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cálculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

calculation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गणना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حساب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расчет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cálculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হিসাব
260 milioane de vorbitori

Franceză

calcul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

banyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Berechnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

計算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pitungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கணக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गणना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hesaplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

calcolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obliczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розрахунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

calcul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπολογισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

berekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beräkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beregningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcul» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre calcul

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CALCUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul calcul.
1
Jean Anouilh
La sincérité est un calcul comme un autre.
2
Gérard de Nerval
La vertu, chez les uns, c'est peur de la justice ; chez beaucoup c'est faiblesse ; chez d'autres, c'est calcul.
3
Emile de Girardin
Le calcul des probabilités, appliqué à la mortalité humaine a donné naissance à une science nouvelle : celle des assurances.
4
Etienne Rey
Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
5
Carlos Fuentes
L'amour, c'est oublier maris, parents, enfants, amis, ennemis. L'amour, c'est éliminer tout calcul, toute préoccupation, tout pesage du pour et du contre.
6
Henry R. Luce
Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.
7
Jean Delacour
Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
8
Jean Tardieu
On dit communément que “le temps c’est de l’argent”. Faites le calcul, au cours du dollar.
9
Jean Simard
L'amour est un phénomène d'autosuggestion réciproque unissant deux êtres pour un temps dont la durée ne peut se mesurer qu'à l'aide du calcul des probabilités.
10
Jean-Pierre Guay
A trente ans, les hommes ont déjà fini de se connaître par le coeur. Le calcul leur suffit.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCUL»

Descoperă întrebuințarea calcul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Méthodes Numériques Pour Le Calcul Scientifique: Programmes ...
Le livre a pour but de présenter les fondements théoriques et méthodologiques des analyses numériques.
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2000
2
Calcul des structures en bois
Les conséquences opérationnelles du passage à l'eurocode 5 sont complexes et impliquent, pour les acteurs de la filière bois, l'appropriation approfondie de ces nouvelles règles pour appliquer correctement les nouvelles méthodes de ...
Yves Benoit, 2009
3
Exercices de calcul intégral sur divers ordres de ...
Adrien Marie Legendre. On voit maintenant , par les différentes valeurs de £ , qu' à parlir du point A, les demi-révolutions successives se terminent aux points B', I', I», B', A. Après ces cinq demi-révolutions, le corps revient au point A, mais avec ...
Adrien Marie Legendre, 1817
4
Calcul Scientifique: Cours, exercices corrigés et ...
Les questions classiques du Calcul Scientifique sont abord es: la recherche des z ros ou le calcul d'int grales de fonctions continues, la r solution de syst mes lin aires, l'approximation de fonctions par des polyn mes, la r solution ...
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, Paola Gervasio, 2010
5
Analyse Mathmatique II/ Mathematical Analysis II: Calcul ...
Les deux premiers volumes sont consacrés aux fonctions dans R ou C, y compris la théorie élémentaire des séries et intégrales de Fourier et une partie de celle des fonctions holomorphes.
Roger Godement, 2003
6
La naissance du calcul différentiel: 26 articles des "Acta ...
Outre les resultats scientifiques, on decouvrira dans ces textes l'interet epistemologique de Leibniz pour l'invention, la methode, l'histoire et son souci d'une ethique de la recherche.
Gottfried Wilhelm Leibniz, Marc Parmentier, 1989
7
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Ils y trouveront le chapitre 2 " Principes de dimensionnement " du volume 10 Construction métallique, les 55 exemples de ce même volume, les 34 exemples du volume 11 Charpentes métalliques, une liste des notations actualisées, ainsi que ...
‎2004
8
Calcul différentiel et intégral: fonctions réelles d'une ou ...
Cet ouvrage de base a pour but d'exposer aussi simplement que possible, mais néanmoins de manière rigoureuse, les principaux résultats du calcul différentiel et intégral qu'il est indispensable de connaître au sujet des fonctions ...
Jacques Douchet, Bruno Zwahlen, 2006
9
Calcul formel avec MuPAD
MuPAD est le premier système complet de calcul formel développé en Europe ; il applique des algorithmes qui automatisent sans aucune approximation de nombreuses manipulations mathématiques dans des domaines aussi variés que l'analyse, ...
Francois Maltey, 2001
10
Calcul scientifique parallèle: Cours, exemples avec openMP ...
Le calcul scientifique est devenu un outil indispensable dans de très nombreux domaines comme la physique, la mécanique, la biologie ou la finance.
Frédéric Magoulès, François-Xavier Roux, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcul în contextul următoarelor știri.
1
Une astuce imparable pour réussir facilement un calcul mental
Nous avons tous pesté un jour à l'école ou devant les rayons d'un grand magasin de n'être pas être capable de résoudre de tête la ... «BuzzArena, Iul 15»
2
L'Arabie Saoudite s'invite dans le club fermé des grandes …
Avec son Shaheen II, le royaume saoudien prend la septième place et s'invite ainsi dans le club fermé des grandes puissances de calcul aux ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
3
Christian Eckert confirme le report de la révision du calcul des …
Il a également confirmé le report d'un an de la mise en œuvre de la réforme du calcul des valeurs locatives des locaux professionnels et ... «Business Immo, Iul 15»
4
Les musulmans divisés sur la date de fin du Ramadan | La-Croix …
Alors qu'ils étaient tombés d'accord pour le début du mois sacré, les musulmans, partisans du calcul astronomique et adeptes de l'observation ... «La Croix, Iul 15»
5
Correction :-( requise pour le calcul des PIB?
Je voudrais attirer l'attention des lecteurs férus d'économie politique, ou de sa critique, sur un étrange biais du calcul macro-économique qui ... «Mediapart, Iul 15»
6
HP inclue les dispositifs de stockage Seagate à ses solutions de calcul
Seagate Technology plc a étendu son partenariat avec HP pour intégrer à ses solutions de calcul haute performance (high performance ... «Global Security Mag, Iul 15»
7
Livret A : la rémunération en question, Conjoncture - Les Echos
Dans ce contexte, la formule de calcul automatique du taux du placement réglementé aboutirait à une rémunération de 0,5% pour les ... «Les Échos, Iul 15»
8
Tour de France : faut-il changer la méthode de calcul pour l …
REPLAY - Alors que le maillot à pois fête ses 40 ans, l'œil de "L'Équipe" propose de changer de méthode de pointage. La page de l'émission ... «RTL.fr, Iul 15»
9
Erreur de calcul du fédéral en défaveur des Régions: est-ce que des …
Martin Buxant l'a interrogé sur l'erreur de calcul dans les recettes de l'impôt pour les Régions. Est-ce que quelqu'un doit assumer une ... «RTL info, Iul 15»
10
Guingamp, le bon calcul ?
Guingamp, le bon calcul ? issu du quotidien. LUC HAGÈGE. Jeudi 9 juillet 2015. Tout en réalisant un bénéfice conséquent, surtout grâce à la vente de Beauvue, ... «L'Équipe.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calcul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z