Descarcă aplicația
educalingo
bridon

Înțelesul "bridon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRIDON ÎN FRANCEZĂ

bridon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIDON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bridon în dicționarul Franceză

Definiția căpăstru în dicționar este articulația flanșei fălci, utilizată fie cu frâul obișnuit, fie independent de acesta.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIDON

amidon · bastidon · bidon · couvre-guidon · cupidon · guidon · guéridon · mirmidon · myrmidon · pyramidon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIDON

bricoleuse · bricolier · bride · bridé · brider · bridge · bridger · bridgeur · bridgeuse · bridoir · bridure · brie · brié · briée · briefing · brièvement · brièveté · brifaud · brifaud ou brifaut · brifaut

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIDON

abandon · adon · bourdon · brandon · cardon · chardon · cordon · corindon · dindon · don · dondon · espadon · fredon · gardon · iguanodon · jardon · mastodon · pardon · radon · tendon

Sinonimele și antonimele bridon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRIDON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bridon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bridon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIDON

Găsește traducerea bridon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bridon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bridon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

一举拿下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bridón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

snaffle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लगाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شكيمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трензель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bridão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সাদাসিধা বল্গাবিশেয
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bridon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mencuri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

snaffle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재갈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

snaffle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không kềm chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குதிரைக் கடிவாளத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वत: साठी घेऊन जाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aşırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

morso snodato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zwędzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

трензель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

snaffle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαλινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tränsbett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snaffle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bridon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIDON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bridon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bridon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bridon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIDON»

Descoperă întrebuințarea bridon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bridon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Ajuster les rênes du bridon. On ajuste les rênes du bridon en employant les moyens indiqués pour les allonger ou les raccourcir. Les rênes sont ajustées quand elles sont d'égales longueurs et le cheval ayant la tête droite devant lui. Croiser ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
2
Traité raisonné d'équitation d'après les principes de ...
il veut forcer la main le nez au vent , on répète l'arrêt du bridon comme je viens de l'expliquer, et toujours en rendant la main de la bride. De cette manière , la martingale à anneaux peut être très utile à la chasse avec certains chevaux ; mais ...
P.- A. Aubert, 1836
3
Institutions militaires pour la cavalerie et les dragons ...
Cela fait , on coud l'autre bout de la rêne à l'anneau droit du bridon. ' Au moyen de la boucle à la rêne on alonge ou raccourcir la rêne du bridon , ce qui fait qu' elle est assez longue , ayant cinq pieds, -ôc même plus qu'il ne seroit nécessaire  ...
..... de Major La-Porterie, 1754
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Ce bridon est ajusté à frottement doux sur les arcs de l'arrêt a a, avec lesquels une petite portion de sa circonférence coïncide et le tient ainsi immobile jusqu'à l' arrivée de la dent g qui, par sa rencontre avec les dents de la roue qui fait partie  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1852
5
L' illustration: journal universel
Les paysans, qui ne plaisantent point dans leurs vengeances, chassèrent Bridon à la pointe deleurs fourches, apeu près comme l'ange ferma de son épée flamboyante l'entrée du paradis terrestre à Adam et Eve. Bon voyage à. Bridon!
6
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Aux Chevaux de selle seulement , on met un bridon dans la bouche : ce bridon est une espèce de petit mors fort léger , brisé au milieu ; qui s'appelle bridon Anglais T, ou bien il est composé de trois pièces , et brisé en deux endroits; ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
7
Dictionnaire du sport français ...
BRIDON. 79 l'effet d'un anneau. Il se nomme le filet et se termine extérieurement par deux anneaux plus ou moins larges qui se bouclent ou se cousent à deux des quatre montants de la bride. L'effet du filet est doux , moins puissant , mais ...
Etreillis (baron d'.), 1872
8
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
L'équipement du cheval de selle se compose : 1 ° d'un bridon à jouet ou d'un double bridon ; 2° d'une martingale ; 3" d'une selle. 2. Pourquoi donne-t-on la préférence au bridon? Cette embouchure, très-douce, contraint peu et prépare le  ...
Max Le Docte, 1852
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce bridon est ajusté à frottement doux sur les ares de l'arrêt au. avec lesquels une petite portion de sa circonférence coincideet le tient ainsi immobile jusqu'à l' arrivée de la dent 9 qui, par sa rencontre avec les dents de la roue qui fait partie  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
10
L'Écuyer des dames, ou, Lettres sur l'équitation: contenant ...
effet que le bridon qu'on joint ordinairement avec le mors. Le modèle de l'un et de l'autre est représenté par la planche ci jointe; et vous y trouverez , Madame , avec une description de ces deux pièces nécessaires , une instruction sur la ...
L. H. Pons-D'Hostun, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bridon în contextul următoarelor știri.
1
Une Fête nationale sous le soleil - Le Journal de Saône et Loire
Le boulanger, Daniel Bridon, n'a pas chômé durant ce 14 Juillet pour préparer une centaine de pains et 120 brioches. Photo Méjo (CLP). «Le JSL, Iul 15»
2
MÂCON Gymnastique : clap de fin à l'Elan sportif féminin
Dans la catégorie Jeunesses 5 (ruban - ballon) Morgane BRIDON et Clarisse DUFRESNE prennent les 2 premières places en individuelles. «Le JSL, Iul 15»
3
Ils nous en font voir de toutes les couleurs
... Lois-Marie Bordenave, jaune ; Dorian Bridon, orange ; Coraly Broca, blanche-jaune ; Baptiste Carré, blanche 1 liseret ; Cassandra Chaves, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Une journée détente à l'école, comme si c'était déjà les vacances
À la tombola, les chanceux du jour ont été Colette Bridon (un bon d'achat de 400 €). Mme Gillet (une tablette tactile), Mme Mouloud (un bon ... «Le Progrès, Iun 15»
5
Rugby : les Burgiens des Alaniers de Brou vont affronter 50 équipes
Les joueurs, encadrés par les deux éducateurs, Eddie Martin (à gauche) et Sébastien Bridon. Photo Robert Mas les joueurs, encadrés par les ... «Le Progrès, Iun 15»
6
A la découverte du sport adapté
Leurs éducateurs Thierry Schiffer et Laurent Bridon sont ravis. « Nous faisons tout pour que ces gamins intègrent des clubs et ça marche et ... «Sud Ouest, Mai 15»
7
Etrépagny : Martine Chaptal à la tête de Folk en pagaille
Ces derniers sont rejoints par cinq nouveaux membres, à savoir Nathalie Pétillon, Laurie Bridon, Guillaume Renauld, Murielle Pic et Pierre Pic, ... «L'Impartial, Apr 15»
8
Élan sportif féminin Gymnastique : les compétitions reprennent
... Clarisse Dufresne monte sur la plus haute marche, suivie de Morgane Bridon, puis de Maelle Bertagna et Garance Pracca ; chez les aînées ... «Le JSL, Mar 15»
9
Se balader à vélo quand on ne voit pas, c'est possible !
Il faut que le porteur ait confiance en son pilote, sourit Georgette Bridon, membre de l'association. La première fois, on se teste. Après, c'est du ... «La Provence, Feb 15»
10
Une sellerie qui modifie les standards
Sur place, elle a mis en exergue des articles sortant des sentiers battus, par exemple une selle ibérique ou encore un bridon de spectacle. «la Nouvelle République, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bridon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bridon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO