Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picpoul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICPOUL ÎN FRANCEZĂ

picpoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICPOUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICPOUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picpoul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
picpoul

Picpoul

Picpoul

Picpoul sau piquepoul este o familie de soiuri de struguri, prezente în principal în sudul Franței și, într-o mai mică măsură, în nordul Spaniei. Le picpoul ou piquepoul est une famille de cépages, principalement présente dans le Sud de la France et dans une moindre mesure dans le Nord de l'Espagne.

Definiția picpoul în dicționarul Franceză

Definiția picpoului în dicționar este soiul de struguri cu struguri negri, alb sau roz, cultivate în principal în languedoc și roussillon. Vin alb obținut cu acest soi de struguri.

La définition de picpoul dans le dictionnaire est cépage à raisins noirs, blancs ou roses, cultivé surtout en languedoc et en roussillon. Vin blanc obtenu avec ce cépage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picpoul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PICPOUL


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
bougnoul
bougnoul
capitoul
capitoul
maboul
maboul
pilpoul
pilpoul
saoul
saoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PICPOUL

picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis
picrate
picrique
picter
pictogramme
pictographie
pictographique
picton
pictural
picturalement
picturalisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICPOUL

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

Sinonimele și antonimele picpoul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «picpoul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICPOUL

Găsește traducerea picpoul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile picpoul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picpoul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Picpoul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Picpoul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Picpoul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Picpoul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Picpoul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Picpoul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Picpoul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Picpoul
260 milioane de vorbitori

Franceză

picpoul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Picpoul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Picpoul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピクプール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Picpoul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Picpoul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Picpoul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Picpoul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Picpoul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Picpoul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Picpoul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Picpoul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Picpoul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Picpoul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Picpoul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Picpoul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Picpoul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Picpoul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picpoul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICPOUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picpoul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picpoul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picpoul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICPOUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picpoul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picpoul» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre picpoul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICPOUL»

Descoperă întrebuințarea picpoul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picpoul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Hérault
Picpoul-de-Pinet Le long de la Méditerranée, au fond du golfe du Lion, le terroir Picpoul-de-Pinet s'étend autour du bassin de Thau, au milieu du triangle Agde- Pézenas-Sète. Voilà la plus grande région de vin blanc du Languedoc : un ...
Tristan Cuche, Madeleine Racat, Marie-Madeleine Lauprete, 2008
2
PICPOUL de Pinet: AOC Coteaux du Languedoc: son terroir, ...
Le Picpoul de Pinet, c'est ce petit vignoble singulier qui se mire sur l'étang de Thau plein Sud-Est. Depuis toujours.
3
Hérault 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
CAVE DE L'ORMARINE 1, avenue Picpoul & 04 67 77 03 10 www.cave-ormarine .com Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h. Entre mer et garrigues, ces vignerons et précurseurs depuis 1773, perpétuent la tradition du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Hérault 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. • Or AOC Picpoul de Pinet 34810 Pomerols • Or IGP Pays d'Oc Chardonnay • Or IGP Pays d'Oc Rosé de Syrah et rouge • Or IGP Pays d'Oc Viognier ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Petit Futé Languedoc-Roussillon
Cette petite commune, connue dans le monde entier, doit sa réputation à son célèbre AOC Picpoul de Pinet, un vin blanc sec et fruité, et au passage de la Voie Domitienne, la grande voie romaine qui reliait Rome à l'Espagne, sur le territoire  ...
Henry Ausloos, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Petit Futé Languedoc Roussillon
essentiellement cuisinées à la plancha ou la broche grâce à un matériel « high- tech ». a noter que les vins sont proposés à un prix cave légèrement majoré, comme par exemple un picpoul à 5,40€ la bouteille ! Par ailleurs toute la gamme des ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Véronique Dardoize, François Desmeures, 2010
7
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Coup de cœur pour le Picpoul 2007 (6,80 E), gouleyant, fruité et vif, idéal pour des poissons en sauce et à l'apéritif. Le domaine et sa piscine s'ouvrent en outre à qui aurait envie de prendre ses vacances au milieu des vignes, dans les deux ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Fourmiguetto: Souvenirs, contes et recettes du Languedoc
fi. Le. poulet. au. thym. et. au. Picpoul. Ce plat n'est réussi que si l'on utilise un jeune poulet à rôtir, pour 4 personnes, et on peut aussi utiliser les coquelets pour 2 personnes, dans ce cas, on les coupe en deux moitiés. Couper le poulet en ...
Albin Marty, 2003
9
Languedoc Roussillon 2011
Ici, une partie du territoire produit des vins en appellation picpoul-de-pinet. Par une politique dynamique, les dirigeants de la cave ont tiré parti de cet atout en investissant dans l'oenotourisme. VINIPOLIS - BISTRO D'ALEX 5, avenue des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Petit Futé Sète - Etang de Thau
Sa passion et son savoir‐faire donnent naissance à un picpoul‐de‐pinet de caractère fruité, équilibré, à un coteaux‐du‐languedoc blanc aux arômes d' agrumes et fleurs blanches, ainsi qu'à une série de vins de Pays d'Oc rosé et rouge.
Dominique Auzias, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICPOUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picpoul în contextul următoarelor știri.
1
Le Picpoul Club Pinétois impulse le basket à Pinet et dans le canton
Le Picpoul Club Pinétois impulse le basket à Pinet et dans le canton Nicolas Isern avec son équipe du club, passionnés, dynamiques et les ... «Midi Libre, Iul 15»
2
HERAULT - Les lauréats VINCOEURS en HERAULT 2015 ont été …
Engagée en 2013, cette initiative est née d'une volonté commune du Département et des vignerons de l'AOC Picpoul de Pinet et de l'IGP Côtes de Thau. «Hérault-Tribune, Iul 15»
3
AGDE - Journée thématique aux Jardins de Brescou
... une décoration de plage à l'entrée… et pour l'apéritif, un écailler était venu lui-même ouvrir des huitres, avec du Picpoul comme il se doit. «Hérault-Tribune, Iul 15»
4
Biterrois : les femmes offrent leur cœur à Montagnac et Fontès
L'union a fait leur force. Avec 700 000 cols en AOP Picpoul de Pinet, la cave est devenue le troisième producteur de l'appellation, qui s'exporte ... «Midi Libre, Iun 15»
5
Clermont-l'Hérault : La Dralha, un club bien en marche
... Saint-Clair avec dégustation d'huîtres de l'étang et le Picpoul de Pinet, la visite de Montpellier, Palavas les Flots, Villeneuve-lès-Maguelone, ... «Midi Libre, Iun 15»
6
Des coopérations territoriales équipes pour le club de basket de Pinet
Lors de l'assemblée générale du samedi 19 juin 2015, le président du Picpoul Club Pinétois Nicolas Isern a communiqué le bilan moral du club, après avoir ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Sète en sept spots oeno-gourmands
... de la modernité nouvelle des coopératives (elle a été créée en 1922) et présente une belle gamme de vins autour de ses Picpoul de Pinet. «Wine Tourism In France, Iun 15»
8
Languedoc-Roussillon : forte hausse du marché du foncier viticole
valent entre 8 000 et 16 000 €/ha, les appellations spécifiques (Pic Saint-Loup, Picpoul de Pinet, Collioure…) se vendent entre 16 000 et 20 ... «Lavigne-mag, Iun 15»
9
Ouiquinde gastronomique: l'aïoli des Académiciens
Essayez donc des blancs de Cassis, Châteauneuf-du-Pape, Cairanne, Rochegude, Picpoul de Pinet ; des rosés Tavel, Chusclan, Valréas, ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
10
Plaisirs de Thau
Picpoul, Muscat de Frontignan, AOP Muscat de Mireval, IGP Côtes de Thau… sont au programme. Le très original Jardin Antique ... «Wine Tourism In France, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picpoul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/picpoul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z