Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bridge" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIDGE ÎN FRANCEZĂ

bridge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIDGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIDGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bridge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bridge

pod

Bridge

Podul este un set de carduri, tip de set de taxe, constând în numărarea numărului de taxe realizate. Se practică cu un joc de 52 de cărți, de patru jucători, opunând două echipe compuse din doi parteneri. Ea are loc în două etape: ▪ licitațiile care determină contractul de jucat de declarant; ▪ jocul cardului pe parcursul căruia declarantul încearcă să realizeze cel puțin numărul de levele anunțate prin contract. Le bridge est un jeu de cartes, de type jeu de levées, consistant à comptabiliser le nombre de levées réalisées. Il se pratique avec un jeu de 52 cartes, par quatre joueurs, opposant deux équipes composées de deux partenaires. Il se déroule en deux phases : ▪ les enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant ; ▪ le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées annoncé par le contrat.

Definiția bridge în dicționarul Franceză

Definiția podului din dicționar este un joc de cărți jucat de patru persoane, doi câte doi, cu un pachet de 52 de cărți. O altă definiție a punții este o proteză dentară care servește la consolidarea dinților în mișcare sau la menținerea unui dinte artificial prin sprijinirea dinților sănătoși.

La définition de bridge dans le dictionnaire est jeu de cartes qui se joue à quatre personnes, opposées deux à deux, avec un jeu de 52 cartes. Une autre définition de bridge est prothèse dentaire qui sert à consolider des dents mobiles ou à maintenir une dent artificielle en prenant appui sur des dents saines.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bridge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIDGE


badge
badge
porridge
porridge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIDGE

brick
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bridé
brider
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
bridure
brie
brié
briée
briefing

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIDGE

age
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
vintage
voyage
âge

Sinonimele și antonimele bridge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRIDGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bridge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bridge

Traducerea «bridge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIDGE

Găsește traducerea bridge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bridge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bridge» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

puente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ponte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সেতু
260 milioane de vorbitori

Franceză

bridge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jambatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブリッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bridge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

köprü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ponte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

most
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

міст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γέφυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bridge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIDGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bridge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bridge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bridge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIDGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bridge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bridge» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bridge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIDGE»

Descoperă întrebuințarea bridge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bridge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Bridge Pour les Nuls
Le bridge en quelques chiffres : plus de 100 000 adhérents à la F.F.B., 1 025 clubs dans toute la France et des tournois où amateurs et joueurs confirmés s'affrontent tous les week-ends.Le bridge pour les Nuls démystifie la complexité ...
Jacques DELORME, 2011
2
L'art de photographier avec un bridge ou un compact - 2e édition
Vous avez opté pour un compact ou un bridge, appareil photo léger, maniable et performant.
Jérôme Geoffroy, 2012
3
Leçons de bridge: Sous l'oeil du coach, avec les clins ...
Comment passer maître dans l'art des enchères ?
Philippe Caralp, Jérôme Rombaut, 2011
4
Gagner au Bridge: Exercices corrigés pour s'entraîner
Progressez et gagnez !
Jacques Delorme, 2012
5
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
arch bridge » bridge complet Prosth. bonded bridge Syn. resin-retained f ixed partial DENTURE bridge collé Implant. Prosth. cantilevered bridge bridge en extension Prosth. cantilever bridge Syn. cantilevered PONTIC pont en extension  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
6
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
Designed to provide really usable, authentic translations, the new Council of Europe French-English Legal Dictionary is unusually comprehensive both in geographical range (Belgian, Luxembourg & Swiss terms are included) & in subject-matter, ...
F. H. S. Bridge, 1994
7
Les implants: chirurgie et prothèse
Ce bridge de grande portée, issu d'une cire de diagnostic, est réalisé en résine acrylique renforcée par des fibres de Kevlar ou par une armature métallique. Il permet une temporisation fixe, confortable, esthétique, fonctionnelle et, également, ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Dictionnaire polyglotte de termes techniques militaires et ...
_ Dek, n. _ m. (pont.) _ Втйс/се, Г. _Bridge. _ Brug. В _ m. (е ь г.) voy. Four à réverbère. _ dc bateaux, m. (ром) _ Selziffbrůßlíü. _ Boabbridge. _ Sohípbrug. _ à la Birago, m. (pont.) _ BiragoSvlle Вгйс/са. _ Bridge of Birago, _ Bi1'ago'.sche brug ...
Heinrich Mathias Friedrich Landolt, 1867
9
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Wagen-). bridge. Pant roulant. (Schanzkorb-). Bridge qfgabians. P. de gabions. ( Schiif-). Bridge of boats, boat-bridge. P. de bateauz. (Schlauch-). Bridge on rafts of inflated-skins. P. de radeau.z', compose': de peaux de bouc en_fle'ea,- pant ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
10
Complications et échecs en implantologie
un bridge « classique » est construit L'esthétique est d'autant plus favorable que, dans ce cas, les implants sont latéraux (prothèse : Dr J.-P. TouboI laboratoire : C. LevieI M. Auclan). moyenne, le choix se pose entre un bridge muni d'une ...
Marc Bert, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIDGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bridge în contextul următoarelor știri.
1
Deux Isséens champions d'Europe de bridge - Le Parisien
Illustration. Les Championnats d'Europe de bridge qui ont eu lieu le week-end dernier en Norvège ont sacré deux Isséens. (LP/M.-P.B.) ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Bridge : Josette et Marie-France, 1re paire nationale - 17/07/2015 …
Mardi 7 juillet, au Club de bridge, les ventilateurs brassaient de l'air chaud et ne donnaient qu'une illusion de fraîcheur. Mais 40 joueurs sont là ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Elles sont championnes de France de bridge - Lindépendant.fr
Deux licenciées du bridge-club de Castelnaudary, viennent de remporter le titre en catégorie honneur. Rencontre avec Marie-Claude Gras. «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Festival mondial de bridge. Deauville accueille de grands champions
Le festival mondial de bridge se déroule jusqu'au mercredi 29 juillet au Casino de Deauville, à l'hôtel Royal et l'hôtel du Golf. | Archives OF. «Ouest-France, Iul 15»
5
Panasonic Lumix FZ300 : le bridge tropicalisé en mode Ultra HD 4K
Parallèlement à son tout nouveau Lumix GX8, Panasonic lève le voile aujourd'hui sur son nouveau bridge, le FZ300, qui va évidemment venir ... «Zone Numérique, Iul 15»
6
le gouvernement rencontre les résidents de Shediac Bridge
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a organisé une rencontre publique au sujet du projet de crématorium à Shediac Bridge. Photo : ICI ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Le club de bridge en progression
Suite à son assemblée générale et la tenue de son conseil d'administration, il a été constaté une progression des licenciés et un nombre de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
PwC et High-Tech Bridge deviennent partenaire
Présentation : PwC Suisse et High-Tech Bridge unissent leurs forces pour proposer à leurs clients une gamme novatrice de services relatifs à ... «SecuObs, Iul 15»
9
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Cette année, Corum célèbre les 35 ans de son mouvement Golden Bridge et présente un nouveau modèle féminin en céramique banche. «WorldTempus, Iul 15»
10
Omar Sharif était aussi un redoutable joueur de bridge
Mais aussi des chroniques dans des journaux (le Chicago Tribune), des cartes à son effigie et des jeux vidéos, dont «Bridge Masterclass with ... «Le Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bridge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bridge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z