Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cucul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCUL ÎN FRANCEZĂ

cucul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUCUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cucul în dicționarul Franceză

Definiția cucul în dicționar este prostească, puțin ridicolă.

La définition de cucul dans le dictionnaire est niais, un peu ridicule.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cucul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCUL


accul
accul
bacul
bacul
calcul
calcul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cul
cul
flûtencul
flûtencul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUCUL

cubito-sus-onguien
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien
cubito-sus-pollicien
cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucu
cucubale
cucule
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Sinonimele și antonimele cucul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUCUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cucul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cucul

Traducerea «cucul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCUL

Găsește traducerea cucul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cucul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cucul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cucul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cucul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cucul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Cucul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوكول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cucul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Cucul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cucul
260 milioane de vorbitori

Franceză

cucul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cucul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cucul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cucul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cucul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cucul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cucul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cucul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cucul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cucul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cucul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cucul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cucul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cucul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cucul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cucul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cucul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cucul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cucul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cucul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cucul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cucul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUCUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cucul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cucul» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cucul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCUL»

Descoperă întrebuințarea cucul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cucul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gombrowicz. - (Lausanne): L'Age d'homme (1977). 156 S. 8°
Cette classificatoire absurde, ce pseudo-système scientifique font se rejoindre le cucul et la gueule, réciproquement fondement et sommet de l'architecture humaine. Durant la première partie de Ferdydurke, nous assistons à la réduction par ...
Rosine Georgin, 1977
2
L'école dans la littérature
Dans ce « cucul » semblent résider pour l'auteur tout à la fois la « cucuterie » pédants, tatillonne, la cuistrerie professorale, mais aussi l'homosexualité latente de la relation enseignant-enseigné. L'élève-adulte se sent rétrécir jusque dans ...
Claude Pujade-Renaud, 2006
3
Golden Joe: théâtre
théâtre Éric-Emmanuel Schmitt. aiment beaucoup les femmes cucul — c'est ce que dit le test : la femme cucul repose l'homme des fatigues d'une journée, le conforte dans son sentiment de supériorité et le ramène à la tranquillité de l' enfance.
Éric-Emmanuel Schmitt, 1995
4
Brève histoire des fesses
Oh, ces mères qui attrapent fébrilement bébé par le cucul, par leur cucul aussi charmant qu'innocent! Car on peut en être sûr: le cucul de bébé veut la mère. Et personne d'autre. La nourrice, à défaut, mais la nourrice est une mère de lait.
Jean-Luc Hennig, 2009
5
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Voyez Cttcc , Cucul. Cuc , le même que Guc , Suc , Uc. Voyez Art*, Cuc , le même que Cug , Cus , C». Voyez ^ír*. Cuc, le même que C*c , Crc, C/c, Coc, Cwc. Voyez B*/. Cuc a la b a , coffre rond. Ba. Çucc , terme formé pour marquer le bruit  ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
6
LE FRANÇAIS QUE L'ON PARLE: Son vocabulaire, sa grammaire, ...
Crève (ut) - J 'ai la crève 2.5 Pop - .1 e suis enrhume. - Crever (v) 2.2 Pop - Mourir . - Crouton (nm) - Un vieux crouton 1.23 Pej - Un homme âgé. - Cucul (adi) 1.11 est cueul 1.16 Fam 1. Il est un peu bête. - Cucul (adj) 2.1] est cucul la praline ...
Yves Cortez, 2002
7
On connaît la chanson !
VIAN: On en écrit beaucoup mais nous, nos mauvaises, personne ne veut les chanter. BRASSENS : Peut—être parce qu'on n'y a pas songé, peut— être aussi qu'on n'est pas doué pour ça. C'est aussi diffi— cile d'écrire une chanson « cucul  ...
André Halimi, 2005
8
Modernités du suranné
N'a-t-il pas lui-même forgé le concept de « cucul » pour exprimer le rapetissement d'un individu écrasé par la « gueule » de son interlocuteur ? Quand Charley exhibe ses toiles pour séduire Madame Valandray, c'est avec ce concept que l'on ...
Valéry Hugotte, Jean-Christophe Valtat, Bernadette Bertrandias, 2006
9
Gallia christiana: in provincias ecclesiaticas distributa : ...
Johannes-Baptiita Cucul 1 68 1. XVIII. Jacobus II Cucul 1600. XIX. Simon III Cucul 171 6. XX. Robertus Minet 1740. Hoc anno ceifit vel deceffit; nam XXI. Natalis- Franciícus Choron Roberto iuc- ceiîèrat anno 1740 fuperiles ad annum íaltem ...
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
cucuL/aí , capuchon, capuce. Monegnes COGUI.AS vestens... Sas !а COGULA avia mantel. Г. de S. Honorai. Moines revêtant les capuchons... Il avait un manteau sur le capuce. Deia aondar a cascan fraire nna gonel» e I cognla. Trad, de la ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cucul în contextul următoarelor știri.
1
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
cucul la praline tout ça : vous croyez vraiment qu'ils ne savent pas quoi faire ? @Latigeur. Ils le savent mieux que nous ; c'est vous qui BCBG ... «AgoravoxTv, Iul 15»
2
Un premier café avec Dorothée Meilichzon
Cela va vous sembler cucul, mais tant pis! Le premier SMS ou coup de fil de la journée est pour… En ce moment, pour Jean-Baptiste, le chef ... «Le Figaro, Iul 15»
3
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder The Flash
... confondues». Enfin, pour elle, «même l'histoire d'amour qui sonne parfois (souvent?) “cucul la praline” passe, car le héros est sincère». «Le Figaro, Iul 15»
4
Winter Family et Teater NO99 submergent Avignon dans un …
Et ça commence mal pour lui, avec un générique rose et cucul de ballerines en ombres découpées auxquelles répondent des machines à ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Vidéo: ras-le-bol des comédies romantiques
Les femmes sont ainsi très souvent réduites à être «un peu cucul, un peu con-con» dans ce type de production. PUBLICITÉ. Faites-vous votre ... «Femina, Iul 15»
6
David Beckham a fait une belle surprise à Victoria pour leurs 16 ans …
L'un comme l'autre a toujours fait part de son amour à la terre entière, n'hésitant pas parfois à être à la limite du cucul la praline. Mais peu ... «Potins.net, Iul 15»
7
Les profs 2. Rencontre avec Isabelle Nanty, la prof rigolote
Les télévisions « trouvent ça cucul » et n'y croient pas. Elle, si. Mordicus : « C'est un personnage pur. Drôle et en avance sur son temps. «Ouest-France, Iul 15»
8
Festival de Poupet : Cinq raisons d'aller voir Asaf Avidan jeudi
En ces temps extrêmement sombres et étouffants, parler d'amour, même déçu, c'est plutôt sain, pourvu que ce ne soit pas cucul la praline. «maville.com, Iun 15»
9
Justin Bieber s'associe à Skrillex et Diplo sur « Where Are Ü Now …
... vous laisse, on va vite télécharger ( légalement bien sur ) ce son qui m'a vraiment l'aire sympa pour les soirées sur la plage :banana: :cucul:. «madmoiZelle.com, Iun 15»
10
Musique : Le 2e album de Maître Gims sort le 28 août
Un morceau romantique épique, avec cordes pincées, voix implorante et textes limite « cucul », dans l'esprit variété qui réussit si bien aux ... «maville.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cucul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cucul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z